| Título original |
满 子 尽 带 黄金 甲 Mǎnchéng Jìndài Huángjīnjiǎ |
|---|---|
| Produção | Zhang Yimou |
| Cenário |
Cao Yu Zhang Yimou Bian Zhihong Wu Nan |
| Atores principais | |
| País nativo | Hong Kong |
| Duração | 114 minutos |
| Saída | 2007 |
Para obter mais detalhes, consulte a ficha técnica e distribuição
A Cidade Proibida ( Sinograma simplificado : 满 子 尽 带 黄金 甲; Sinograma tradicional : 滿 子 盡 帶 黃金 甲; Hanyu pinyin : Mǎnchéng Jìndài Huángjīnjiǎ) (Man cheng jin dai huang jin jia) é um filme de Hong Kong dirigido por Zhang Yimou , lançado em 2007 .
China, X th século , Dinastia Tang . Retornando à Cidade Proibida após uma longa ausência, o imperador descobre que uma trama está se formando no coração de seu palácio. As perigosas alianças e manipulações dos conspiradores têm apenas um objetivo: tomar o poder do maior reino do mundo. A traição virá de dentro: uma rebelião liderada pela própria Imperatriz.
O enredo é baseado no drama A Tempestade (雷雨, hanyu pinyin : Lei Yu) de Cao Yu escrito em 1934 , mas foi transposto para a corte imperial do final da dinastia Tang em 928 , durante o período das Cinco Dinastias e do Dez reinos . O Imperador Ping é um homem de origem humilde e forte ambição, ascendeu ao trono da modesta patente de capitão. Ele abandonou sua primeira esposa para se casar com a Princesa de Liang, agora sua Imperatriz Fênix ( Fenghuang em chinês ). O imperador não gosta de sua segunda esposa, ele culpa seu mau humor pela doença e a obriga a fazer um tratamento que ele mesmo preparou a cada duas horas durante dez anos. Ela e o príncipe herdeiro Wan, filho do imperador com sua primeira esposa, namoram há três anos. Wan se sente culpado por este caso e mantém um segundo relacionamento secreto com Jiang Chan, a filha do Médico Imperial. Ele deseja escapar do palácio, do qual nunca deixou, e ver o mundo real com Chan.
O Príncipe Jai, o segundo e mais velho filho da Imperatriz, liderou o exército do Imperador Ping nas fronteiras do reino por três anos. O palácio preparou uma grande cerimônia de boas-vindas para o retorno do príncipe na véspera da Festa dos Nove Duplos , mas o imperador a cancela no último momento para encontrar seu filho em uma estalagem próxima onde Jai foi instruído a esperá-lo. Lá, o Imperador desafia seu filho para um duelo como um ato de dominação, após o qual ele avisa Jai para nunca repetir um erro não especificado do passado, insistindo que tudo o que Jai recebe é da vontade do Imperador. E que qualquer tentativa de obter algo do Imperador pela força está fadado ao fracasso.
Quando o Imperador retorna ao palácio, ele descobre que o Médico Imperial tem servido um veneno especial à Imperatriz junto com seu tratamento por dez dias, como ele ordenou. O veneno fará a Imperatriz perder a sanidade e matá-la em um mês. Em uma reunião de família, o Imperador insistiu para que a Imperatriz terminasse o tratamento que ela havia deixado no início do dia. A Imperatriz se recusa até que o Imperador obrigue seus filhos a implorarem que ela aceite o tratamento. Mais tarde, uma mascarada informa à Imperatriz que o tratamento na verdade contém veneno, como ela havia suspeitado. A mulher começa a sair, mas é distraída por Wan, que a agarra e leva para o Imperador. O imperador a reconhece como sua primeira esposa, tendo escapado da prisão e executado involuntariamente vinte e cinco anos antes. Ela agora é a esposa do Médico Imperial e mãe de Chan, que não sabe nada de seu passado. O imperador promove o médico ao cargo de governador para removê-lo do palácio. A caminho de seu novo posto, o médico se hospeda na pousada onde o príncipe Jai esperava o prazer do imperador, e o príncipe Wan corre a cavalo para ver Chan pela última vez. Lá, ele descobre que a Imperatriz encarregou seu eunuco de bordar e entregar dez mil lenços decorados com crisântemos ao general Wu, de seu próprio exército. Wan é tomado por uma suspeita e apressadamente se prepara para retornar ao palácio ainda no quarto de Chan, onde é descoberto pela mãe de Chan, que veementemente e sem explicação exige que Wan saia imediatamente, o que ele faz sem dizer uma palavra. O médico se senta para uma explicação individual com sua esposa, e Chan aproveita a oportunidade para sair em busca do Príncipe Wan, que ela acredita estar em grande perigo.
Nesse ínterim, a Imperatriz conta a Jai sobre o veneno e pede sua ajuda na conspiração contra o Imperador. Hesito, mas finalmente promete ajudar sua mãe. A Imperatriz continua a bordar fervorosamente os crisântemos para o próximo Festival do Crisântemo. Ao retornar ao palácio, Wan suspeita das intenções da Imperatriz. O relacionamento deles já sofreu com seus próprios sentimentos de culpa e seu próprio ciúme de Chan. Wan se junta à Imperatriz e uma altercação segue: Phoenix mostra a ele um vestido bordado com um crisântemo, que ele se recusa a usar na noite do Festival do Crisântemo, eles rasgam o vestido. Wan exige saber se isso é parte de uma conspiração. Quando ela reconhece a trama, ele grita que todo o país presumirá que ele foi o mentor da trama e que, seja qual for o resultado, ele seria um homem morto. A Imperatriz então disse a ele que esse era o seu plano. Wan se esfaqueia, mas sobrevive graças à intervenção imediata dos médicos da corte. Quando o imperador o visita, ele revela a trama da imperatriz para ele.
Antes que a discussão cara-a-cara entre o médico e sua esposa possa começar, assassinos vestidos de preto enviados pelo Imperador mergulham na pousada, armados com adagas e longas cordas amarradas a ganchos. Eles massacram todos os ocupantes, depois matam o médico. Soldados vestidos de vermelho, leais à Imperatriz, impedem os assassinos e permitem que a esposa do médico escape. Ela foge para o palácio, onde começará a festa do crisântemo. A Imperatriz revela à família real e a Chan que ela é a primeira esposa do Imperador e mãe de Wan. Enlouquecido por seu amor incestuoso por Wan, Chan foge para o pátio, perseguido por sua mãe. Os assassinos a serviço do imperador matam as duas mulheres e são mortos por sua vez pelos guardas vermelhos da imperatriz. Mais tarde, um vasto exército de soldados em armaduras douradas invadiu o palácio, matando guarda-costas e cortesãos imperiais conforme eles se aproximavam. Com Jai à frente, eles descem ao palácio com crisântemos bordados em suas faixas.
No palácio, Yu, o príncipe mais jovem, esfaqueia seu irmão Wan pelas costas para a surpresa de todos. Ele grita que testemunhou a conspiração de sua família e conclui que ele deve assumir o trono. Apoiado por vários soldados, ele pede ao pai que abdique. Os assassinos do Imperador matam os soldados, então o Imperador mata seu filho Yu acertando-o com seu pesado cinto de ouro. Do lado de fora, um exército maior em trajes de prata fortifica o palácio com lanças, arcos e uma enorme parede móvel. Eles abatem os 10.000 Soldados Dourados, mas poupam Jai. Ele lidera uma luta determinada e solitária contra todo o exército por algum tempo, matando mais de 50 soldados, antes que a chorosa Imperatriz o acene e se submeta. Os criados removem os cadáveres e restauram as decorações com precisão mecânica. A festa começa como se nada tivesse acontecido.
O que resta da família senta-se à mesa festiva. O Imperador revela que sabe da conspiração contra ele desde que Wan o informou, e lembra a Jai de seu aviso anterior para não tomar o que não foi dado a ele, acreditando que Jai deseja o trono. Com isso em mente, ele também diz a ela que já havia decidido substituir Wan por Jai como príncipe herdeiro, a fim de enfatizar a natureza supérflua do ato de Jai. Admito que ele sabia que sua luta era inútil, mas o fez por sua mãe e não pelo trono. Em resposta, o imperador declara que poupará Jai do castigo previsto para as rebeliões principescas, a saber, o aquartelamento entre cinco cavalos, se, doravante, ele pessoalmente servir à sua mãe o tratamento envenenado. Ajoelho-me diante de sua mãe e peço desculpas, depois me suicido com uma espada. O sangue respinga no conteúdo da mesa quando o imperador se abaixa para pegar um pouco de comida. Ele para, seu rosto sem expressão. A Imperatriz, enlouquecida de verdade, vira a bandeja com o tratamento envenenado. O líquido se espalha na mesa, corrói a douração e o filme acaba.
Com um orçamento de cerca de US $ 45 milhões, A Cidade Proibida detém o recorde de filme mais caro do cinema chinês , superando Wu ji, a lenda dos cavaleiros do vento de Chen Kaige e Hero , já dirigido por Zhang Yimou . Desde então, John Woo fez Os Três Reinos com um orçamento de 87 milhões.