Lendário de Tolkien
O termo " lendário " ( legendarium inglês) é freqüentemente usado em pesquisas sobre a obra do escritor britânico JRR Tolkien para se referir à parte de sua obra sobre as lendas élficas . De um modo geral, o termo é encontrado na comunidade de fãs de Tolkien para se referir a qualquer ou todos os escritos de Tolkien na Terra-média considerados como um todo.
Origem do termo lendário
O termo lendário se refere a uma coleção de lendas. Este nome, emprestado do lendário latino medieval , originalmente se refere principalmente a textos de lendas sobre a vida de santos. O lendário Anjou , datado XIV th século , é um exemplo.
Hoje em dia, “lendário” é mais frequentemente usado como adjetivo e não como substantivo. A forma latina legendarium ainda aparece como está em várias línguas europeias, e JRR Tolkien ocasionalmente a usa em inglês para se referir a alguns de seus escritos na Terra-média.
Uso da palavra por Tolkien
Tolkien usa o termo legendarium em referência a suas obras em quatro cartas que escreveu entre 1951 e 1955, um período durante o qual ele estava tentando publicar seu Silmarillion ao mesmo tempo que O Senhor dos Anéis :
- sobre o Silmarillion : “Esta coleção de lendas [ legendarium ] termina com uma visão do fim do mundo, seu deslocamento e reforma, a recuperação dos Silmarilli e a“ luz antes do Sol ”...” (carta a Milton Waldman, escrita por volta de 1951);
- sobre os dois textos: “meu legendarium , em particular a Queda de Númenor que está no pano de fundo imediato do Senhor dos Anéis , é baseado em minha concepção: que os Homens são em essência mortais e não devem tentar se tornar“ imortais ” em sua carne ” (carta escrita em 1954);
- sobre o Silmarillion : “Na verdade, ao inventar essa história, agora estamos vivendo em uma Terra fisicamente redonda. Mas o “legendarium” como um todo contém uma transição de um mundo plano [...] para um globo ... ” (cartas escritas em 1954);
- a respeito dos dois textos: “Mas a origem do legendarium , do qual a Trilogia faz parte (é a conclusão) é parte de uma tentativa de reorganizar parte do Kalevala ...” (carta escrita em 1955).
Uso do termo
É definido na obra analítica The History of The Hobbit de John D. Rateliff como o seguinte corpo de trabalho de Tolkien:
Tudo isso inclui as várias fases dos escritos de Tolkien sobre lendas élficas, publicadas postumamente por Christopher Tolkien no Silmarillion e, em suas formas originais, na série História da Terra-média .
Outros pesquisadores em Tolkien não definiram seu uso do termo, mas o termo é usado nos seguintes contextos:
- A introdução de Christopher Tolkien à série História da Terra-média, onde ele fala sobre o " legendário primário" com referência aos episódios e temas principais do Silmarillion que não foram abandonados na arte de retrabalho constante de Tolkien;
-
O Legendarium de Tolkien , uma coleção de ensaios críticos sobre a História da Terra-média editada por Verlyn Flieger e Carl F. Hostetter ;
- a seguinte definição da História da Terra-média na " Enciclopédia JRR Tolkien : A História da Terra-média " é um estudo longitudinal do desenvolvimento e elaboração do legendário de Tolkien por meio de seus manuscritos transcritos e comentados pelo editor Christopher Tolkien. ";
- Dickerson e Evans usam o termo legendarium para abranger "mais convenientemente" todos os escritos de Tolkien na Terra-média;
-
Tolkien, as raízes do lendário é o título de uma coleção de estudos de Tolkien em francês publicada pela Ad Solem em 2003, sob a direção de Michaël Devaux.
Notas e referências
-
Definição de lendário na tesouraria informatizada da língua francesa .
-
Lendário de Anjou
-
O Anel das Palavras , p. 153-154
-
Cartas , p. 148
-
Cartas , p. 189
-
Cartas , p. 197
-
Cartas , p. 214
-
John D. Rateliff , A História do Hobbit , p. 607
-
JRR Tolkien Encyclopedia , " The History of Middle-earth "
-
Dickerson & Evans , p. 227
Veja também
Bibliografia
- JRR Tolkien , Christopher Tolkien e Humphrey Carpenter ( trad. Delphine Martin e Vincent Ferré ), Lettres [“Cartas de JRR Tolkien”] [ detalhe das edições ]
- (pt) JRR Tolkien e John D. Rateliff , A História do Hobbit , HarperCollins ,2011, 938 p. ( ISBN 9780007440825 )
- (pt) Peter Gilliver , Jeremy Marshall e Edmund Weiner , The Ring of Words: Tolkien and the "Oxford English dictionary" , Oxford, Oxford University Press ,2006, 234 p. ( ISBN 0-19-861069-6 )
- (pt) Verlyn Flieger e Carl Hostetter (eds.) , Tolkien's Legendarium: Essays on The History of Middle-earth , Westport (Conn.), Greenwood Press ,2000, 274 p. ( ISBN 0-313-30530-7 )
- (pt) Michael DC Drout , JRR Tolkien Encyclopedia: Scholarship and Critical Assessment , Routledge ,2006, 774 p. ( ISBN 0-415-96942-5 , leia online )
- (pt) Matthew T. Dickerson e Jonathan Duane Evans , Ents, Elves e Eriador: A Visão Ambiental de JRR Tolkien
Artigo relacionado