La Bande à Picsou (série de animação para televisão, 1987)

A gangue do Scrooge Descrição da imagem La Bande à Picsou Logo.jpg. Data chave
Tipo de série Animação juvenil
Título original Contos de Pato
Gentil Comédia,
ação e
aventura
Criação Jymn Magon
País nativo Estados Unidos
Corrente original Syndication
Nb. das estações 3
Nb. episódios 100
Duração 20 minutos
Diff. original 18 de setembro de 1987 - 28 de novembro de 1990

The Scrooge Gang (2017)

DuckTales ( DuckTales ) é uma série de televisão de animação americana em 100 episódios de 25 minutos postados entre18 de setembro de 1987 e a 28 de novembro de 1990em distribuição . Foi a primeira série animada de Walt Disney Television Animation a ir ao ar em distribuição, precedendo Tic and Tac, The Rangers of Risk , Super Baloo e Myster Mask .

Na França , a série foi ao ar em02 de janeiro de 1988 no 31 de dezembro de 1988na primeira parte da noite no programa Le Disney Channel no FR3 , então7 de janeiro de 1989 no 30 de dezembro de 1989em Special Disney no TF1 . Finalmente de7 de janeiro de 1990 até 30 de agosto de 1997no Disney Club no TF1.

Em Quebec , a série foi veiculada na década de 1990 na Rádio-Canadá no programa Vazimolo . Na Bélgica , foi transmitido a partir de 1993 no programa Chambard da RTL-TVI e , em seguida, no Club RTL a partir de 1998.

O 8 de março de 2016, Disney XD revela imagens de uma série de reboot de La Bande à Picsou . O episódio duplo que serve como piloto é transmitido emsetembro de 2017.

Sinopse

Esta série apresenta personagens do universo dos patos da Disney , principalmente Scrooge e seus sobrinhos-netos Huey, Dewey e Loulou que percorrem o mundo em busca de tesouros perdidos.

Quando não estão em busca do tesouro, os sobrinhos de Donald estão em Canardville , cercados por Zaza, Mamie Baba e Flagada Jones, e astuciosamente enfrentam os inimigos de seu tio.

Distribuição

Vozes originais

Vozes francesas

Personagens

Personagens dos quadrinhos de Carl Barks

Ao contrário dos Rapetou dos quadrinhos , os de La Bande à Picsou são bem diferenciados, e não apenas pelo número, pois cada um tem seu nome e corpo; além disso, sua mãe é uma personagem recorrente, embora ela só tivesse sido mencionada até então. A aparência de Gripsou também foi modificada: ele notavelmente usa um kilt , o que o faz parecer mais um pato de origem escocesa do que sul-africano (dado o contexto histórico da época ).

O Pato Donald faz algumas raras aparições: ele é apresentado cumprindo serviço militar em um porta-aviões, deixando a custódia de seus três sobrinhos para Scrooge.

Novos personagens

Ao longo dos 35 episódios da segunda temporada, vários outros novos personagens aparecem.

Histórico

A transmissão começou como um filme de TV de duas horas e cinco partes (posteriormente retransmitido separadamente), intitulado Treasure of the Golden Suns , seguido por episódios individuais de21 de setembro de 1987. Dois outros especiais de cinco partes deram início à segunda temporada: Time Is Money e Super Ducktales . O tema dos créditos é obra de Mark Mueller . Na versão original, a maioria dos títulos são paródias de títulos de filmes, peças ou expressões anglo-saxônicas. Exemplos: Duck to the Future for Back to the Future , Ducky Horror Picture Show para The Rocky Horror Picture Show , Three Ducks of the Condor para Three Days of the Condor , Raiders of the Lost Harp para Raiders of the Lost Ark , Muito barulho sobre Scrooge para muito barulho por Nada , Home Sweet Homer para Lar, doce Lar , Até Sobrinhos Do Us Part para Till Death Do Us Part , etc.

Outras produções seguiram com os heróis dos esquilos Tic et Tac , Winnie the Pooh , Pateta e seu filho Max, etc. DentroSetembro de 1989, a série está associada a Tic e Tac, os guardiões do risco para formar um bloco de programas. Posteriormente, foram os filmes de animação ( Aladdin , O Rei Leão , etc.) que inspiraram as séries animadas derivadas. Essas produções possibilitaram a realização de programas juvenis em diversos canais de televisão do mundo, mesclando curtas seções infantis e esses desenhos animados. Na França, foi o primeiro The Disney Channel programado na noite de sábado no FR3 .

O sucesso da série levou a Walt Disney Company a desenvolver novas séries animadas no universo dos patos como Myster Mask ( Darkwing Duck ) apresentando as aventuras de um ridículo pato super-herói (com Flagada Jones) ou Loose Couacs ( Quack Pack ) estrelado por Donald, seus sobrinhos adolescentes e Daisy Duck trabalhando como jornalista.

La Bande à Picsou foi retransmitida nos Estados Unidos em 1995 no Disney Channel do19 de abril de 1997na rede ABC até30 de agosto de 1997 antes de retomar uma transmissão em 1 r setembro 1997.

Após mais de 10 anos de ausência, a série foi retransmitida na França no canal Disney Cinemagic em 2009 e no Canal + Family .

O 25 de fevereiro de 2015, Disney anuncia o reinício da série La Bande à Picsou em 2017 no canal Disney XD

Música

A música dos créditos franceses da série, também intitulada La Bande à Picsou , foi interpretada por Jean-Claude Corbel e Claude Lombard e foi lançada em 1986 . Leva a música dos créditos americanos adaptando as letras em francês. Os créditos foram editados em vinil de 45 rpm.

Episódios

Estação Episódios França
Começar Fim
1 65 02 de janeiro de 1988 1988
2 28 1989 1989
3 7 1990 1990

Derivados e adaptações

Cinema

Um longa-metragem de animação , La Bande à Picsou, o filme: O Tesouro da Lâmpada Perdida inspirado no conto das Mil e Uma Noites Aladim e a Lâmpada Maravilhosa , foi lançado em 1990 ao final da série.

Histórias em quadrinhos

Duas séries de quadrinhos apareceram no universo de La Bande à Picsou  :

O personagem Flagada Jones serviu em uma série de piadas em um tabuleiro, apresentando Scrooge, Huey, Dippi, Loulou e o Rapetou.

Saídas de vídeo

Nos Estados Unidos ( zona 1 do DVD ), a série aparece em três box sets contendo os episódios da série, em ordem cronológica com áudio apenas em inglês com legendas em inglês:

- Duck Tales Volume 1 (3 conjuntos de DVD) (27 episódios): episódios 6 a 32.
- Duck Tales Volume 2 (3 conjuntos de DVD) (24 episódios): episódios 33 a 51 + episódios 1 a 5 como bônus.
- Duck Tales Volume 3 (3 conjuntos de DVD) (24 episódios): episódios 52 a 75.

O 20 de junho de 2007, Walt Disney Studios Home Entertainment lançou na França três DVDs ( Onde um pato nunca foi , Le Monde Perdu e Super Castor ), incluindo as trilhas sonoras em inglês e francês com legendas e agrupando 20 episódios da 1ª temporada.

- La Bande à Picsou: Onde um pato nunca foi (DVD Keep Case) (6 episódios): episódios 6 a 11. ASIN B000OPPWYA
- La Bande à Picsou: O mundo perdido (DVD Keep Case) (7 episódios): episódios 12 a 18. ASIN B000OPPWYK
- La Bande à Picsou: Super Castor (DVD Keep Case) (7 episódios): episódios 19 a 25. ASIN B000OPPWYU

O Walt Disney Studios Home Entertainment lançou três conjuntos de três DVDs na Grã-Bretanha. A proporção da imagem é 1,33: 1 em tela cheia 4: 3. O áudio está em inglês, francês, italiano, espanhol e alemão 2.0 mono. Legendas em francês, inglês, inglês para surdos e deficientes auditivos, italiano, alemão e espanhol estão disponíveis apenas no primeiro conjunto. Os próximos dois não têm legendas. Os episódios 26 a 32 presentes na edição americana estão ausentes nesta edição britânica.

- Ducktales First Collection (3 DVD) (20 episódios): episódios 6 a 25. ASIN B000M2E7GO
- Ducktales Second Collection (3 DVD) (24 episódios): episódios 1 a 5 + episódios 33 a 51. ASIN B0098F65FM
- Ducktales Third Collection ( 3 DVD) (24 episódios): episódios episódios 52 a 75. ASIN B0098F6GY2

Jogos de vídeo

Os videogames foram projetados pela Capcom para os consoles Nintendo NES e GameBoy , com Disney's DuckTales sendo o primeiro episódio. Há uma sequência de DuckTales 2 da Disney lançada nas mesmas plataformas.

Uma reedição do primeiro jogo lançado no Nintendo NES chamado DuckTales Remastered , publicado pela Capcom e desenvolvido pela Wayforward Technology , também está disponível para download no PC, bem como nos consoles PlayStation 3 e WiiU (versões lançadas em 13, 14 e15 de agosto de 2013respectivamente). A versão Xbox 360 foi lançada em11 de setembro de 2013. As versões para celulares e tablets nos sistemas Android e iOS foram lançadas em2 de abril de 2015.

Notas e referências

Notas

  1. Enquanto está nos quadrinhos, Picsou mora em Donaldville, foi a tradução literal do nome original Patoburg que foi escolhida na Gangue do Scrooge .
  2. Embora formando um todo, o episódio de quatro partes Catch as Cash Can (temporada 1) foi ao ar quatro vezes e, portanto, não é um "episódio especial".
  3. "Lar, doce lar"
  4. "Até que a morte nos separe"

Referências

  1. "  La Bande à Picsou  " , em imdb.com
  2. (en) Dave Smith, Disney A a Z: The Updated Official Encyclopedia , p.  171-172
  3. (em) Joe Torcivia e Christopher E. Barat. O Índice DuckTales . Publicações da plataforma de lançamento, 1992.
  4. Toonpedia: La Bande à Picsou e sindicação, 24/03/2008
  5. "  Programa de 31 de dezembro de 1989 a 6 de janeiro de 1990  ", Télé 7 Jours , n o  1492,4 de dezembro de 1989, p.  37 ( ISSN  0153-0747 )
  6. "  Programa de TV de 7 a 13 de janeiro de 1989  ", Télé 7 jours , n o  1493,7 de janeiro de 1990( ISSN  0153-0747 )
  7. "  Programa de TV de 30 de dezembro de 1989 a 5 de janeiro de 1990  ", Télé 7 jours , n o  15454,janeiro de 1990( ISSN  0153-0747 )
  8. Arquivos universitários do Instituto Nacional de Audiovisual para o mês de agosto de 1997 Artigos 161 - 167 de 167
  9. (em) Matt Mauney, "  Disney lança o primeiro olhar sobre a nova série 'DuckTales  ' no Orlando Sentinel ,8 de março de 2016(acessado em 13 de setembro de 2016 )
  10. (en) Bill Carter, "  Disney's High Hopes for Afternoons  " no The New York Times ,6 de novembro de 1989(acessado em 23 de junho de 2015 )
  11. Arquivos da Universidade INA de setembro de 2009: Artigos 1 - 16 de 30
  12. (in) Denise Petski, "  Disney XD To Reboot 'Ducktales' Animated Series For 2017 Launch  " no prazo final ,25 de fevereiro de 2015(acessado em 23 de junho de 2015 )
  13. (em) Sarene Leeds, "  Woo-ooh! Nova série 'DuckTales' com lançamento previsto para 2017 no Disney XD  ” , no The Wall Street Journal ,25 de fevereiro de 2015(acessado em 23 de junho de 2015 )
  14. "  Gang Scrooge: The reboot on Disney XD  "
  15. "  La Bande à Picsou (de Jean-Claude Corbel) - partitura - B&M  " , em bide-et-musique.com (acessado em 14 de junho de 2012 )
  16. "A  turma do Scrooge, o filme: O tesouro da lâmpada perdida  " , em imdb.com
  17. (in) Base Inducks  : Tommy Tricker capital
  18. (in) Inducks Base  : Moeda Perigosa
  19. [1]
  20. [2]
  21. [3]
  22. Dvd.fr
  23. Programa de TV de 7 a 13 de janeiro de 1989 ”, Télé 7 jours , n o  1493, 7 de janeiro de 1990 ( ISSN 1990
  24. [4]

links externos