Aniversário |
9 de novembro de 1802 Ravenna |
---|---|
Morte |
15 de abril de 1870(em 67) Florença |
Nacionalidade | Italiano (17 de março de 1861 -15 de abril de 1870) |
Treinamento | Universidade de Perugia |
Atividades | Lingüista , salonnière , filósofo , tradutor |
Marquesa Marianna Florenzi (nascida Bacinetti em 1802 em Ravenna e morreu em15 de abril de 1870em Florença ) é um aristocrata italiano que foi tradutor de textos filosóficos e amigo de Louis I st da Baviera . Ela representou o ideal feminino de uma mulher culta de seu tempo.
Filha do conde Giuseppe Bacinetti, originária de Ravena , Marianna Bacinetti casou-se com a idade de dezessete anos em Perugia com o marquês Ettore Florenzi di Rasina, de quem teve um filho, Ludovico, e uma filha, Carlotta.
É apresentado ao rei Louis I st da Baviera em 1821 e o seu carnaval amizade continua durante quarenta e cinco anos. Ela o encontra cerca de trinta vezes, geralmente na villa La Colombella perto de Perugia ou no castelo de Ascagnano . Cerca de três mil cartas da marquesa ao rei foram preservadas (e quase mil e quinhentas respostas). Esta correspondência pode ser encontrada hoje em parte em Perugia, na Casa Silvestri, sede do superintendente dos arquivos da província de Umbria . O rei freqüentemente pede sua opinião, mesmo em questões de estado.
Viúva em 1832, a marquesa casou-se em 1836 em Florença com a aristocrata inglesa Evelyn Waddington.
Profundamente culta e leitora de textos filosóficos, Marianna Bacinetti é a primeira mulher a estudar ciências naturais na Universidade de Perugia . Traduziu a Monadologia de Leibniz do alemão para o italiano e divulgou os textos de Kant , Schilling e Spinoza na Itália . Está perto do movimento pela unidade italiana . Publicou por volta de 1850, entre outros, Alcune riflessioni sopra il socialismo e il comunismo ( Algumas reflexões sobre socialismo e comunismo ), mas algumas de suas obras foram incluídas no Index .
Heinrich Maria von Hess retratou-a em 1824 e Joseph Karl Stieler em 1831.
A família Florenzi está extinta e a Villa La Colombella é agora um centro de estudos dependente da Universidade de Perugia.