Ternura (música)
Saída | 1963 |
---|---|
Gentil | Canção francesa |
Autor | Natal Roux |
Compositor | Hubert Giraud |
Rótulo | mfp |
Faixas Super 45 RPM
La Tendresse é uma canção francesa escrita por Noël Roux e composta por Hubert Giraud (1920-2016), interpretada por Bourvil (1917-1970) em 1963 , depois retomada no ano seguinte por Marie Laforêt (1939-2019), em 1964 . O compositor irá coeditar a obra com as edições SEMI. Allan Vermeer recuperou-se. Mais recentemente, Margaux Joubert fez um cover dessa música, que foi ouvida no comercial do Harrys .
O texto da canção evoca esta forma de afeto apresentada como benevolente e sobretudo essencial (segundo o sentido da canção) ao ser humano. O que há de melhor e de pior é o dia a dia de pessoas que precisam de ternura para superar essa vida às vezes "implacável". A música, acompanhada por uma música muito suave, mas cativante.
A música é distribuída em super 45 rpm com outras três músicas de Bourvil, depois em álbum de 33 rpm, 30 cm, na Pathé Marconi.
Esta canção foi repetida em 1964 no álbum Viens sur la montagne de Marie Laforêt . Ela aparece na compilação Tendre Bourvil , lançada em 1973.
A música também foi interpretada por vários artistas, incluindo Maurane , o grupo de reggae Kana, Morice Benin , Nolwenn Leroy , Patrick Fiori , o Trio Esperança , Luc Arbogast , Corinne Sauvage , Mouloudji , Jean Lefebvre , Kids United , Debout sur le zinc , Zaz e Jenifer pelos Enfoirés . Bem como do artista plástico Tiou, originário de Bordéus. Há também uma versão em iídiche (com verso em francês) do grupo Les Yeux noirs , sob o título " Liebkeit (la tendresse) " no álbum Balamouk .
Em março de 2020, por iniciativa do guitarrista Valentin Vander , 45 músicos e cantores retomam, de seu local de confinamento, La Tendresse na forma de uma sinfonia confinada , em apoio às vítimas da pandemia Covid-19, interpretação transmitida em 29 de março , 2020. Em maio de 2021, o artista italiano Stefano Mauro (Pepemauro) oferece uma reescrita da canção em italiano.