Esportes |
Saltos de esqui Esqui cross-country combinado nórdico |
---|
Nome de nascença | Karl Frithjof Hovelsen |
---|---|
Apelidos |
The Flying Norseman Carl Hovelsen |
Distinção | Medalha Holmenkollen (1903) |
Clube | Bærum SK |
Filho | Leif Hovelsen |
Nacionalidade | norueguês |
Aniversário |
23 de março de 1872 Oslo |
Morte |
13 de setembro de 1955(em 83) Oslo |
Local de enterro | Høybråten ( em ) |
---|
Karl Hovelsen , escrito Carl Howelsen nos Estados Unidos , nascido em23 de março de 1877 e morto o 13 de setembro de 1955, É um norueguês esquiador nórdico .
Ele ganhou os 50 quilômetros do Holmenkollen Ski Festival em 1902 e 1903, bem como a corrida combinada nórdica em 1903. Suas performances lhe permitiram ganhar a medalha Holmenkollen em 1903. Em 1905, ele emigrou para os Estados Unidos, onde se tornou um artista para o Ringling Bros. e Barnum & Bailey Circus . Apelidado de The Flying Norseman , ele viaja pelos Estados Unidos com seu show de salto de esqui.
Em 1913, ele decidiu se estabelecer em Steamboat Springs , uma cidade onde criou um festival de esqui e um trampolim que leva seu nome, Howelsen Hill . Ele é considerado um dos pioneiros do esqui nos Estados Unidos e mais particularmente no Colorado . Ele retornou à Noruega em 1921, onde viveu até sua morte em 1955.
Karl Hovelsen é de Kristiania . Ele é o terceiro em uma família de onze filhos. Seus pais executar um do calçado loja na Pilestredet ( fr ) . A loja é frequentada por escritores como Henrik Ibsen e Bjørnstjerne Bjørnson que é o orgulho da família. Quando criança, Karl Hovelsen é muito pequeno, mas muito atlético - ele pode andar ou esquiar dias inteiros no Nordmarka - e também um bom acordeonista . Em 1892, ele deu seu primeiro salto no trampolim de Holmenkollen após o fim das competições. Porém, ele não percebeu o fechamento do trampolim e machucou o tornozelo durante a aterrissagem do salto. Dois oficiais suecos o encontram e o escoltam para casa em um trenó. Em um concurso organizado nas alturas Oslo a 1 st janeiro, ele salta para 18,3 metros, enquanto tocar acordeão.
Em 1895 ele começou a competir pelo Bærums Skiklub (nº) . Ele ficou em quarto lugar na juventude no Festival de Esqui de Holmenkollen . No ano seguinte, venceu o concurso ainda entre os jovens. Em 1898, ele venceu uma corrida de 18 quilômetros em Gjøvik . Embora esta cidade esteja localizada a 136 quilômetros de Oslo, ele decide esquiar para casa sozinho. Demora dois dias para voltar: ele percorre 80 quilômetros no primeiro dia, passa a noite em uma cabana e termina os 56 quilômetros restantes no segundo dia. Ele executou esta performance sem deixar vestígios e quando tinha apenas duas laranjas. Naquele mesmo ano de 1898 , ele ficou em terceiro lugar na juventude em Holmenkollen no 18 km e quarto no salto de esqui. Em 1901, foi membro da delegação norueguesa para a primeira edição dos Jogos Nórdicos em Estocolmo .
Em 1902, ele venceu os 50 km (não) do Holmenkollen Ski Festival em 4 h 18 min 48 s antes de Paul Braaten , que venceu nos dois anos anteriores. Ele também venceu outras corridas de prestígio na Noruega, principalmente em Nydalen (en) e em Solbergbakken . No ano seguinte, pela primeira vez, atletas estrangeiros puderam competir em Holmenkollen. Os suecos são particularmente aguardados e os espectadores temem uma derrota para os atletas noruegueses. Por fim, é a oitava profundidade a cruzar a linha de chegada apesar de começar com o bib tirou o nº 45, ele venceu a corrida no tempo de 4 h 17 min 6 s , quase dez minutos a menos que o recorde anterior estabelecido por Torjus Hemmestveit em 1888 Durante esta edição, ele também venceu a competição combinada nórdica e o salto de esqui na frente de 30.000 espectadores. Essas vitórias permitem que ele ganhe seu primeiro e único Kongepokal, bem como a Medalha Holmenkollen .
No entanto, ele se viu desempregado porque a crise econômica na Noruega afetou o setor da construção, além do da agricultura. Entre 1900 e 1905, 102.000 noruegueses emigraram para os Estados Unidos na esperança de uma vida melhor. Karl Hovelsen planeja se mudar para Chicago, mas não tem dinheiro suficiente para fazer a viagem. No início de 1904 , ele partiu para trabalhar na Alemanha para economizar dinheiro. Ele trabalha em particular no distrito de Altona . Durante este período, ele foi membro do sindicato dos maçons locais e do Partido Social Democrata da Alemanha . Durante a sua estada, ele pratica esqui, principalmente na região montanhosa de Harz . No inverno de 1904, ele foi convidado para uma competição por Mathias Zdarsky, que inventou a técnica de Lilienfeld alguns anos antes. No entanto, a Federação Norueguesa de Esqui o proíbe de ir à competição.
Em meados de junho de 1905 , ele trocou Hamburgo por Nova York . Um mês depois, ele chegou a Chicago e morou com John P. Engedahl, um norueguês que chegou aos Estados Unidos em 1893. Em agosto, ele começou a trabalhar como pedreiro em Chicago. A partir desse momento, ele americanizou seu nome como Carl Howelsen para ser mais pronunciado pelos americanos. Desde o12 de novembro de 1905, ele é um dos 28 fundadores do Norge Ski Club (não) em Chicago . Ele é encarregado pelo clube de encontrar um local para praticar esqui cross-country, bem como construir uma colina de salto de esqui. Ele encontra um lugar a pouco menos de 40 milhas a noroeste de Chicago e cria o Cary Hill Springboard . Além do trabalho como pedreiro, é treinador do clube.
No verão de 1906 , ele descobriu o Riverview Park , um parque de diversões. Lá ele avistou uma torre de cerca de 27 metros com uma piscina como área de recepção. Ele pensa na ideia de esquiar nesta torre e faz placas de metal por baixo dos esquis. Poucos dias depois, ele pergunta aos donos da atração se ele pode fazer o que tem em mente antes de o parque abrir ao público. Os guardas aceitam e ele é lançado neste trampolim improvisado. Ele corre para a frente, salta e desliza na água da piscina antes de afundar na água. Ele fez alguns ajustes técnicos no local e deu vários saltos, alguns de até 18 metros. O diretor do Ringling Bros. e Barnum & Bailey Circus assiste a uma de suas apresentações e o oferece para se juntar ao circo. Karl Hovelsen, que sabe que está comandando um novo show, pede um salário de US $ 200 por semana - um salário muito alto na época -, além de um substituto e um assistente. O circo após longas negociações aceita a oferta de Karl Hovelsen e ele assina seu contrato em12 de novembro de 1906. Em meados de março de 1907, ele se juntou à sede do circo em Bridgeport com dois amigos noruegueses. O trio tem quatro semanas para treinar antes que a turnê do circo comece no Madison Square Garden .
O circo chama seu espetáculo de “ vela de esqui ”. Ele considera o número de Karl Hovelsen um momento chave em seu show e coloca o saltador em destaque durante a campanha publicitária. Na verdade, o pôster de 10 metros por cinco está instalado em toda a cidade de Nova York. Na estreia do show na quinta-feira21 de março de 1907, 20.000 espectadores assistem ao espetáculo. Sua atuação consiste em um salto sobre o circo e, em particular, sobre elefantes. Este, embora curto, é aclamado pela crítica. O New York Evening Journal considera Karl Hovelsen como "a sensação da terra do sol da meia-noite" e sua atuação como uma "maravilha" . O circo ficou cinco semanas no Madison Square Garden e foi neste ponto que Karl Hovelsen foi apelidado de " The Flying Norseman " . O circo então saiu em turnê pelos Estados Unidos . Em 1907, o circo visitou 146 cidades em 16 estados com duas apresentações por dia. Em um ponto durante esta turnê, Karl Hovelsen escorregou na escada que lhe permitiu subir no trampolim e ficou ferido por quatro semanas. Seu substituto, Aksel Henricksen, o substitui durante este tempo. Pouco antes do final da turnê, Karl Hovelsen deixou o circo e voltou para seu trabalho de maçonaria em Chicago. No total, quatro milhões de pessoas viram o show - fornecido por Karl Hovelsen ou seu substituto - em 1907. Ele foi contatado pelo Moss Empires (in) , uma empresa de entretenimento com sede na Inglaterra, mas ele recusou a proposta.
Em 1908, o clube de esqui Norge organizou uma competição de saltos de esqui em Humboldt Park (Chicago). Esta competição reúne quatro clubes e atrai 10.000 espectadores.
Mudança para o ColoradoKarl Hovelsen quer mudar de cenário e descobrir novos espaços. Ele ouviu falar das Montanhas Rochosas e da vitalidade da indústria da construção em Denver . DentroMarço de 1909, ele embarcou em um trem da Union Pacific com destino a Denver. Ele chega lá na última semana de março e começa um novo emprego no início do mês seguinte. No inverno de 1910 , ele foi esquiar nas Montanhas Rochosas, provavelmente no Glaciar Sainte Marie (in) . Durante uma incursão, ele caiu em uma fenda de 9 metros. Ele saiu dessa fenda com grande dificuldade graças aos seus esquis e um machado e decidiu não viajar mais pelas Montanhas Rochosas sozinho. Ele conseguiu convencer seu compatriota Angell Schmidt, do clube de esqui de Norge, a se juntar a ele em Denver.
Dentro Dezembro de 1911, Karl Hovelsen e Angell Schmidt partiram em uma expedição para descobrir o outro lado da Divisória Continental . Eles passam por Rollins Pass e continuam até Middle Park , Fraser e, finalmente, Hot Sulphur Springs . Ele chega nesta cidade em29 de dezembro de 1911, na véspera do primeiro festival de esqui organizado pelo novo clube de esqui da cidade. O prefeito deste último, John Peyer, convida os dois homens para ficarem para as festividades que consistem em corridas de esqui cross-country e corridas de trenó . Karl Hovelsen consegue convencer o prefeito a adicionar outras modalidades esportivas, como saltos de esqui. Um trampolim é construído e uma demonstração ocorre em31 de dezembro de 1911. O salto acontece na Colina do Bangalô. Angell Schmidt deu dois saltos e Karl Hovelsen quatro. O sucesso do festival é tanto que o clube de esqui decide de imediato realizar uma segunda edição nos dias 10, 11 e12 de fevereiro de 1912. John Peyer está montando um programa para o evento e enviando-o para a mídia, clubes de esqui no centro e leste dos Estados Unidos e muitas pessoas no Colorado. O evento é mais uma vez um sucesso com participantes de todos os Estados Unidos, Canadá e grande número de espectadores. Um norueguês, Gunnar Dahle, compete e derrota Karl Hovelsen no esqui cross-country. Na competição de salto, Gunnar Dahle terminou em segundo e, em particular, estava à frente de Angell Schmidt.
Em 1913, a competição foi renovada de 31 de janeiro a2 de fevereiro de 1913com corridas de esqui cross-country, salto, tobogã e esqui joëring . Saltos de esqui importantes como Gunnar Dahle, Charles Eck ou mesmo Olaf Benson estão envolvidos, além de Karl Hovelsen, na competição de salto de esqui. Esta é uma das primeiras demonstrações de tobogã no continente americano. Os espectadores são mais uma vez numerosos durante o evento. Marjorie Perry de Steamboat Springs comparece à competição de salto do festival e decide convidar Karl Hovelsen para fazer uma demonstração em sua cidade natal. Ele aceita e os dois partem para Steamboat Springs alguns dias depois. Após sua chegada, ele construiu um trampolim temporário em Woodchuck Hill e demonstrou saltos e esqui cross-country para os habitantes da cidade. Karl Hovelsen retorna à cidade no verão e, no outono, compra um rancho.
Instalação em Steamboat SpringsEle retorna para Denver e emDezembro de 1913, Karl Hovelsen e C. Andrews, também norueguês, fundaram um clube de esqui na cidade. Neste mês de dezembro está particularmente nevado e Karl Hovelsen iniciará os habitantes locais a esquiar em Capitol Hill (in) . Em particular, ele iniciou Georges Cranmer, que mais tarde fundou o Winter Park Resort . DentroJaneiro de 1914, um festival é organizado no Inspiration Point perto de Denver e reúne mais de 20.000 espectadores. Ele então foi para o festival Hot Sulphur Springs antes de se juntar a Steamboat Springs . O primeiro festival da cidade acontece no dia 12 e13 de fevereiro de 1914em um trampolim temporário em Woodchuck Hill. Estão no programa corridas de esqui de fundo para rapazes e raparigas, saltos de esqui para rapazes, para amadores e "profissionais", bem como Ski joëring . A competição de salto para profissionais conta com a participação de James Presthus, Frank Finnegan, Gunnar Dahle além de Karl Hovelsen. Karl Hovelsen vence com um salto para 32,9 metros. Ele está à frente de James Presthus que saltou para 31,4 metros e Gunnar Dahle que saltou para 28,6 metros. Frank Finnegan machucou um tornozelo ao pular e não foi classificado. No final da competição, Karl Hovelsen e James Presthus realizam um salto de dois homens para entreter os espectadores. Na corrida de longa distância de dez milhas , Gunnar Dahle e Karl Hovelsen travaram um duelo muito acirrado e finalmente Karl Hovelsen venceu.
No verão de 1914 , ele se mudou para sua fazenda e criou porcos. Ele também trabalha como pedreiro nas cidades do condado de Routt . Encontra uma colina do outro lado do rio Yampa , ideal para um salto de esqui. No entanto, a colina é arborizada e muitas árvores precisam ser cortadas. Os habitantes da cidade aceitam seu plano e alguns o ajudam em seu projeto. O trampolim está pronto no início do inverno e já pode acontecer a segunda edição do festival. Quando foi inaugurado, o trampolim foi batizado de Big Hill . A competição é organizada nos dias 12 e13 de fevereiro de 1915e o “campeão mundial” Ragnar Omtvedt participa. Ele deteve o recorde mundial de 51,5 metros por dois anos . Ele espera quebrar o novo recorde mundial estabelecido alguns dias antes por Reidar Amble Ommundsen (no) em Vikkollen (en) . Outros saltadores famosos são inscritos, como Herman V. Beust, Gunnar Dahle, Johnson e Fred Bruun entraram no último minuto que substitui Svein Welhaven, filho de Hjalmar Welhaven (in) que havia se ferido alguns dias antes. Durante a competição de salto vista por dois mil espectadores, Ragnar Omtvedt alcançou 50,8 metros e então caiu ao pousar seu segundo salto para 51,8 metros. Seu salto não foi aprovado devido à queda e, além disso, machucou o tornozelo. A corrida de esqui cross country de dez milhas é dominada por Karl Hovelsen, à frente de Sumner Dahle e Harper Forgy, que lideraram a corrida do início ao fim. Poucos dias após o festival, Karl Hovelsen atinge 51,2 metros durante uma exposição e acredita que pode quebrar o recorde mundial.
No inverno seguinte, o festival de esqui é organizado nos dias 18, 19 e 20 de fevereiro de 1916. Há esperança de que um atleta quebre o recorde mundial. Na tarde de sexta-feira, dia 18, as condições eram perfeitas com sol e ventos fracos. Os atletas, os melhores do continente norte-americano, estão no encontro. Ragnar Omtvedt atinge 58,5 metros. Ele quebra o recorde anterior de 4,5 metros. Durante esta competição, outros três atletas realizam um salto a uma distância maior do que o recorde do trampolim. Eles são os irmãos Anders Haugen e Lars Haugen que saltaram 56 metros e 55,5 metros, respectivamente. No entanto, ambos caíram ao pousar seus saltos e esses saltos não são contados. Karl Hovelsen é o quarto homem a quebrar o antigo recorde do trampolim com um salto para 52,1 metros. Alguns milhares de espectadores compareceram à competição, mas a mídia do Colorado forneceu ampla cobertura e a reputação da cidade explodiu rapidamente.
Em 1917, havia tanta demanda para esquiar que os mercadores não podiam atender a demanda. Os esquiadores europeus, o suíço Hermann von Beust e o austríaco Franz Tiermann, participam nas competições amadoras. Na competição de salto de esqui, Henry Hall , originalmente de Detroit, mas membro do clube Steamboat Springs, realiza dois saltos de 61,9 metros. Ele é o primeiro atleta nascido nos Estados Unidos a estabelecer esse recorde. Henry Hall é levado pela multidão até seu hotel. Durante este quarto festival, o salto de esqui foi rebatizado de Área de Esqui Howelsen Hill . Para agradecer a Karl Hovelsen pelo seu investimento na organização do festival, um grupo de esquiadores decide espontaneamente criar um gatinho no valor de cem dólares e dar-lhe um presente. Este fica comovido com o gesto dos habitantes da cidade e envergonhado. Ele decide escrever um artigo no Steamboat Pilot (in) para agradecer aos doadores e pela oportunidade de fazer uma apresentação esquiando no Colorado, bem como sua autobiografia.
A 5 ª edição do Festival aconteceFevereiro de 1918. Karl Hovelsen está com Walter Bernays no comando da organização. Durante a competição de salto de sexta à tarde22 de fevereiro, as condições climáticas adversas não permitem um novo recorde mundial. Lars Haugen vence a competição em particular graças a um salto de 56,4 metros. Ele estava à frente de Hans Hansen e seu irmão, Anders Haugen, que alcançou o salto mais longo da competição com 58,2 metros. Karl Hovelsen ficou em quarto lugar com um único salto para 45,7 metros. Ao receber o salto, ele caiu e machucou o tornozelo e terminou a competição de salto como membro do júri. Uma nova competição especialmente para quebrar o recorde mundial acontece dois dias depois. Porém, as condições climáticas, mais uma vez, nos impedem de quebrar o recorde mundial. Hans Hansen, realiza o salto mais longo no domingo, a 56,4 metros. Em 1918, sob a liderança de Eyvin Flood, Anders Haugen e Peter Prestrud, emigrante norueguês que vivia em Frisco e amigo de Karl Hovelsen, foi construído um trampolim em Dillon . Um primeiro festival de esqui é organizado neste trampolim emMarço de 1919logo após as competições Hot Sulphur Springs e Steamboat Springs.
Durante o festival Steamboat Springs, Lars Haugen, Anders Haugen e Hans Hansen alcançaram distâncias maiores que o recorde mundial, mas todos os três caíram e o recorde, portanto, permanece na posse de Henry Hall com 61,9 metros. Algumas semanas depois, em Dillon, em Haugen Hill (in) , Anders Haugen quebrou o recorde mundial com um salto de 64,9 metros. Na primavera de 1919 , Karl Hovelsen treinou Hans Hansen , também nascido na Noruega, que mora em Minneapolis . Alguns anos depois, ele se classificou para as Olimpíadas de Inverno de 1924, mas teve que desistir por causa de seu profissionalismo em 1921. No verão de 1919 , a cidade de Steamboat Springs queria que o recorde mundial fosse batido na cidade e as obras fossem realizadas no trampolim. No inverno seguinte, três festivais foram organizados no Colorado: o primeiro organizado no novo clube de esqui de Denver em Genesee (en) Mountain, o segundo em Dillon e o terceiro em Steamboat Springs. Na competição Dillon, Anders Haugen quebra seu próprio recorde mundial com um salto para 65,2 metros. Ele está à frente de Henry Hall e Karl Hovelsen, que saltaram 61,2 metros e 60,9 metros quando tinha 47 anos. Poucas semanas depois, os melhores atletas americanos, além do canadense Nels Nelsen e do sueco Sig Steinwall estão presentes na esperança de quebrar o recorde mundial. No entanto, as condições meteorológicas são más, com nevasca e vento forte e frio. As competições decorrem mas as distâncias percorridas estão muito longe das do recorde mundial, o que desilude Karl Hovelsen.
Dentro Fevereiro de 1921, Henry Hall mais uma vez quebra o recorde mundial, desta vez no trampolim de Nels Nelsen . Ele leva esse recorde para 69,8 metros. Algumas semanas depois, a oitava edição do Festival de Inverno foi realizada em Steamboat Springs e o evento foi um sucesso popular e financeiro. Porém, o melhor salto da competição é de apenas 61,5 metros. Pela primeira vez na história, o Colorado está hospedando o campeonato de salto de esqui dos Estados Unidos . A competição acontece em Genesee Mountain em20 de fevereirona frente de 40.000 ou 50.000 espectadores. Karl Hovelsen deu quatro bons saltos e venceu. Este é seu último inverno nos Estados Unidos.
Em 1921, uma de suas irmãs pediu-lhe que voltasse para ver seus pais no quinquagésimo aniversário de casamento. Seguindo esta carta, Karl Hovelsen decide retornar à Noruega por alguns meses. Finalmente, ele nunca vai deixar a Noruega. De fato, durante a celebração do aniversário de casamento de seus pais, ele se encontrou pela primeira vez - eles trocaram cartas durante sua estada na América - Anna Skarstroem. DentroDezembro de 1922, o casal se casa e o 1 r nov 1923, nasce o único filho do casal, Leif Hovelsen . A família comprou uma casa nos arredores de Oslo e Karl Hovelsen trabalhou como pedreiro na capital norueguesa. Ele está ajudando a construir dois trampolins em Høybråten (en) .
Em 1924 foi ao Holmenkollen Ski Festival mas não pôde participar porque era profissional nos Estados Unidos. Finalmente, no inverno seguinte, ele foi autorizado a fazer fila ali. Ele compete na categoria “seniors” (acima de 32 anos) e participa de várias competições durante o inverno. No inverno seguinte, ele classifica 9 th no Holmenkollen no sênior e 5 º ano seguinte ainda procurar.
Durante a Segunda Guerra Mundial , Karl Hovelsen foi várias vezes ameaçado de prisão por causa de seu envolvimento em seu sindicato de pedreiros. Seu filho, Leif Hovelsen, é resistente e acaba preso em um campo de concentração . Ele recupera sua liberdade no final da guerra. Após a guerra, ele se tornou um ativista dos direitos humanos.
Em 1946, aos 69 anos, participou de uma competição de salto de esqui em Holmenkollen. Esta competição reúne as "velhas glórias" e classe 9 th dos 36 esquiadores participantes. Ele ganhou duas vezes nos anos seguintes e termina 2 e aos 76 anos. Em 1953, ele sofreu um ataque cardíaco, mas conseguiu se recuperar e voltou a esquiar e a saltos de esqui no inverno seguinte. Sua esposa, Anna, que morreu de câncer, morreu em31 de dezembro de 1954. Nove meses depois, Karl Hovelsen morreu aos 78 anos em Oslo .
Seus resultados permitiram-lhe ganhar em 1903 um Kongepokal, bem como a Medalha Holmenkollen . Em 1969 ele foi apresentado ao esqui American Memorial e em 1977 ao Colorado Ski and Snowboard Hall of Fame (in) .
Em 2009, seu filho inaugurou uma estátua de Karl Hovelsen em Steamboat Springs . Esta situa-se sobre si mesma Howelsen Praça localizada no cruzamento da Seventh Street e Lincoln Avenue (muito perto do local do primeiro trampolim provisória em 1913).
O festival de esqui, fundado em 1914, continua existindo. Em 2018, é a 105 ª edição do festival que é o mais antigo na América do Norte ainda em funcionamento. Durante os Jogos Olímpicos de Inverno de 1976 , Steamboat Springs foi programada para sediar esqui cross-country, biatlo, salto de esqui e eventos combinados nórdicos, mas protestos de residentes - Howelsen Hill foi destruída pelo fogo emMaio de 1972- estão certos sobre a candidatura de Denver . No caso de uma candidatura de Denver aos Jogos Olímpicos de Inverno de 2026 ou aos Jogos Olímpicos de Inverno de 2030 , Howelsen Hill teria sido um local olímpico.
Jean Wren apresenta a influência de Karl Hovelsen na cidade de Steamboat Springs nestes termos:
“A centelha de entusiasmo que Carl Howelsen trouxe com ele para este vale isolado acendeu as energias de uma comunidade inteira. Ele se tornou o ponto focal, o catalisador, que dirigiu todos os esforços reprimidos de um povo preocupado. Ao mostrar-lhes esquis e bastões que funcionariam e os libertou nas encostas que circundavam a cidade, deu início a uma série de acontecimentos que, com o tempo, mudariam a vida de seus filhos, netos e vice-versa. - netos ... "
- Jean Wren, Steamboat Springs e o Treacherous and Speedy Skee
Gordon Wren , marido de Jean Wren, acrescenta que se os Werners, Buddy Werner (en) , Skeeter Werner Walker (en) e Loris Werner se tornaram bons esquiadores alpinos é porque aprenderam a voar saltando com esqui.
Após a conclusão dos Jogos Olímpicos de Inverno de 2018 , a cidade de Steamboat Springs é a cidade norte-americana com mais atletas participando dos Jogos Olímpicos de Inverno. A cidade tem 96 atletas que participaram dos Jogos representando 12 países em mais de 150 corridas olímpicas. Entre eles, onze atletas foram medalhistas. Todd Lodwick competiu em seis Olimpíadas, um recorde para os Estados Unidos, e também foi o porta-bandeira da delegação dos Estados Unidos nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2014 . O primeiro participante da cidade foi John Steele em Saltos de Esqui nos Jogos Olímpicos de 1932 . A cidade também terá a participante dos Jogos Paraolímpicos Allison Kunkel em 2018.
Debbie Armstrong atribuiu o sucesso da cidade a três fatores: o clube (in) que reúne mais de um terço das crianças da cidade, o complexo esportivo que possui 23 elevadores em 1.214 hectares e finalmente o trampolim Howelsen Hill .
Karl Hovelsen é altamente considerado na Noruega por seu temperamento, bem como por suas realizações esportivas. É considerado um atleta incansável e extremamente habilidoso. Perfeccionista, treina ou treina outros atletas o mais rápido que pode e está sempre em busca do aprimoramento técnico seja nos esquis (comprimento, amarrações ou materiais utilizados) ou na posição aerodinâmica no salto com esqui.
Lauritz Bergendahl o considerou durante a infância como “seu ideal e o exemplo a seguir” . Ragnar Omtvedt , logo após seu recorde mundial em 1916, diz que Karl Hovelsen foi uma inspiração quando criança e uma das razões pelas quais ele escolheu o salto de esqui.
O povo de Steamboat Springs aprecia "seu entusiasmo, seu incentivo, seu trabalho árduo" . Eles também o consideram "um herói inesquecível" .