A máquina do tempo

A máquina do tempo
Imagem ilustrativa do artigo The Time Machine
Página de rosto da edição original (1895).
Autor HG Wells
País Reino Unido
Gentil Romance de
ficção científica
Versão original
Língua inglês britânico
Título A máquina do tempo
editor Heinemann
Local de publicação Londres
Data de lançamento 1895
versão francesa
Tipo de mídia Livro de papel

The Machine The Time (título original: The Time Machine: An Invention ) é um pequeno romance de ficção científica , escrito em 1895 por HG Wells ( Reino Unido ). É considerado um clássico do gênero na viagem no tempo .

A história

Londres , no extremo do XIX °  século . Na casa de um estudioso, um grupo de amigos ouve aquele que se diz ser o primeiro viajante a contar suas aventuras.

O viajante do tempo começa sua história descrevendo o mundo do ano 802 701. A Terra é habitada pelos Elois , descendentes dos homens. Andrógenos , simples e gentis, eles passam o tempo brincando como crianças e comendo frutas no grande jardim que a Terra se tornou. Na superfície dele, nenhuma erva daninha, nem qualquer outra espécie animal permanece. O mundo parece ter se tornado um paraíso.
No entanto, o explorador do tempo logo percebe que essa aparente harmonia esconde um terrível segredo. Poços que conduzem a sistemas de habitação subterrâneos estão espalhados por todo o lugar, e o ruído de uma máquina escapa. É no subsolo que vive outra espécie também descendente do homem, os Morlocks  (in) , espécie de macaco branco de olhos vermelhos que não suportam mais a luz por força de viver no escuro. À noite, eles vêm e vão à superfície, subindo pelos poços, para retirar Elois de que se alimentam, tornando-se assim seu gado sem seu conhecimento. Explorando um dos "poços" que levam às moradias subterrâneas dos Morlocks  (in) , ele descobriu o maquinário e a indústria que tornam possível o paraíso em que vive Elois à superfície. Ele então deduziu que a espécie humana evoluiu em duas espécies diferentes: as classes ricas tornaram-se Elois ociosas e as classes trabalhadoras pisotearam os Morlocks  (in) , brutais e temendo a luz.
O explorador, cuja máquina do tempo desapareceu, terá que descer no subsolo para enfrentar os Morlocks, se quiser poder voltar para casa. Nesse ínterim, ele vai se relacionar com uma Eloïe, Weena.

As etapas de seu desenvolvimento

Este romance é o primeiro de HG Wells. O primeiro rascunho foi feito em 1888 e a última versão foi concluída em 1924 . É por isso que The Time Machine tem a particularidade de ter várias variantes conhecidas, publicadas ou não. Quando ele começou a escrever esta história, Wells tinha apenas 21 anos. Este texto foi escrito na primavera de 1888, enquanto ele estava convalescendo com um amigo. É publicado em um jornal mensal de sua universidade (a Normal School of Science em South Kensington). O próprio Wells é um dos co-fundadores e editor-chefe do Science Schools Journal . Seu texto foi então intitulado Os Argonautas Crônicos . Mas o argumento ainda está muito longe daquele de The Time Machine .

Wells escreveu esta primeira história na primavera de 1888, mas a ideia de uma viagem no tempo provavelmente lhe ocorreu em 14 de janeiro de 1887, depois de assistir a uma palestra do aluno EA Hamilton-Gordon sobre a quarta dimensão , que foi posteriormente publicada nas páginas do Science Schools Journal , do qual Wells foi editor. The Chronic Argonauts foi publicado em abril, maio e junho do mesmo ano, mas a publicação não terá continuidade, este texto ficará inacabado. Hoje, não há cópias deste rascunho de romance, pois Wells comprou todas as cópias disponíveis para destruí-las a fim de remover todos os vestígios de seus erros juvenis. Diz-se que Wells escreveu duas versões posteriores desse relato, das quais nenhum traço permanece, apenas testemunhos que afirmam que a segunda versão não tem nenhuma semelhança com A máquina do tempo , mas que a terceira tem algumas características comuns. Os únicos dois elementos que permanecerão em The Time Machine são, por um lado, a ideia do Tempo como uma quarta dimensão; e por outro lado a máquina do tempo, que nesta primeira versão é chamada de Argo Crônico e que se tornará A Máquina do Tempo , dando seu título à nova versão.

O texto não se assemelhava realmente a The Time Machine até o primeiro trimestre de 1894, com a publicação no jornal National Observer de uma nova versão de sua história intitulada The Time-Traveller's Story . Nele, o “explorador do tempo” (denominado neste texto “  Inventor Filosófico  ”) faz aos seus amigos uma apresentação sobre “O tempo como quarta dimensão”, depois ensina-lhes a existência de uma máquina para explorar o tempo que concebeu. Na semana seguinte, ele conta sobre suas aventuras no ano 802 701, onde conheceu descendentes degenerados de homens (que não têm nome), bem como uma segunda raça, os Morlocks. Ele acaba voltando para casa são e salvo e discute o fim do planeta com seus amigos. Esta variante é a primeira a apresentar semelhanças reais com o texto que conhecemos.

No entanto, a versão final aparece em outro periódico, The New Review , no qual é publicada emJaneiro no Maio de 1895. É esta versão, ligeiramente modificada, que, a primeira, aparece no livro emJunho de 1895na Inglaterra. Este texto foi consideravelmente retrabalhado e enriquecido. Desta vez, o título da obra é The Time Machine: An Invention . Esta é a versão que foi traduzido em 1895 por Henry D. Davray para a revista francesa Le Mercure de France , e permanece no início do XXI th  século , a única disponível em Francês .

Wells escreveu uma versão final em 1924, que é a versão de referência no mundo anglófono .

Adaptações

No cinema

A adaptação cinematográfica mais famosa do romance de Wells é o filme homônimo de 1960 , dirigido por George Pal . Em 2002 , o diretor Simon Wells , que é bisneto de HG Wells, também vai adaptar o romance para o cinema.

Um cientista que viveu na era vitoriana faz uma máquina do tempo e viaja para um futuro distante. Ele então percebe que a humanidade se dividiu em duas espécies, uma vivendo na superfície e a outra no subsolo. Quando sua máquina é roubada pelos canibais do submundo, ele deve arriscar sua vida para voltar ao seu tempo.

No videogame

O romance de Wells dá origem a uma adaptação muito livre para um jogo de aventura , The Time Travel Machine , publicado pelo estúdio francês Cryo Interactive em 2000 . O personagem principal do jogo é um inventor chamado Wales, que, ao final de sua primeira viagem no tempo, se vê preso no ano 800.000 DC. AD , em um momento em que o mundo é varrido por perturbações temporais e, privado de sua máquina, deve encontrar um caminho para retornar ao seu tempo de origem.

No Teatro

Em quadrinhos

Notas e referências

  1. "  The Time Machine  " , em L'Officiel des spectacles (acesso em 28 de julho de 2016 ) .

Edições críticas

Apêndices

Bibliografia

Artigos relacionados

links externos