O karakouz ( árabe : كراكوز ) é um teatral gênero sátira de sombras , inspiradas diretamente pela Karagöz turco ( قاره گوز ), cuja estreia na Tunísia remonta ao XVI th século . Foi introduzido pelos otomanos que reinaram sobre a regência de Tunis por vários séculos. De acordo com as histórias de viagens , o karakouz é jogado em turco até o início do XIX ° século antes de passar para o dialeto Tunísia .
Ele usa bonecos : Karakouz é o nome do herói deste teatro, um personagem semelhante ao ocidental Polichinelle . Ele encarna o estereótipo de um analfabeto, estranho na maneira como se veste, fala e se comporta em sociedade, sujeito ao riso e à zombaria. Alexis Found descreveu-o em 1898 como "um sujeito muito feio, cuja educação e maneiras deixam muito a desejar" . Seu cúmplice, chamado Haziouaz, pertence à classe culta e se expressa com termos poéticos cobiçados. Outros personagens incluem funcionários do governo, um fumante de kif, o francês Madama, Salbi, Nina, o vendedor de baklawa e o agha de origem albanesa .
Este tipo de show joga fortemente em significados duplos, trocadilhos , sátira e caricatura . Entre os tópicos abordados estão superstições populares, sexualidade e mulheres . Muitos xeques tunisianos de XIX th e XX th séculos criticar ou aconselhar contra karakouz por razões religiosas , devido à natureza obscena de algumas cenas. Found evoca a proibição de certas cenas por desrespeito aos ministros ou ao próprio bei .
No entanto, estava no auge sob o protetorado francês , com shows durante todo o ano, mas especialmente durante o mês de Ramadã, no distrito tunisiano de Halfaouine .