O cupom falso | |
Publicação | |
---|---|
Autor | Leo Tolstoy |
Título original | Russo : Фальшивый купон |
Língua | russo |
Liberação | 1911 |
O cupom falso (título original em russo : Фальшивый купон ) é um pequeno romance de Leo Tolstoy publicado em 1911 .
Le Faux Coupon , cuja redação foi concluída em 1904 , é publicado no volume I das obras póstumas editadas por Alexandra Lovna.
A notícia fala sobre as consequências da falsificação de um cupom, primeiro de todos os infortúnios em cascata que se seguem: demissões, demissões, falsos testemunhos, roubos, linchamentos, assassinatos, depois pelas palavras da mais simples das mulheres o retorno em um círculo virtuoso . Os personagens se cruzam e as interações atingem todas as camadas da sociedade, do czar aos mujiques .
As ações são rápidas, mal descritas, apenas as consequências interessam ao autor. Os personagens aparecem e desaparecem, apenas o cupom, que representa o mal, e o condenado Stépane, que representa o bem, são os heróis desta notícia.
Fyodor Mikhailovich Smokonikov dá mesada a seu filho Mitia, um cupom de dois rublos e cinquenta e cinquenta copeques. Mitia, que está endividada, precisa de mais. Ele vai até seu amigo Makhine, que tem a ideia de transformar o cupom em doze rublos e cinquenta, adicionando o número 1 na frente de 2,50. Os dois meninos vendem o cupom falsificado em uma loja. A chefe, Maria Vassilievna, não vê nada além de fogo. Quando Eugene, seu marido, retorna, ele percebe a falsificação, ele insulta sua esposa que em troca deseja secretamente sua morte.
Eugene devolve o cupom a um madeireiro. Ivan Mironov, o madeireiro, vai se aquecer em um cabaré. Quando quer pagar com o cupom, o dono da pousada chama a polícia. Ivan é levado para a estação. No dia seguinte, Ivan Ivanov teve que pagar cinco rublos baksheesh para sair. Ele processa Eugene Mikhailovich e o perde. Eugene Mikhailovich deu dez rublos a seu porteiro Vassili para dar falso testemunho. Vassili, que até então acreditava na justiça, começa a roubar seu chefe: ele é demitido. Ele sai da cidade, torna-se jardineiro de pomar, mas quer ganhar muito dinheiro de uma vez. Ele volta para a cidade e se torna um ladrão.
Piotr Nikolaïévitch Sventiski, proprietário de terras, descobre o roubo de três cavalos em seu estábulo. Ele sempre tratou bem seus camponeses e esse roubo o deixa furioso. Ele acusa injustamente seu cocheiro, Prochka Nikolayev. Ele acaba mandando-o embora por uma bagatela: o menino começa a beber e a roubar.
Na verdade, o ladrão era Ivan Mironov: ele desistiu do comércio de madeira, ele é um ladrão de cavalos. Ele teve sucesso por um tempo, mas foi linchado por camponeses.
Stépane Pelaguéiouchkine, o principal assassino de Mironov, é condenado a um ano de prisão e sua esposa morre. Quando ele sai, ele mata um casal que o hospedou durante a noite, depois uma mulher e seus filhos, uma família inteira. Ele finalmente é preso e confessa todos os seus assassinatos.
Piotr Nikolaïévitch Sventiski é linchado um ano depois por camponeses de quem confiscou os animais. Dois de seus assassinos foram condenados à forca. Sua viúva Nathalie Ivanovna envia um telegrama ao czar pedindo seu perdão. O czar recusou: ele se contentou em dizer "a lei".
Maria Vassilievna reconhece Mitia Smokonikov na rua. Ela o segue até a faculdade e encontra um ouvido convicto com o professor de instrução religiosa, Padre Mikhail Vvedensky, que há algum tempo está com o menino em mente. Quando ele conta sobre a falsificação do cupom na aula olhando para Mitia, esta foge.
Fyodor Smokonikov chega para causar escândalo na escola. Foi a gota d'água que decidiu o Padre Vvedensky se tornar um monge. Ele se torna o padre Missaël. Ele foi enviado às províncias para lutar contra os cismáticos. Ele dá um sermão acusador que desencadeia um linchamento. Tchouiev, o líder, é deportado. O padre Missaël é promovido. Mais tarde, no mosteiro de Suzdal, onde catorze religiosos estão presos por heresia, o padre Missaël, tocado pelas acusações de um dos religiosos, liberta sete prisioneiros e parte para um retiro num mosteiro.
Stépane Pélaguéiouchkine encontra-se na mesma célula que Vassili e Tchouiev. Este último, por simples palavras, o converte à fé cristã, não à da Igreja oficial. Stépane está aprendendo a ler.
Makhine, que se tornou juiz de instrução, investiga o julgamento de Stépane. Muito impressionado com sua conversão, ele conta a Lise Yéropkina, uma garota de 18 anos que ele está cortejando, a história de Stépane. Lise, chateada, decide distribuir seus bens: transformação de Makhine.
Vassili, que escapou da prisão, rouba trinta e cinco mil rublos do comerciante Krasnopouzof. Ele distribui esse dinheiro aos pobres e dá quatrocentos rublos a seu ex-chefe, Eugene Mikhailovich, cujo negócio entra em colapso.
Dez anos depois, Mitia Smokonikov, engenheira em turnê pela Sibéria, conhece Stépane. Tocado pelas palavras do condenado, ele abandona sua vida dissoluta e decide constituir família.
Vassili a Eugene Mikhailovich: “ Segundo o Evangelho, dizemos: retribui o bem com o mal. Você me causou um grande mal com o cupom, e eu causei um grande mal ao camponês, mas agora tenho pena de você. Aqui, pegue essas quatro Katherinettes (nota de cem rublos) e lembre-se de seu porteiro Vassili. "