O Batalhão Nachtigall ("Rossignol", em francês) foi a primeira unidade estrangeira da Wehrmacht , foi criado pouco antes da Operação Barbarossa pelo professor Hauptmann Theodor Oberländer (en) . O batalhão de Nachtigall é, junto com o batalhão de Roland , um dos componentes da legião ucraniana .
O 25 de fevereiro de 1941, na sequência de negociações com o líder do Abwehr Wilhelm Canaris , Stepan Bandera recebe em nome da Organização dos Nacionalistas Ucranianos (OUN) a promessa de ajuda de dois milhões e meio de marcos para formar a Legião Ucraniana e delega o comando do batalhão a Roman Choukhevytch, cuja força incluía 350 pessoas, todas de origem ucraniana . É uma das unidades do regimento escolar de Brandemburgo , que reúne todos os comandos da Wehrmacht . Quase todos os documentos relacionados a ela foram destruídos.
O 8 de maio, a quantia acordada paga, a unidade de Roman Choukhevytch torna-se, sob o controle do oficial de ligação Theodor Oberländer (futuro Ministro dos Refugiados de Konrad Adenauer ), o batalhão Nachtigall, gêmeo do batalhão Roland baseado na Áustria. Este nome de " rouxinol " foi escolhido em referência às canções grandiosas de seus soldados que "poderiam tê-lo mostrado a qualquer coro de Don Cossacks". Durante o inverno, o treinamento no campo de Liegnitz , na Silésia, foi pontuado por incidentes entre soldados ucranianos e suboficiais alemães.
O batalhão se destacou durante a captura de Lviv na noite de domingo29 de junhono local abandonado pelo Exército Vermelho .
Em julho de 1941, a cidade ocupada pelas tropas alemãs, os nazistas e seus auxiliares ucranianos iniciaram uma política de "limpeza étnica e intelectual", incluindo a destruição da intelectualidade polonesa (e de suas famílias) durante o massacre dos professores de Lwow . Essas operações, preparadas com antecedência pelo estabelecimento de listas de poloneses a serem eliminadas com a invasão da Polônia ( Sonderfahndungsbuch Polen com 61.000 nomes), e realizadas pelos nazistas durante o avanço alemão em direção à ilha.
A pretexto de represálias na sequência das execuções de prisioneiros pelo NKVD , dois pogroms, o30 de junho e a 25 de julho de 1941em Lviv, será acionado continuamente por quatro semanas; 4000 judeus são mortos. O30 de junho, os homens do batalhão de Nachtigall prenderam meio milhar de judeus , que prenderam nas ruas em postos de controle ou em casas. Eles são auxiliados por civis usando braçadeiras, que posteriormente serão organizados em 1 st agosto, um policial sub-corpo, a UP. Os presos são requisitados para retirar os cadáveres das celas. Feito o trabalho, eles sofrem o tormento da corrida dos lúcios . Por ordem de um oficial, eles são espancados até a morte entre duas fileiras de baionetas ucranianas.
No mesmo dia, mil judeus são entregues aos insultos e espancamentos de uma multidão que cobre de flores os soldados alemães enquanto aplaude Hitler e Bandera . A participação da população e o entusiasmo dos participantes são monitorados , o que reflete uma calculada política de terror. A autoridade abole os freios finais da consciência individual que são regras morais ao manipular e confundir vítimas e algozes. A multidão é imperiosamente convidada para uma manifestação festiva que culmina em um massacre .
Sete mil prisões foram feitas sistematicamente nas semanas seguintes a partir de listas preparadas há muito tempo pelo Sicherheitsdienst . Até sua partida para o leste para Ternopil na manhã do dia 7, o batalhão de Nachtigall, até então designado principalmente para a guarda de mercadorias, participou dessas prisões. Cerca de três mil dos presos são executados no estádio municipal.
O batalhão de Nachtigall também comete massacres contra judeus e poloneses na cidade de Zloczow .
A partir de julho, o anúncio do anexo ao 1 st agosto 1941, embora em uma situação militar ainda incerta, da Galiza ao Governo Geral da Polônia aniquilou as esperanças de uma Ucrânia independente e causou deserções na unidade. O batalhão permanece em Vinnytsia , onde o almirante Canaris está investigando as deserções. Isso decide o30 de julhopara repatriar a unidade para Cracóvia e desarmá-la.
O 15 de agosto de 1941, o batalhão de Nachtigall foi transferido para a Schutzmannschaft , cujo comando superior pertencia à Waffen SS . O uniforme da Wehrmacht é trocado pelo da gendarmaria polonesa. Roman Shukhevych levará a estação de capitão a primeira empresa do 201 º batalhão comandado pelo major polonês Eugene Pobihuchtchy sob o controle de um oficial de ligação do SD , Wilhelm Mocha. A missão desta unidade é acabar com a resistência ucraniana.