Os dois pombos | |
Cartaz de Jules Chéret (1886) para a estreia do balé | |
Autor | André Messenger |
---|---|
País | França |
Gentil | dança |
Local de publicação | Paris |
Data de lançamento | 1886 |
Os Dois Pombos é um balé em dois atos e três cenas do compositor francês André Messager , composto em 1885 e criado em 8 de outubro de 1886. Este balé não deve ser confundido com a fábula de Jean de La Fontaine Os Dois Pombos , he s 'inspirado.
A composição do balé de Messager começou em junho de 1884, após uma encomenda de M. Vaucorbeil , diretor da Ópera de Paris ; uma carta atesta isso:
“Recebi o programa do ballet Deux Pigeons do Sr. Henry Régnier e confiei ao Sr. André Messager a tarefa de escrever a música. No entanto, coloco esta condição para minha aceitação: que a partitura de M. Messager me seja dada inteiramente orquestrada em 1º de janeiro de 1885, e desejando, se as necessidades de meu repertório assim o exigirem, poder produzir esta obra também na primavera ou no outono. "
Foi então em seis meses que o compositor teve de criar a obra, segundo um programa de Henry Régnier , então autor "institucional", por ter sido vice-chefe do Bureau de Teatros e Inspetor de Teatros do Ministério da Instrução Pública e Belas Artes. A escolha é altamente “política” para o Diretor Vaucorbeil. O libreto para Les Deux Pigeons será o último de Régnier (com Diana , de Émile Paladilhe em 1885). Louis Mérante será o colaborador oficial na coreografia .
A partitura é dedicada: “A Camille Saint-Saëns , homenagem de admiração e reconhecimento”.
Sabemos que os ensaios para a estreia em outubro de 1886 foram puros e inovadores - ensaio no piano , polifônico , e não no violino como de costume até então - e que o compositor teve o cuidado de que o balé girasse em torno de sua música, que ele queria memorável e trabalhou (alguns anos depois, Diaghilev estabeleceria a qualidade musical do balé como um dogma).
Além de sua estreia em Paris em outubro de 1886, o balé também foi apresentado em Londres em 1907 sob a direção do próprio André Messager em Covent Garden - cargo que ocupou de 1907 a 1914.
Em sua versão original, a ação da fábula é transposta para o mundo humano, pelo libretista Régnier:
O ballet é aberto em uma terra de fantasia - o que poderia ser inspirado por Roménia ou Tessália o XVIII th século . A jovem Gourouli tenta amolecer o noivo Pepio ao contemplar um casal de pombos amorosos.
Mas um grupo de boêmios que passam desperta o espírito aventureiro de Pepio, que decide segui-los. Ele também se apaixona perdidamente por Djali, a bela cigana (um tipo de personagem que se poderia pensar inspirado em Carmen ). Atordoado por suas danças e pelos encantos de Djali, ele se deixa levar por seus novos companheiros.
Gourouli, que seguia a sua amada disfarçado de cigano, convence os ciganos a "dar uma lição a Pepio"! Este último logo se encontra sozinho, abandonado e despojado, quando uma violenta tempestade irrompe. Ele então retorna para sua noiva e pede seu perdão.
Desenvolvimento da versão original em dois atos:
A partitura foi escrita originalmente para: flautim , flauta , 2 oboés , 2 clarinetes em si bemol, 2 fagotes , 4 trompas em fá, 2 trompetes em si bemol, 3 trombones , tuba , tímpanos , "bateria" ( bumbo de concerto, triângulo , prato , pandeiro ), violinos I, violinos II, violas, violoncelos, contrabaixos.
Grandes nomes dançaram ao som de Les Deux Pigeons : durante a criação em particular, Rosita Mauri (Gourouli) e Marie Sanlaville (Pepio). A prática coreográfica da época atribuía frequentemente o papel (masculino) de Pepio a um bailarino vestido de bailarino. Na criação, as decorações retocadas de Namouna de Lalo foram reaproveitadas.
Os principais papéis da estreia foram interpretados por:
Desenho do Journal Amusing 1886 resumindo o primeiro dos Dois Pombos. Vemos Gourouli e Pépio encarnados pelos dois dançarinos, Mauri e Sanlaville.
Mlle Aïda Boni (à direita) e Mlle Meunier em Les Deux Pigeons, início do século 20; desenho de Marie-Félix Hippolyte-Lucas .
Aïda Boni em traje de Gourouli (c. 1912).
Miss Zambelli e Meunier em Gourouli e Pépio (c.1912).
Le Retour , cena com ciganos, em versão em 3 atos (1886)
Em seguida, o balé foi reavivado no início do XX ° século com Carlotta Zambelli e Albert Aveline . Mais tarde, no XX º século Darsonval lycette , Yvette Chauviré , Suzanne Lorcia , Christiane Vaussard (in) , Serge Peretti e Michel Renault (AC) .
Em 1919, Albert Aveline coreografou Les Deux Pigeons em um ato. Esta versão é usada até hoje na França e no mundo, desde 1978, bem como pelos alunos da Escola de Dança da Opéra National de Paris .
O coreógrafo britânico Frederick Ashton criou uma versão em 2 atos do balé para o Royal Ballet de Londres. A acção tem lugar em Paris no XIX th século. Os papéis principais são um Jovem e uma Jovem - um pintor e sua modelo. Encontramos os boêmios, assim como uma cadeira: um acessório simbólico em todo o balé. Também vemos pombos vivos evoluindo (domesticados). O balé de Ashton foi dançado pela primeira vez em 14 de fevereiro de 1961.
Algumas gravações notáveis: