Filhos do Sol (Gorky)
| Filhos do Sol | |
 Maxime Gorki lendo Filhos do Sol em Les Pénates . Tirando o sangue de Ilya Repin . | |
| Autor | Maxim Gorky |
|---|---|
| Versão original | |
| Título original | Дети солнца |
| Linguagem original | russo |
| País nativo | Império Russo |
| versão francesa | |
| Tradutor | Georges Daniel (1964), André Markowicz (2008) |
Children of the Sun (em russo : Дети солнца Deti solntsa ) é uma peça de 1905 escrita por Maxim Gorky enquanto ele esteve brevemente preso na Fortaleza de Pedro e Paulo em São Petersburgo durante a Revolução Russa de 1905 .
Parece que Gorky escreveu esta peça principalmente durante os últimos oito dias de sua prisão, antes de sua libertação em 2 de fevereiro de 1905, após protestos internacionais. Formalmente localizado durante a epidemia de cólera de 1862 , foi claramente entendido como representando a tentativa de revolução de 1905.
Produção
Inicialmente censurado, as autoridades imperiais autorizaram a criação da peça em 24 de outubro de 1905no Teatro de Arte de Moscou . Dadas as circunstâncias da cidade, o clima era tão tenso que o público começou a entrar em pânico no Ato III, quando uma multidão estava agitada. Vassili Kachalov teve que interromper a peça e tranquilizar o público: era apenas teatro e a multidão queria apenas seu personagem.
Distribuição
- Vasily Katchalov : Professor Protassov
- Olga Knipper (esposa de Anton Tchekhov ): Lisa
- Mélania, uma mulher apaixonada por Protassov
- Dimitri Vaguine, artista e amigo de Protassov
- Yegor, o assistente do professor
Trama
O título se refere à elite russa, privilegiada e simbolizada por Protassov, idealista, mas alheia ao que está acontecendo ao seu redor. Lisa, ao contrário, está doente, nervosa e profetiza a crise que se aproxima: a peça se passa durante a epidemia de cólera de 1862, onde o medo provocava multidões. O distanciamento de Protassov o faz esquecer o amor de Mélania por ele, de sua esposa por Vaguine, a brutalidade de seu ajudante e o perigo de uma multidão armada que se dirige em sua direção ...
Análises
- “Parece concebido na esteira de Chekhov cuja presença sentimos através dos temas, dos personagens e de suas relações, exceto que o universo de Gorky, atravessado por uma violência muito concreta, está voltado para o futuro”. Corinne Denailles
Traduções
- 1964 Georges Daniel
- 2008 André Markowicz
Representações na França
- 1963 National Popular Theatre , dirigido por Georges Wilson
- Teatro de la Parcheminerie de 1984
- 2009 Théâtre du fracas no Théâtre 13
- 2014 Comédie de Reims , La Rose des vents , adaptação e encenação de Mikaël Serre: “Um mundo doente. Uma elite impotente para desenvolver um caminho alternativo ”
Notas e referências
- Gorki in France , editado por Jean Pérus, Presses Universitaires de France : https://books.google.fr/books?id=ATc90xOYMmEC&pg=PA107&dq=%22les+enfants+du+soleil%22+%22maxime+gorki% 22 & hl = fr & sa = X & ei = G8tyU4ruDoGc0AWGo4DoCA & redir_esc = y # v = uma página & q =% 22les% 20enfants% 20du% 20soleil% 22% 20% 22maxime% 20gorki% 22 & f = false
- http://webtheatre.fr/Les-Enfants-du-soleil-de-Maxime-2091
- Cadernos do mundo russo e soviético , 1965, p. 631
- " Children of the Sun - France Culture " , em franceculture.fr (acessado em 1 st setembro 2020 ) .
- Biblioteca Nacional da França : http://data.bnf.fr/39463178/les_enfants_du_soleil_spectacle_1963/
- " Children of the Sun - Show - 1984 " na data.bnf.fr (acessado em 1 st setembro 2020 ) .
- http://www.art-russe.com/Les-Enfants-du-soleil-de-Maxime.html
- http://www.larose.fr/theatre/theatre-lille/les-enfants-du-soleil
- http://www.lacomediedereims.fr/evenement/les-enfants-du-soleil/
- " ouro com como e Children of the Sun " no Blog Theater (acessado em 1 st setembro 2020 ) .
- (fr) Este artigo foi retirado parcial ou totalmente do artigo da Wikipedia em inglês intitulado " Children of the Sun (play) " ( ver lista de autores ) .