Jean-Pierre Siméon

Jean-Pierre Siméon Jean Pierre Siméon em La Roche-sur-Yon em junho de 2017. Biografia

Aniversário	6 de maio de 1950 13º arrondissement de Paris
Nacionalidade	francês
Atividades	Poeta , dramaturgo , romancista , tradutor

Outra informação

Prêmios	Prêmio Guillaume-Apollinaire (1994)
Arquivos mantidos por	Clermont Auvergne Métropole Heritage Library (JPS)

Jean-Pierre Siméon é um poeta e dramaturgo francês nascido em Paris ( século 13 ) em6 de maio de 1950.

Biografia

Agrégé de letras modernas, Jean-Pierre Siméon lecionou na IUFM de Clermont-Ferrand . Ao mesmo tempo, compôs uma obra variada: quatorze coletâneas de poemas, mas também sete romances, onze livros infantis e dezesseis peças de teatro.

Colaborou em várias revistas de criação literária ( Commune , Jungle , Faire Entrée l'Infini , Les Cahiers de l'Archipel , etc.) e dirige, com Jean-Marie Barnaud , a coleção “Grands Fonds” em Cheyne éditeur.

A partir de 1996, ele se interessou por teatro. Durante seis anos "poeta associado" no centro dramático nacional de Reims a convite do seu realizador Christian Schiaretti , seguiu este último ao teatro popular nacional em Villeurbanne , primeiro como "poeta associado", depois como dramaturgo, por exemplo com o seu jogar Stabat Mater Furiosa . Neste contexto, em 2009 , a sua peça Philoctète estreou-se no Odéon-Théâtre de l'Europe, dirigido por Christian Schiaretti. Laurent Terzieff é o intérprete principal.

Ele escreveu regularmente em l'Humanité como crítico literário e dramático.

Diretor artístico da Printemps des Poètes por dezesseis anos, ele sucedeu André Velter como diretor da coleção Poésie / Gallimard emjaneiro de 2018.

Publicações

• Rastreie o lobo , Dijon, Paris, Le Pont de L'Épée,1978, 47  p.
• Hipnose do silêncio , Mortemart, França, Rougerie Éditions,Mil novecentos e oitenta e um
• Vazamento do imóvel , Le Chambon-sur-Lignon, França, editor Cheyne ,1984, 49  p. ( ISBN  9782903705084 , LCCN  85101369 )Prêmio Artaud 1984
• A Swarm of Love , Le Chambon-sur-Lignon, França, editor Cheyne ,1986
• Passage du Désir , Bordéus, Paris, Bruxelas, Éditions Le Castor Astral, col.  "Vintages",1988, 159  p. ( ISBN  978-2-85920-145-6 )Reed. 2006 ( ISBN  978-2859206321 )
• Les Douze elogios , Le Chambon-sur-Lignon, França, editor Cheyne ,1990, 73  p. ( ISBN  978-2-903705-47-3 , LCCN  91117610 )
• Eva R , Vevey, Suíça, Éditions de l'Aire ,1992, 190  p. ( ISBN  978-2-88108-075-3 , LCCN  92124739 )
• Le Sentiment du monde , Le Chambon-sur-Lignon, França, Cheyne Editeur, 1993 , 73 p., Prix Apollinaire 1994 ( ISBN  2-903705-75-5 )
• Tratado da maravilha justa , Le Chambon-sur-Lignon, França, editor Cheyne ,1996Bibliofilia, ilustrações de Martine Mellinette.
• The man clos , Vevey, Suíça, Editions de l'Aire ,1996, 58  p.
• Les petits jardins , Vevey, Suíça, Éditions de l'Aire , coll.  " Novela ",1996, 102  p. ( ISBN  978-2-88108-346-4 , LCCN  95118904 )
• Poèmes du corps traversé , Le Chambon-sur-Lignon, França, editor Cheyne ,1998, 73  p. ( ISBN  978-2-903705-27-5 , LCCN  88123934 )
• Matière nuit , Bordeaux, Paris, Bruxelas, Éditions Le Castor Astral,1998, 68  p. ( ISBN  978-2-85920-296-5 , LCCN  98233337 )
• Abrindo a etapa , Le Chambon-sur-Lignon, França, editor Cheyne , col.  “Verte”, reimpressão 1998, 144  p. ( ISBN  978-2-84116-036-5 )Reed. of Abandoned Presence Of The Body - Flight From The Motion - Trinta Elegies Of Ardor - A Swarm In Love, publicado por Cheyne ou Rougerie
• O sorriso do cachorro , Vevey, Suíça, Éditions de l'Aire , coll.  " Novela ",1999, 189  p. ( ISBN  978-2-88108-051-7 , LCCN  91164574 )
• Entre os mortos , Besançon, França, Les Solitaires Intempestifs, col.  "Azul",2000, 88  p. ( ISBN  978-2-912464-60-6 )
• Stabat Mater Furiosa (seguido por) Soliloques , Besançon, França, Les Solitaires Intempestifs, col.  "Bleue", 2000, reed. 2012, 96  p. ( ISBN  978-2-84681-125-5 )
• A Lua dos Pobres , Besançon, França, Les Solitaires Intempestifs, col.  "Azul",2001, 80  p. ( ISBN  978-2-84681-005-0 )
• Apesar. Citizen Chronicles , Le Chambon-sur-Lignon, França, editor Cheyne ,2002, 124  p. ( ISBN  978-2-84116-037-2 )
• Afresco pintado em uma parede escura , Le Chambon-sur-Lignon, França, editor Cheyne , col.  "Verde",2002, 87  p. ( ISBN  978-2-84116-068-6 , LCCN  2003442375 )
• Charles Juliet, a conquista no escuro , Paris, Éditions Jean-Michel Place , coll.  "Poesia",2003, 122  p. ( ISBN  978-2-85893-722-6 )
• Sermons joyeux (Sobre a lenta corrupção das almas na noite que cai) , Besançon, França, Les Solitaires Intempestifs, coll.  "Azul",2004, 56  p. ( ISBN  978-2-84681-092-0 , OCLC  419225282 )
• Carta à amada sobre o assunto da morte , Le Chambon-sur-Lignon, França, editor Cheyne ,2005, 72  p. ( ISBN  978-2-84116-101-0 , LCCN  2006369760 ) Prêmio Max-Jacob de 2006
• A madeira de faia, precedida por Le sentiment du monde, seguida por A questão e a prova , Le Chambon-sur-Lignon, França, editor Cheyne ,2005, 186  p. ( ISBN  978-2-84116-103-4 )Edição revisada e ampliada de 1993 e 1998, Prêmio Guillaume-Apollinaire
• Algas, areia, conchas e camarões: carta de um poeta para atores e alguns outros contrabandistas , Le Chambon-sur-Lignon, França, editor Cheyne ,2006, 2 nd  ed. , 36  p. ( ISBN  978-2-84116-018-1 )
• Le Petit Ordinaire (Cabaret macabre) , Besançon, França, Les Solitaires Intempestifs, col.  "Azul",2006, 112  p. ( ISBN  978-2-84681-181-1 , OCLC  470811586 )
• Odisséia, última canção , Besançon, França, Les Solitaires Intempestifs, col.  "Azul",2006, 80  p. ( ISBN  978-2-84681-184-2 )
• Testemunhas de acusação: Ou O aparecimento de Eros e Thanatos perante os homens , Besançon, França, Les Solitaires Intempestifs, col.  "Azul",2007, 80  p. ( ISBN  978-2-84681-216-0 , OCLC  470969697 )
• Que teatro para hoje? , Besançon, França, Les Solitaires Intempestifs, col.  "Testes",2007, 96  p. , pocket ( ISBN  978-2-84681-215-3 )
• Usos of the poema , Genouilleux, France, Editions La Passe du Vent,2008, 134  p. ( ISBN  978-2-84562-138-1 )
• Philoctète , Besançon, França, Les Solitaires Intempestifs, col.  "Azul",2009, 96  p. ( ISBN  978-2-84681-251-1 , LCCN  2009524936 )
• Le Testament de Vanda , Besançon, França, Les Solitaires Intempestifs, col.  "Azul",2009, 48  p. ( ISBN  978-2-84681-250-4 , OCLC  470570068 )
• Tratado de sentimentos contrários , Le Chambon-sur-Lignon, França, editor Cheyne, 2011, 75 p. ( ISBN  978-2-84116-172-0 )
• Teatro 1999-2004 , Besançon, França, Les Solitaires Intempestifs, col.  "Trabalhos selecionados",2013, 373  p. ( ISBN  978-2-84681-368-6 ))
• A poesia salvará o mundo , ensaio, Le Passeur Éditeur, 2015, 86 p. ( ISBN  9782368903568 )
• Olhos abertos. Comentário sobre o tempo presente , Le Passeur Éditeur, 2018.
• Para um teatro que mantém sua palavra: seguido por What Laurent Terzieff significou , Besançon, les Solitaires intempestifs, coll.  “A desvantagem do vento”,2018, 62  p. ( ISBN  9782846815086 )
• Levante-se da tumba: poemas , Paris, Gallimard,2019, 115  p. ( ISBN  9782072845994 )

Traduções

• Wilhelm Müller (traduzido do alemão por Jean-Pierre Siméon), Le voyage d'hiver , Besançon, les Solitaires intempestifs, col.  "Traduções do século 21",2000, 57  p. ( ISBN  9782846812993 )
• Michael West (traduzido do americano por Loïc Brabant e Jean-Pierre Siméon), Foley , Besançon, les Solitaires intempestifs,2006, 89  p. ( ISBN  9782846811125 )
• Carolyn Carlson (traduzido do americano por Jean-Pierre Siméon), Brins d'herbe , Arles, Actes Sud, col.  "A Respiração do Espírito",2011, 55  p. ( ISBN  9782742797967 )
• Carolyn Carlson (traduzido do americano por Jean-Pierre Siméon), Dialogue avec Rothko: une lecture de "Untitled: black, red over black on red", 1964, Mark Rothko, Paris, Musée national d'art moderne-Centre Georges Pompidou , Ennetières-en-Weppes, Éd. Invenit,2011, 51  p. ( ISBN  9782918698272 )
• Carolyn Carlson ( traduzido por  Jean-Pierre Siméon), Inkmarks , Arles, Actes Sud,2013, 111  p. ( ISBN  9782330000172 )
• Carolyn Carlson (traduzido do inglês (americano) e prefaciado por Jean-Pierre Siméon), No limite do infinito: seguido por Dialogue avec Rothko: poesia , Paris, le Passeur éditeur,2019, 194  p. ( ISBN  9782368906743 )

Para a juventude

• Ao amanhecer do mato , Le Chambon-sur-Lignon, França, editor Cheyne , col.  "Poemas para crescer",1985, 41  p. ( ISBN  978-2-903705-16-9 )
• A noite respira , Le Chambon-sur-Lignon, França, editor Cheyne , col.  "Poemas para crescer",1987, 39  p. ( ISBN  978-2-903705-30-5 )
• A estranha, curiosa, bizarra, surpreendente, surpreendente, perturbadora, fabulosa e verdadeira história de Nepomuk, Iphigénie e a pimenta flutuante , Le-Puy-en-Velay, França, Atelier Poisson Soluble,1995( ISBN  978-2-9504568-3-0 )com Anne Siméon, Michel Queyriaux e Frédéric Siméon
• Contos e lendas de Auvergne , Paris, Nathan Jeunesse, col.  "Contos e lendas",1996, 193  p. ( ISBN  978-2-09-282238-8 )
• La Mouche qui lit , Voisins-le-Bretonneux, França, Éditions Rue du Monde, col.  "Diferente dos outros",1998, 40  p. ( ISBN  978-2-912084-08-8 )com Isabelle Simon (Ilustrações)
• Um homem sem casaco , Le Chambon-sur-Lignon, França, editor Cheyne , col.  "Poemas para crescer",2000, 43  p. ( ISBN  978-2-84116-002-0 )
• Sem fronteiras fixas , Le Chambon-sur-Lignon, França, editor Cheyne , col.  "Poemas para crescer",2001, 2 nd  ed. , 43  p. ( ISBN  978-2-84116-053-2 , LCCN  2001462517 )
• Ai! Um poeta , Paris, França, Seuil Jeunesse, col.  "Threshold-Crapule",2003, 48  p. ( ISBN  978-2-02-059093-8 )com Nicole Claveloux (Ilustrações), Henri Galeron (Ilustrações), Tina Mercié (Ilustrações)
• Este é um poema que cura peixes , Voisins-le-Bretonneux, França, Éditions Rue du monde, coll.  "Cor quadrada",2005, 40  p. ( ISBN  978-2-915569-22-3 )com Olivier Tallec (Ilustrações)
• Aqui , Le Chambon-sur-Lignon, França, editor Cheyne , col.  "Poemas para crescer",2009, 40  p. ( ISBN  978-2-84116-143-0 )

Prêmios

Prêmio literário

• 1978: Prêmio Théophile-Briant
• 1981: Prêmio Maurice-Scève
• 1984: Prêmio Antonin-Artaud por Vazamento de Imóvel
• 1994: Prêmio Guillaume-Apollinaire para Le Sentiment du monde
• 1999: Grande Prêmio do Mont-Saint-Michel
• 2006: Prêmio Max-Jacob para Letters to a mulher amada sobre o tema da morte

Decorações

• Comandante da Ordem das Artes e Letras é promovido a oficial16 de janeiro de 2014, então comande o 12 de março de 2019.

Notas e referências

1. "  Jean-Pierre Siméon  " , no Le Printemps des Poètes (acessado em 20 de janeiro de 2021 )
2. "  Sua vida  " , em atelier.bibliotheques-clermontmetropole.eu (acessado em 20 de janeiro de 2021 )
3. "  Avalanche de Natal  ", Le Monde ,18 de dezembro de 1998( leia online ).
4. "  Nomeação na Ordem das Artes e Letras Janeiro 2014  " , no Ministério da Cultura (acesso em 3 de junho de 2019 ) .
5. "  Nomeação na Ordem das Artes e Letras - inverno 2019  " , no Ministério da Cultura (acesso em 3 de junho de 2019 ) .

Veja também

links externos

• Registros de autoridade  :
  • Arquivo de autoridade internacional virtual
  • Identificador de Nome Padrão Internacional
  • Biblioteca Nacional da França ( dados )
  • Sistema de documentação universitária
  • Biblioteca do Congresso
  • Gemeinsame Normdatei
  • Serviço de Biblioteca Nacional
  • Biblioteca Nacional da Espanha
  • Biblioteca Real da Holanda
  • Biblioteca da Universidade da Polônia
  • Biblioteca Nacional da Coréia
  • Id do WorldCat
  • WorldCat
• Recurso de pesquisa  :
  • Perseu
• Observe em um dicionário ou enciclopédia geral  : Deutsche Biographie