Joachim bouvet

Atual Estado da China (1697) Biografia

Aniversário	18 de julho de 1656 Le Mans
Morte	28 de julho de 1732(em 76) Pequim
Atividades	Cartógrafo , missionário , matemático

Outra informação

Religião	catolicismo
Ordem religiosa	Companhia de jesus

Joachim Bouvet ( Le Mans ,18 de julho de 1656- Pequim ,28 de junho de 1730) Nome chinês: Jin Bai白晋/白進, nome do estilo : Mingyuan明远) foi um religioso jesuíta e missionário francês do XVII th e XVIII th séculos. Entrou ao serviço do imperador Kangxi em 1690, tendo-lhe sido confiadas várias tarefas, incluindo as de tutor científico, intérprete e cartógrafo. Ele liderou uma missão à França em 1693 para trazer de volta cientistas e artistas. Ele foi um dos líderes do movimento figurista que buscou vestígios da revelação cristã nos clássicos chineses, e neste contexto se dedicou ao estudo do Livro das Mutações .

Biografia

Entrou na Companhia de Jesus aos 17 anos e em 1676 no Royal Henri IV College em La Flèche . Depois de ter ensinado em Quimper e Bourges, foi escolhido para ser um dos seis matemáticos do rei matriculados na Academia de Ciências e enviado ao Oriente por Luís XIV. Ele incorpora o3 de março de 1685 no Oyseau e, após uma escala no Sião, desembarcou na China em 1687 com quatro de seus companheiros.

Eles começam a aprender chinês e principalmente manchu . Com Jean-François Gerbillon , foi retido na corte por recomendação do jesuíta português Thomas Pereira , e imediatamente designado para ensinar matemática ao imperador. Os dois jesuítas também traduzem, em colaboração com os chineses, os manuais usados na Manchúria.

Em 1692, fez seus votos definitivos e teve a oportunidade de apor sua assinatura na autorização concedida por decreto imperial (“Decreto Vermelho”) daquele mesmo ano, que permitia aos missionários retomarem integralmente suas restritas atividades religiosas no momento do julgamento de Adão. Schall .

Em 1693, ele foi enviado à França por Kangxi com a missão de trazer de volta outros cientistas, artistas e instrumentos. Ele pousou em Brest em1 r março 1697 e é recebido em 3 de abrilpelo rei a quem ele apresenta os presentes imperiais, incluindo mais de 40 volumes para a Biblioteca Real . Nesse mesmo ano, publicou O Retrato Histórico do Imperador da China, que apresentou Kangxi sob uma luz brilhante - um sucesso comercial - bem como uma brochura de ilustrações, O Estado Atual da China . Luís XIV dotou-o de uma grande soma para a missão francesa em Pequim, mas não subsidiou seu retorno à China porque não havia apresentado uma carta de credenciamento de Kangxi. J. Bouvet então se encarregou de encontrar um armador, e foi finalmente a bordo do navio comercial Amphitrite - que seria considerado um afluente pela corte Manchu - que ele retornou à China; ele retornou a Pequim em 1699. Além dos presentes, incluindo muitas gravuras, espelhos, instrumentos e retratos do rei e do duque do Maine , ele levou consigo sete jesuítas ( Charles Dolzé , Louis Pernon , Jean-Charles-Etienne de Broissia , Philibert Geneix , Joseph Henri Marie de Prémare , Jean-Baptiste Régis e Dominique Parrenin ) assim como o escultor Charles de Belleville e o pintor Giovanni Gherardini .

Entre 1697 e 1707, ele se correspondeu com Leibniz, a quem apontou a presença de um sistema semelhante ao binário que este havia projetado. Ele estuda os clássicos chineses , em particular o Yijing , em busca de vestígios da revelação cristã. Ele reuniu ao seu redor um grupo de missionários interessados em figurismo e por um tempo teve a esperança de fundar uma academia de figuristas em Pequim financiada pela França.Ele também se esforçou para interessar a Academia Hanlin em suas pesquisas.

Em 1700, no quadro da discussão dos ritos , obtém do imperador o ponto de vista oficial sobre o culto de Confúcio e dos antepassados, que os caracteriza como ritos sociais e não religiosos, que será publicado no Diário de Pequim .

Em 1708, iniciou com Jean-Baptiste Régis e Pierre Jartoux os levantamentos de campo para o estabelecimento do mapa geral da China na região da Grande Muralha, mas devido a uma queda de seu cavalo voltou a Pequim e não participou mais como resultado do trabalho. Ele dedica o resto de sua vida aos estudos.

Sua lápide, assim como as de F. Gerbillon e JB Régis, estão no Museu de Esculturas de Pequim.

Escritos

quatro Relatórios de várias viagens que fez no decorrer de suas missões;
Retrato histórico do Imperador da China que narra as grandes conquistas políticas do imperador, habilmente comparando-o a Luís XIV, a quem a história se destina.
O estado atual da China com figuras gravadas, 1697 , lido online em Gallica ;
várias peças interessantes nas cartas edificantes , etc.

links externos

Origens

Este artigo inclui trechos do Dicionário Bouillet . É possível remover essa indicação, se o texto refletir conhecimentos atuais sobre o assunto, se as fontes forem citadas, se atender aos requisitos de linguagem atuais e se não contiver palavras que vão contra as regras Neutralidade da Wikipédia.
Li Shenwen, 2001, Missionários jesuítas French Strategies in New France and China in the XVII th century , Presses Université Laval, L'Harmattan, ( ISBN 2747511235 )
Arquivo diocesano católico de Hong Kong

Notas e referências

Os outros cinco são Jean-François Gerbillon , Jean de Fontaney , Claude de Visdelou , Louis Le Comte e Guy Tachard, que permanecerão no Sião.