Lucía Etxebarría
Lucía Etxebarría
Lucía Etxebarria de Asteinza , nascida em Valência (Espanha) em7 de dezembro de 1966, é um escritor espanhol . Ela mora em Madrid .
Biografia
Seu primeiro trabalho é uma biografia de Kurt Cobain e Courtney Love : La historia de Kurt y Courtney: aguanta esto (1996). Seu primeiro romance, Amor, curiosidad, prozac y dudas (em francês Amour, Prozac e outras curiosidades , edições 10/18) (1997) recebeu a aprovação de Ana María Matute . No ano seguinte, ela ganhou o Prêmio Nadal com seu segundo romance Beatriz y los cuerpos celestes (es) (em francês, Béatriz et les corps celestes , edições 10/18).
Dentro dezembro de 2011, a romancista causou sensação ao anunciar que havia parado de escrever por causa da pirataria de seus livros. No entanto, em 2013, ela retomou a publicação.
Obra de arte
Romances
-
Amor, curiosidad, prozac y dudas , 1997 (em francês Amour, Prozac et autres curiosités , traduzido por Marianne Millon, maio de 2005 , ed. 10/18 , 281 p., ( ISBN 2264031158 ) )
-
Beatriz y los cuerpos celestes , 1998 (em francês, Béatriz et les corps celestes (es) , traduzido por Alexandra Carrasco , maio de 2005 , ed. 10/18, 316 p., ( ISBN 2264033495 ) )
-
Nosotras que no somos como las demás , 1999
-
De todo lo visible y lo invisible , 2001 (em francês, From love and other lies , 2005, 10/18 ( ISBN 2264039655 ) )
-
Una historia de amor Como otra cualquiera , 2003 , coleção de contos (em francês, Aime-moi, por favor! , Fevereiro 2006 , traduzido por Anne Proenza e Nicolas Véron , ed. 10/18, ( ISBN 2264042680 ) )
-
Un milagro en equilibrio , 2004 (em francês, Um milagre em equilíbrio , traduzido por Nicolas Véron , abril de 2007 , ed. 10/18, ( ISBN 2264042699 ) )
-
Cosmofobia , 2007 (em francês Cosmofobia , traduzido por Maïder Lafourcade e Nicolas Véron , abril de 2007 , ed. Héloïse d'Ormesson, ( ISBN 2350870529 ) )
-
Não vou sofrer mais por amor , traduzido por Maïder Lafourcade , março de 2008 , ed. Héloïse d'Ormesson, 320 p., ( ISBN 2350870723 ) . Uma tipologia de amantes para lidar com a dependência emocional e os meios para sair dela.
-
Lo verdadero es un momento de lo falso , Sex & Love viciados em francês, traduzido por Nicolas Véron , 2010 , ed. 18/10 - Ed. Heloise d'Ormesson para a tradução, ( ISBN 978-2-264-05303-9 ) (aviso BnF n o FRBNF42405356 )
-
The Content of Silence , [“El contenido del silencio”, 2011], trad. por Nicolas Véron, Paris, Éditions Héloïse d'Ormesson, 2012 , 400 p. ( ISBN 978-2-35087-194-3 )
-
Dios no tiene tiempo libre ( 2013 )
-
Cuentos clásicos para chicas modernas (2013)
-
The Poisoned Gift of Madness ( 2017 ).
Novo
-
O que os homens não sabem , traduzido por Delphine Tallaron , 2009 , ed. Héloïse d'Ormesson, 240 p., ( ISBN 978-2350871134 ) .
Poesia
-
Estación de infierno ( 2001 )
-
Colocação de Actos de amor y ( 2004 ).
Testando
-
La historia de Kurt y Courtney : aguanta esto ( 1996 )
-
A Eva futura. A Letra Futura ( 2000 )
-
En brazos de la mujer fetiche ( 2002 ), com Sonia Núñez Puente
-
Courtney y yo ( 2004 )
-
Ya no sufro por amor ( 2005 )
-
El club de las malas madres ( 2009 )
-
Ton Cœur perd la tête ( 2015 ) traduzido por Nicolas Véron.
Scripts
-
Sobreviviré ( 1999 )
-
Amor, curiosidad, prozac y dudas ( 2001 )
-
La mujer de mi vida (2001)
-
Eu te amo baby (2001)
Outro
-
La vida por delante: voces desde y hacia Palestina , editora ( 2005 )
-
Vulgaria , prólogo ( 2009 ).
Preço
- 1998: Prêmio Nadal , Beatriz y los cuerpos celestes (es) .
- 2001: Premio Primavera de Novela , De todo lo visível e invisível
- 2004: Prêmio Planeta , Un milagro en equilibrio ( Um milagre em equilíbrio )
Notas e referências
-
(en-GB) Giles Tremlett, "a romancista espanhola Lucía Etxebarria desiste de escrever em protesto contra a pirataria " , The Guardian ,20 de dezembro de 2011( ISSN 0261-3077 , ler online , consultado em 20 de abril de 2017 ).
Apêndices
links externos