O divórcio

O divórcio Data chave

Produção	Marfim de James
Cenário	Ruth Prawer Jhabvala James Ivory baseado no romance de Diane Johnson
Atores principais	Kate Hudson Naomi Watts Glenn Fechar Thierry Lhermitte
País nativo	França Estados Unidos
Gentil	Drama
Duração	117 minutos
Saída	2003

Para mais detalhes, consulte a ficha técnica e distribuição

Le Divorce é um filme franco - americano dirigido por James Ivory , lançado em 2003 . É uma adaptação do romance homônimo de Diane Johnson .

Sinopse

Duas irmãs americanas, Isabelle e Roxy, são atraídas por um turbilhão de intrigas amorosas e parisienses, onde o choque de culturas redobra o de paixões. Uma é deixada pelo marido e a outra ficará encantada com um sedutor parisiense.

Folha técnica

• Título: Divórcio
• Produtor, Equipe: Ismail Merchant , Assistência: Kai Wong
• Diretor: James Ivory
• Roteiro: Ruth Prawer Jhabvala e James Ivory (baseado no romance de Diane Johnson )
• Diretor de fotografia: Pierre Lhomme
• Conjuntos: Frédéric Bénard
• Trajes: Carol Ramsey
• Música: Richard Robbins
• Música adicional: Marc-Antoine Charpentier ( vamos chorar de dores do presente ), Carla Bruni ( alguém me disse ), Serge Gainsbourg ( O amor e relendo sua carta ), Paul Misraki ( O que esperamos para ser felizes ), Les Elles ( Pamela Pacificador ), Georges Auric ( Bela e a Fera )
• Produtores: Ismail Merchant e Michael Schiffer
• Produtoras: Fox Searchlight Pictures , Merchant Ivory Production e Radar Pictures Production
• Distribuidora: 20th Century Fox
• País de origem: Estados Unidos / França
• Idioma: inglês, francês
• Gênero: comédia dramática
• Tempo de execução: 117 minutos
• Datas de lançamento: Estados Unidos da 8 de agosto de 2003, na França em 8 de outubro de 2003
• Bilheteria nos Estados Unidos  : $ 9.074.550
• Bilheteria França  : 46.049 registros
•  Mundial de bilheteria  : $ 12.985.489

Distribuição

• Kate Hudson (VF: Sylvie Jacob )  : Isabel Walker, jovem americana de Santa Bárbara descobrindo Paris
• Naomi Watts (VF: Laurence Dourlens )  : Roxeanne ("Roxy") de Persand, sua irmã mais velha (casada, grávida, uma menina), poetisa artista
• Thierry Lhermitte  : "Tio Edgar" Cosset, conhecido como "Palou", político conservador e incorrigível "moleca"
• Melvil Poupaud  : Charles-Henri de Persand, marido de Roxy, pintor
• Glenn Close (VF: Evelyne Séléna )  : Olivia Pace, escritora americana em Paris e ex-amante de "Palou"
• Romain Duris  : Yves, jovem colaborador de Olivia, namorado de Isabel
• Jean-Marc Barr  : Maître Bertram, advogado apaixonado por Roxy
• Matthew Modine (VF: Patrick Béthune )  : Tellman, marido perturbado com o caso de sua esposa com Charles-Henri
• Leslie Caron  : Suzanne de Persand, irmã de "Palou" e mãe de Charles-Henri e Antoine
• Samuel Labarthe  : Antoine de Persand, filho de Suzanne
• Sam Waterston (VF: Michel Paulin )  : Chester Walker, o pai
• Stockard Channing (VF: Danièle Hazan )  : Margeeve Walker, a mãe
• Thomas Lennon (VF: Gérard Darier )  : Roger Walker, o irmão
• Catherine Samie  : Madame Florian, a zeladora do edifício
• Nathalie Richard  : Charlotte de Persand, esposa de Antoine
• Stephen Fry (VF: Benoît Allemane )  : Piers Janely, o especialista da Christie's
• Rona Hartner  : Magda Tellman, a gostosa amante caucasiana de Charles-Henri
• Marie-Christine Adam  : "Tia Amélie" Cosset, esposa de Edgar
• Daniel Mesguich  : o especialista do Louvre
• Anne Canovas  : a especialista
• Humbert Balsan  : Mestre Doisneau, encarregado do divórcio pelos de Persands
• Bebe Neuwirth (VF: Brigitte Virtudes )  : Julia Manchevering
• Hélène Surgère  : vendedora da boutique de lingerie
• Fannie Brett  : vendedora de uma loja de lingerie
• Françoise Brion  : a dona da livraria
• Esmée Buchet-Deàk  : Gennie de Persand, filha de Roxeanne
• Alan Ewing  : um cantor

Em torno do filme

• James Ivory , cuja mãe era de ascendência francesa, aqui se afasta de seu gênero favorito, a pintura da sociedade tradicional britânica imbuída dos valores do período vitoriano, para se aproximar da comédia de costumes contemporânea.
• Dois objetos são essenciais para o enredo: uma pintura representando Santa Úrsula (virgem no centro da lenda cristã das Onze Mil Virgens), uma propriedade da família dos Walker encontrada em seu sótão em Santa Bárbara, e que pode ser um Georges de La Tower  ; uma bolsa muito chique em crocodilo vermelho, a famosa Kelly da Hermès , um presente sistemático de Palou a todas as suas amantes.
• Tellman, o marido enlouquecido de ciúme com a saída da esposa, diz que trabalha como advogado show.
• Roxy escreve um poema sobre o falaropo  : “Essas aves marinhas que baixam a cabeça enquanto nadam, as mais educadas do mundo, muito majestosas, não se curvam a ninguém em particular, por cortesia, por gratidão. "

Notas e referências

1. Le divórcio nos números. Consultou o28 de março de 2010.
2. Divórcio na base de dados Lumière. Consultou o28 de março de 2010.

links externos

• Trailer no site da Merchant Ivory Production
• Recursos audiovisuais  :
  • Allocine
  • Centro Nacional de Cinema e Imagem em Movimento
  • Quebec Cinematheque
  • The Movie Database
  • Unifrance
  • (en)  Allmovie
  • (en)  American Film Institute
  • (en)  Arquivo Nacional BFI
  • (en)  O banco de dados de filmes da Internet
  • (en)  Metacrítico
  • (in)  Mecanismo de consulta de crítica de filme
  • (de)  OFDb
  • (en)  Tomates Podres