Tarefa | ||||||||
Autor | Philip Roth | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
País | Estados Unidos | |||||||
Gentil | Novela | |||||||
Versão original | ||||||||
Língua | inglês americano | |||||||
Título | A mancha humana | |||||||
editor | Houghton Mifflin Harcourt | |||||||
Local de publicação | Estados Unidos | |||||||
Data de lançamento | abril de 2000 | |||||||
ISBN | 0-618-05945-8 | |||||||
versão francesa | ||||||||
Tradutor | Josée Kamoun | |||||||
editor | Gallimard | |||||||
Coleção | De todo o mundo | |||||||
Data de lançamento | 4 de setembro de 2002 | |||||||
Tipo de mídia | Livro de papel | |||||||
Número de páginas | 442 | |||||||
ISBN | 2070759075 | |||||||
Series | Nathan Zuckerman | |||||||
Cronologia | ||||||||
| ||||||||
La Tache (título original: The Human Stain ; literalmente "La tache humaine") é um romance americano de Philip Roth publicado em 2000 nos Estados Unidos , publicado em francês em4 de setembro de 2002publicado pela Gallimard e tendo recebido o Prêmio Foreign Medici no mesmo ano . Penúltimo romance do “ ciclo de Nathan Zuckerman ”, é um dos romances mais populares de seu autor.
Coleman Silk, velho rebelde, acaba de encontrar o narrador Nathan Zuckerman (in) , pedindo-lhe que o ajude a escrever sua história. Sua esposa acaba de falecer, desgastada pela cabala contra o marido, ex-reitor da Universidade de Atenas, ex-professor de clássicos, forçado a se aposentar mais cedo por acusações de racismo. Rapidamente, os dois desistem do projeto, mas tornam-se amigos. Então, as voltas e reviravoltas da vida de Coleman os afastam.
A história de Zuckerman sobre o fim da vida de Coleman, intercalada com flashbacks sobre a vida dele e de outros protagonistas, revela o segredo por que Coleman se recusou a se defender contra uma acusação lamentável.
La Tache ocorre em 1998 nos Estados Unidos, durante o período do processo de impeachment do presidente Bill Clinton durante o escândalo " Monica Lewinsky ".
É o terceiro romance de Roth ambientado após a Segunda Guerra Mundial e que trata de temas sociais (notadamente de passagem ).
Roth esclareceu em 2012 na The New Yorker que este romance é inspirado por uma "caça às bruxas" sofrida por seu amigo Melvin Tumin (em) . Professor de sociologia na Universidade de Princeton , Tumin teve que se defender longamente de qualquer intenção racista após um mal-entendido sobre a interpretação do termo " fantasmas " que ele usou em conexão com dois estudantes afro-americanos que estavam ausentes. Foi esse mesmo incidente que Roth pegou como o gatilho para a queda de Coleman Silk. No artigo da New Yorker , Roth refuta a hipótese, apoiada por muitos comentaristas literários, de que tomou o escritor Anatole Broyard como modelo de seu herói. Broyard e Silk têm em comum o fato de esconderem suas origens afro-americanas para escapar dos regulamentos segregacionistas , mas "milhares, provavelmente dezenas de milhares, de homens e mulheres de pele clara" fizeram o mesmo.
A maior parte da ação se passa na Nova Inglaterra , ou melhor, em Nova Jersey : Essex County (New Jersey) , Newark (New Jersey) , East Orange , Berkshire Mountains ...
“No verão de 1998, meu vizinho Coleman Silk, aposentado por dois anos, depois de uma carreira na Universidade de Atenas, onde ensinou clássicos por vinte anos e depois ocupou o cargo de reitor pelos dezesseis anos seguintes., Me disse que aos setenta e um anos, ele teve um caso com uma faxineira da universidade que tinha apenas trinta e quatro anos. "