O lama ( tibetano : བླ་ མ་ , Wylie : bla ma ) é quem ensina o budismo tibetano e suas extensões na Mongólia ou em outros lugares. O termo, na cultura tibetana , também possui vários significados simbólicos.
O título de lama ( tibetano : བླ་ མ་ , Wylie : bla ma , contração de bla na med pa , insuperável) é dado a um professor religioso do budismo tibetano . "LAMA: traduzindo o sânscrito" guru "," lama "designa o mestre espiritual, mais precisamente, dentro da estrutura de vajrayana . Originalmente, o termo era reservado para mestres totalmente realizados. Hoje em dia também se aplica a pessoas que têm alguma experiência do caminho e podem ensiná-lo. A maioria das lhamas são monges, mas algumas podem ser casadas, especialmente na linhagem Nyingmapa. Nem todos os monges são necessariamente lamas. "LAMA: literalmente" aquele que está mais alto ". No budismo tibetano, um mestre que desfruta da veneração de seus discípulos, porque representa uma personificação pura da doutrina budista. Com a força de sua autoridade moral, ele pode liderar um ou mais mosteiros; também exerce influência no nível político. O título honorário de Rimpoche (“Extraordinariamente Precioso”), concedido a certos mestres particularmente qualificados, destaca seu valor espiritual excepcional. No entanto, o termo lama é comumente usado hoje como uma frase educada para se referir a um monge tibetano, independentemente de seu nível de desenvolvimento espiritual. Tradicionalmente, o treinamento de um lama envolvia vários anos de estudo em diferentes disciplinas da filosofia budista e meditação. Ao final de uma aposentadoria de pelo menos três anos, o lama finalmente teve o direito de adornar seu título e transmitir seus conhecimentos. "
Robert AF Thurman traduz lama como “mentor. "
Este título pode ser usado de forma honorária para um monge , freira ou, nas escolas gelugpa , nyingma , kagyu e sakyapa , um praticante avançado do Tantrismo , para indicar seu nível de espiritualidade e / ou autoridade. Também pode ser usado para se referir a tulkus , renascimentos de lhamas, como o Dalai Lama ou o Panchen Lama .
“O papel do lama externo é, portanto, revelar ao discípulo, por meio de ensinamentos e prática, o lama interno que não é outro senão a natureza de Buda nele. Assim que ele percebe isso, o discípulo nunca mais se separa do mestre e todas as circunstâncias se tornam lembretes do mestre interior. "
- Philippe Cornu, Dicionário Enciclopédico de Budismo, Seuil, Paris, 2001, ( ISBN 2-02-036234-1 ) , p. 346.
O lama raiz não é necessariamente aquele que deu refúgio . Este termo designa um mestre de quem recebemos iniciações, que nos orienta a reconhecer a natureza do espírito, aquele que está mais próximo de nós.
Os viajantes ocidentais às vezes dão o título de lama aos monges do budismo mongol . Antes da revolução de 1921 , eles formavam grande parte da população. Segundo MA Poussielgue, "desde que você passe um ano em um convento, aprenda alguns versos sagrados de cor, raspe a cabeça e use um boné amarelo, você é um lama que quer" : a maioria vivia fora dos conventos e praticava todos tipos de comércio, pastor, correio , localizador , etc.
Lama Dagpo Rimpotché é o primeiro lama tibetano a se estabelecer na França (1960). Ele fundou e ainda hoje ensina na congregação Ganden Ling em Veneux-les-Sablons, perto de Fontainebleau .
O Venerável Lama Konchog Tharchin Rinpoche é um grande mestre do budismo tibetano que se estabeleceu na França (1992) para fornecer os ensinamentos de Buda.