Die to Love (filme, 1971)
morrer de amor
Para obter mais detalhes, consulte a ficha técnica e distribuição
Mourir d'aimer (título italiano: Morire d'amore ) é um filme franco - italiano dirigido por André Cayatte , lançado em 1971 , inspirado em uma história real.
Sinopse
É uma história de amor entre uma professora, Danièle, e um de seus alunos, Gérard, durante a atmosfera superaquecida de maio de 68 . Danièle é uma jovem impetuosa, muito engajada politicamente. Os pais de Gérard apresentam queixa, Danièle é presa e começa o drama ...
Canção, história real e sucesso cinematográfico
Charles Aznavour , está na França durante o suicídio emSetembro de 1969por Gabrielle Russier , mãe divorciada e professora de literatura nos distritos ao norte de Marselha . Foi uma tragédia que o chocou. Ele começou a trabalhar na música Mourir d'aimer , que foi, antes de tudo, um sucesso. Em seguida, foi André Cayatte quem atirou em 1970 , Mourir d'aimer , inspirado na história verídica deste professor condenado a um ano de prisão suspensa por sequestro e desfalque de menor após um caso de amor de mais de um ano com Christian Rossi, seu aluno de 17 anos e meio. Annie Girardot está na primeira página do L'Express du15 de fevereiro de 1971, no lançamento do filme, que gerou polêmica, mas aos poucos se tornou um grande sucesso, com 5,9 milhões de ingressos vendidos no total.
Folha técnica
Distribuição
Em torno do filme
- Esta história é fortemente inspirada na história real de Gabrielle Russier (1937-1969), que cometeu suicídio enquanto esperava o julgamento da apelação após seu caso com uma jovem estudante. André Cayatte também conheceu Christian Rossi, jovem amante de Gabrielle Russier, para a preparação do filme.
-
Mourir d'aimer obteve grande sucesso de público ao ser lançado, com mais de 5,9 milhões de espectadores.
- O filme foi rodado principalmente em Mont-Saint-Aignan e Rouen , em Seine-Maritime , e algumas cenas foram rodadas em Cluses , na Alta Sabóia .
- Ao contrário do que às vezes se pode ler, a canção Mourir d'aimer de Charles Aznavour , escrita antes do filme, não aparece na trilha sonora da versão francesa do filme de Cayatte, o compositor da trilha sonora de Louiguy s 'se opõe a isto. Por outro lado, está presente em certas versões estrangeiras. Quando foi lançado nas caixas no início de 1971, foi apresentado como “inspirado no filme Mourir d'aimer de André Cayatte ” . Charles Aznavour explica em uma entrevista que pediu permissão a André Cayatte para usar o título de seu filme em sua canção. Este arquivo não permite a datação da canção, mas ilustra o amor desta mulher e desta aluna, e a morte que ela se dá para acabar com a implacabilidade da máquina institucional mobilizada para a laminar.
- Duas canções da trilha sonora do filme , De terciopelo negro e Partida , são canções folclóricas latino-americanas. Interpretados por Carmela (Carmen Requeta), acompanhados por Paco Ibañez , foram lançados em disco de 45 rpm e em compilações de 33 rpm.
Prêmios
Restauração 4K HD
- Filme restaurado em 4K por iniciativa da LCJ Éditions et Productions em 2016 pelos laboratórios Silverway
- Filme digitalizado e restaurado com o apoio do CNC a fim de salvar e distribuir a obra de acordo com as melhores normas técnicas vigentes.
Notas e referências
-
"Morrer de amar: Charles Aznavour contra o conservadorismo dos anos 1970" por Annick Colonna-Césari, no L'Express de 19 de julho de 2015 [1]
-
Paris-presse, L'Intransigeant, 21 de fevereiro de 1970, p.13: "É por isso que Christian concordou em se encontrar com André Cayatte, que está preparando um filme sobre o caso Russier"
-
Raoul Bellaïche, Aznavour: Não, não esqueci de nada , Paris, L'Archipel , coll. "Artes e Entretenimento",2011, 300 p. ( ISBN 978-2-8098-0540-6 , leia online )
-
Morrer de amar: Charles Aznavour contra o conservadorismo dos anos 1970 , artigo de 19 de julho de 2015, L'Express .
-
[vídeo] De terciopelo negro (Equador) - Carmela e Paco Ibañez no YouTube
Veja também
Links internos
links externos