Khalil ibn Ahmad

Khalil Ibn Ahmad Descrição desta imagem, também comentada abaixo Estátua de Khalil Ibn Ahmad em Basra Data chave
Aniversário c. 718
Omã
Morte 791
Basra
Atividade primária Filólogo e lexicógrafo
Autor
Linguagem escrita árabe
Movimento Escola Basra
Gêneros Lexicografia, métrica
Adjetivos derivados Kalilien

Trabalhos primários

Khalîl Ibn Ahmad Al Farâhîdî ( 718 - 791 ) (أبو عبد الرحمن ، الخليل بن أحمد الفراهيدي) é escritor e filólogo do sul da Arábia (agora Omã ). Ele nasceu em Omã e depois se estabeleceu em Basra , Iraque , onde abandonou o ibadismo pelo sunismo .

Ele publicou o primeiro dicionário de árabe , o Kitab al-Ayn ( The Source Book ), provavelmente concluído por seu discípulo Al-Layth ibn Al-Muzaffar. O livro fonte busca elucidar a origem das palavras árabes. As palavras não estão dispostas em ordem alfabética, mas de acordo com a fonética, em relação à localização da pronúncia, desde o som mais profundo na garganta, ﻉ (ayn), até o mais labial, م (mìm).

Este dicionário foi impresso em oito volumes em Bagdá entre 1980 e 1985 por Khalīl ibn Aḥmad, Mahdī Makhzūmī e Ibrāhīm Sāmarrāʼī.

Khalil ibn Ahmad também escreveu poesia e estabeleceu o sistema diacrítico do árabe (Harakat). Seria mais correto dizer que ele tornou explícito, e ajudou a generalizar, o uso dos pontos diacríticos que já existiam na época do Profeta, uma vez que temos evidências materiais disso. Veja em particular o papiro denominado PERF No. 558 - Um dos primeiros papiros bilíngues de 22 AH / 643 DC., No site: http://www.islamic-awareness.org/History/Islam/Papyri/

Este documento e outros estabelecem que o conhecimento dos diacríticos já era difundido entre os árabes, em 22 d.C., o que sugere que foi também na época do Profeta, mesmo que os árabes não tivessem pensado em generalizá-lo. Será necessário esperar a expansão do islã e, portanto, do árabe para sentir a necessidade de dar à notação da língua árabe os instrumentos de sua melhor legibilidade. Assim como o persa Sîbûyeh, que os árabes pronunciam Sibawayh, foi quem explicitou as regras da gramática árabe que não era ensinada como ciência, os árabes fizeram a gramática, como Monsieur Jourdain de Molière fez a prosa, sem saber.

Ele morreu entre 777 e 791 em Basra. Sibawayh era seu discípulo.

Referências

  1. O adjetivo é comumente usado sob várias grafias (Khalilien, Halilien ou Xalilien) para qualificar seu sistema métrico e sua teoria dos círculos. cf. em particular BOHAS G., PAOLI B. Arábica métrica: uma alternativa ao modelo xaliliano . Em: língua francesa . No. 99, 1993. pp. 97-106.
  2. WorldCat
  3. Christoph Luxenberg, um terremoto nos estudos do Alcorão

links externos