John Berger

John Berger em 2009. Data chave

Aniversário	5 de novembro de 1926 London Borough of Hackney , Londres ( Inglaterra )
Morte	2 de janeiro de 2017 Antony
Negócio principal	Romancista , contista , poeta , crítico de arte , pintor
Prêmios	Prêmio Booker James Tait Black Memorial Prize Membro da Academia de Artes de Berlim

Autor

Linguagem escrita	inglês britânico

John Berger , nascido em5 de novembro de 1926no bairro de Hackney, em Londres, e morreu em2 de janeiro de 2017à Antony , é um escritor comprometido, romancista , contista , poeta , pintor , crítico de arte e roteirista britânico .

Biografia

John Berger nasceu em 1926 em Stoke Newington , no bairro londrino de Hackney . Seu avô paterno é um judeu húngaro de Trieste , Itália . Berger estudou na St Edward's School, Oxford , de onde fugiu aos 16 anos para se tornar pintor. Cumpriu o serviço militar de 1944 a 1946 durante a Segunda Guerra Mundial e , depois da guerra, estudou artes no Chelsea College of Art and Design e na Central School of Art and Design . Algumas de suas obras foram exibidas em galerias de Londres no final dos anos 1940.

Berger então ensinou desenho na St Mary's University em Twickenham , antes de se tornar um crítico de arte publicando ensaios e artigos para o New Statesman . Seu humanismo-marxista (ele deve ter sido próximo ao Partido Comunista da Grã-Bretanha embora nunca tenha realmente sido um membro) e suas fortes opiniões sobre a arte moderna o tornam uma figura conhecida e controversa desde o início de sua carreira.

Ele criou para a BBC Two uma série de documentários de crítica de arte de trinta minutos: Ways of Seing , que questiona os pressupostos e impensados dos críticos acadêmicos ocidentais das artes pictóricas. A série foi ao ar em janeiro de 1972 e posteriormente foi tema de um livro.

Seu primeiro livro, A Painter of Our Time , publicado em Londres em 1958, foi imediatamente proibido e não foi autorizado até 1976.

Ele ganhou o Booker Prize (que ele divide com definir o perfil do Panteras Negras ) ea Tait Prêmio Memorial preto de James naquele ano por seu romance G .

Em 1983 , participou do programa Voices do canal de televisão britânico Channel 4 . O episódio de uma hora, intitulado To Tell a Story , assume a forma de uma conversa gravada entre ele e a autora e diretora americana Susan Sontag , com opiniões e métodos radicalmente diferentes, sobre os objetivos, os meios criativos e os processos em ação na composição de uma história, seja uma história de eventos reais ou fictícios.

Ele é membro honorário da Society of Savoyard Authors desde 1992 e membro da Berlin Academy of Arts desde 1993.

Em 2006 recebeu a medalha de ouro do Círculo de Bellas Artes ( Espanha ).

Ele é membro do comitê de patrocínio do Tribunal Russell sobre a Palestina, cujo trabalho começou em4 de março de 2009.

Família e vida privada

John Berger viveu na França em Quincy, um pequeno vilarejo de Mieussy ( Haute-Savoie ). Ele é o pai do cineasta Jacob Berger , do pintor Yves Berger e Katya Andreadakis.

Trabalhar

O Sucesso e o Fracasso de Picasso , Denoël, 1968
Arte e revolução , Denoël, 1970
G , Éditions de l'Olivier, 1972, tradução de Elisabeth Motsch
The Seventh Man , fotografias de Jean Mohr, François Maspero, Voix, 1976 - reed. Fage, 2010
SEE SEE IT , Alain Moreau, 1976
Um pintor de nosso tempo , François Maspero , Voice, 1978
The Air of Things , François Maspero, 1979
La Cocadrille, uma classe de sobreviventes , Le Mercure de France, 1981 - reeditado. em Champ Vallon / La Fontaine de Siloé em 1990 e em Le Seuil, Points em 1996
Outra forma de contar , fotografias de Jean Mohr, Éditions de la Découverte, Voix, 1981 - reed. The Googly, 2014
Questão de geografia , com Nella Bielski, Éditions Jeanne Laffitte, 1984
Grande Ourse dans la nuit d'hiver (publicado anteriormente com o título La Cocadrille ), Curandera (Suíça), 1986
O Último Retrato de Francisco Goya, o pintor representou hoje , com Nella Bielski , Champ Vallon, 1989
Toque-me alguma coisa , Champ Vallon / Curandera, 1990 - palheta. Limiar, col. "Points", 1996
E nossos rostos, meu coração, fugindo como fotos , Champ Vallon, 1991,
Flamme et Lilas , Champ Vallon / La Fontaine de Siloé, 1992 - reeditado. Limiar, col. "Points", 1996
Chamando , poemas e crônicas, Paroles d'Aube, 1993
Desenhos , poemas e crônicas, Pierre Fanlac, 1994
Sobre o olhar , editora L'Arche, 1995
Fiel ao encontro , coleção, Champ Vallon, 1996, tradução de Michel Fuchs e Mireille Gouaux - cana. Heroes-Limit 2021
Quem está aí ? , Éditions de l'Olivier, 1996, tradução de Elisabeth Motsch
Dürer , Taschen, 1996
King , Olivier Editions, 1999
Fotocópias , coleção (1999), Éditions de l'Olivier
The White Bird , Champ Vallon, 2000
The Shape of a Pocket , ensaios traduzidos do inglês por Michel Fuchs, Fage éditions, 2003
Titien, a ninfa e o pastor , com Katia Berger Andreadakis, Fage éditions, 2003
Até então , Éditions de l'Olivier, 2006
Escritos de feridas : poemas, desenhos de Yves Berger, Le Temps des Cerises , 2007, edição bilíngue
De A a X , Éditions de l'Olivier, col. Literatura estrangeira, 2009, tradução de Katya Berger Andreadakis,
Uma profissão ideal: História de um médico rural , fotografias de Jean Mohr, Éditions de l'Olivier, coll. Literatura estrangeira, 2009, tradução de Michel Lederer
Segure-os em seus braços , ensaio, Le Temps des Cerises, 2009,
La Tenda Rouge de Bologne , desenhos de Paul Davis, história de caminhada, Quidam Éditeur, col. "Made in Europe", 2009, tradução de Pascal Arnaud
Nesse ínterim, reflexões sobre o fascismo econômico , 24 páginas, Indigène Éditions, coll. "Aqueles que marcham contra o vento", março de 2009, trad. por Jacques Crossman
O texugo e o rei , com Yves Berger, Éditions Héros-Limite e Fondation Facim, 2010
Por que observar animais? , antologia de nove contos, ensaios e poemas escritos de 1971 a 2009, Éditions Héros-Limite, 2011
Cataract , com ilustrações de Selçuk Demirel, 65 páginas, Nothing Hill Éditions, 2011
The Bento Sketchbook , trad. Por Pascal Arnaud, Éditions de l'Olivier, 2012
Veja veja , trad. por Monique Triomphe, Éditions B42, 2014
Rondo , com Yves Berger, trad. por Katya Berger-Andreadakis, Éditions de l'Olivier, 2015
Palaver (co-autores) , trad. por Olivier Cohen e Clément Ribes, Éditions de l'Olivier, 2018 (póstumo)
Um pintor do nosso tempo , trad. por Fanchita Gonzalez-Batlle, edições L'Atelier Contemporain , a publicar (8 de fevereiro de 2019) ( ISBN 979-10-92444-74-2 )

Artigos

“ Camarada prisioneiro! ", Revista periódica, inicialmente publicada pelas edições Indigènes," Enquanto isso: reflexões sobre o fascismo econômico ", 2009

No Le Monde diplomatique , para o qual John Berger tem contribuído regularmente:

Cinema (roteirista)

1971 : La Salamandre de Alain Tanner
1974 : O Meio do Mundo de Alain Tanner
1976 : Jonas que fará 25 anos no ano 2000 por Alain Tanner

Televisão

1972 : Maneiras de ver . Série do canal BBC composta por ensaios audiovisuais que levantam questões relacionadas às ideologias ocultas das imagens visuais. A série deu origem a um livro homônimo escrito por John Berger e lançado em 1976 na França com o título Voir le voir
2010 : Os vivos e os mortos por Gérard Mordillat (ele mesmo)

Em alguns livros

G (1972)

Esse relato, considerado ou apresentado como experimental, reconta vários períodos da vida de um indivíduo chamado G., Giovanni ( p. 23 ), às vezes apelidado de Garibaldi . Os números das páginas correspondem à segunda edição e tradução (2002, L'Olivier).

Parte I: 1888-1889. Umberto, comerciante, encontra Laura, em vários balneários, na Suíça, França ou Itália, mas longe de Livorno e de sua esposa Esther.
Parte II: 1889-1898. Laura recusa qualquer acordo com Umberto, aluno solteiro de Giovanni, em Paris, depois o coloca com suas primas Jocelyn e Pauline, em um interior distante. Pauline casou-se com um soldado, Patrick Bierce, que foi então designado para Durban , onde morreu durante a Segunda Guerra dos Bôeres (1899-1902). Giovanni agradece a Srta. Helen, uma de suas tutoras. Uma vez viúva, Pauline descobre outro lado de Giovanni.
Parte III: 1910, Domodossola . Giovanni é um dos aviadores que acompanha Jorge Chávez Dartnell em sua última tentativa de cruzar os Alpes de avião. Giovanni conhece as funcionárias Léonie e Camille Hennequin.
Parte IV: Maio de 1915, Trieste. Giovanni fica entediado, é nomeado para Trieste, em meio ao irredentismo . Ele conheceu vários separatistas italianos, mas também a jovem trabalhadora eslovena Nusa (e seu irmão Bojan) e, ao mesmo tempo, Marika von Hartmann.

Mas, nesta reencarnação, Don Juan busca menos afirmar seu desejo do que revelar a cada mulher sua própria natureza. O romance é dedicado às irmãs do Movimento de Libertação das Mulheres (França), ou Movimento de Libertação das Mulheres (Suíça) . Ele doa metade da quantia do Prêmio Booker para os Panteras Negras britânicas .

Notas e referências

(em) "" Acho que os mortos estão conosco ": John Berger aos 88" no New Statesman
(en-GB) " O crítico de arte John Berger morre aos 90 " , BBC News ,2017( leia online , consultado em 5 de setembro de 2018 ).
Marie-Noël Rio , " John Berger the Scout " , no Le Monde diplomatique ,1 ° de julho de 2019
(en-US) " John Berger (RIP) e Susan Sontag Take Us Inside the Art of Storytelling (1983) " , Open Culture ,3 de janeiro de 2017( leia online , consultado em 5 de setembro de 2018 ).
(De) "John Berger - Seit 1993 Mitglied der Akademie der Künste, Berlim, Sektion Bildende Kunst" , no site da Academia de Artes de Berlim .
(ES) " John Berger, Medalla de Oro del Círculo de Bellas Artes 28.11.2006 " no Círculo de Bellas Artes (acessado em 1 st janeiro 2015 ) .