| Título original | Meu irmão ... Nikhil |
|---|---|
| Produção | Onir |
| Cenário | Onir |
| Atores principais |
Sanjay Suri , Juhi Chawla , Victor Banerjee , Purab Kohli , Lillete Dubey |
| Duração | 120 minutos |
| Saída | 2005 |
Para obter mais detalhes, consulte a ficha técnica e distribuição
Meu irmão… Nikhil (lançado em DVD na França sob o título Nikhil, meu irmão ) é umfilme indianodirigido porOnire lançado em2005. Este é o primeiro filme de Onir. O diretor trata dos temashomossexualidadeeAIDS.
A ação acontece em Goa , um pequeno estado indiano, ex-colônia portuguesa, entre 1989 e 1994. Nikhil Kapoor é campeão de natação. Sua irmã mais velha, Anamika, leciona em uma escola primária e a adora. Mas ele descobre que desenvolveu AIDS e que agora deve viver relegado e trancado. Na verdade, as disposições de Goa exigem a prisão de pessoas seropositivas. Todos aqueles próximos a ele se afastam dele, exceto sua irmã e seu companheiro Nigel.
Onir concebeu a ideia do filme ao participar da edição de um documentário sobre o nadador profissional indiano Dominic D'Souza, que foi infectado pelo HIV na década de 1980, período em que a legislação indiana permitia a colocação de soropositivos em isolamento em sanatórios. Ele decide dedicar um filme a esse assunto, mas apresentando os temas da homossexualidade e da AIDS sob o ângulo da vida cotidiana e das relações entre uma pessoa soropositiva e sua família, e respeitando superficialmente os códigos dos filmes de Bollywood. ( valores familiares, presença de canções) para atingir um público mais vasto. O filme está mais particularmente no gênero de filmes multiplex , voltados para a classe média urbana, que contém menos canções do que as maiores produções de Bollywood e onde os diálogos são pontuados por frases em inglês.
Ao contrário de vários filmes anteriores sobre homossexualidade na Índia, como Fire de Deepa Mehta em 1998 que tratava da homossexualidade feminina, My Brother ... Nikhil não desperta polêmica por parte dos conservadores e é até aceito sem problemas pela censura, em parte porque o filme apresenta a relação entre os dois homens do ponto de vista dos sentimentos e não contém beijos ou cenas de sexo explícito (nem para o casal homossexual, nem para os casais heterossexuais).
2005 : Meu irmão ... Nikhil
|
O filme recebeu vários prêmios. Ele foi especialmente premiado no Festival Gay e Lésbico de Milão emjunho de 2006, e ganhou o Grande Prêmio do Júri e o Prêmio do Público no Image + Nation LGBT Cinema Festival em Montreal (fr) .
O filme foi lançado em DVD na França em 2007 pela Antiprod sob o título Nikhil, meu irmão . O DVD inclui a versão original em hindi e uma versão em francês.