Não, isso permaneceu che piangere
| Produção |
Roberto Benigni Massimo Troisi |
|---|---|
| Cenário |
Roberto Benigni Giuseppe Bertolucci Massimo Troisi |
| Atores principais | |
| País nativo | Itália |
| Gentil | Comédia |
| Duração | 113 minutos |
| Saída | 1984 |
Para mais detalhes, consulte a ficha técnica e distribuição
Non ci resta che piangere (Só temos que chorar) é um filme italiano escrito, dirigido e interpretado porRoberto BenignieMassimo Troisiem 1984.
Toscana , 1984. Mario e Saverio se encontram presos em uma passagem de nível, os dois amigos confiam em suas vidas. Saverio, entre outros, está preocupado com sua irmã Gabriella, que entrou em depressão por causa de seu relacionamento com um americano. A espera está cada vez mais longa, os dois homens decidem pegar uma estrada secundária, e se vêem presos no meio do campo. Eles se refugiam em uma pousada para passar a noite ali e acordam na manhã seguinte em uma vila toscana chamada Frittole, entre 14h e 15h.
Acreditando a princípio que se tratava de uma grande piada, os dois se viram confrontados com a realidade da época. Refugiam-se com Vitellozzo, irmão do cliente do albergue onde estavam hospedados e que faleceu na véspera. Eles começam a trabalhar na pousada da mãe de Vitellozzo, Parisina, e enquanto Saverio se adapta imediatamente ao seu novo estilo de vida, Mario não quer se adaptar. Rapidamente, Mario conhece Pia, filha de uma família rica com quem começa um relacionamento. Enquanto isso, Vitellozzo é preso e Saverio tenta escrever uma carta a Girolamo Savonarola para obter sua libertação.
Saverio não esconde o ciúme dos encontros entre Mário e Pia e convence o amigo a partir para a Espanha para se juntar a Cristóvão Colombo . Durante a viagem para a Espanha, eles se deparam com uma bela amazona, Astriaha, que os assusta atirando uma flecha em sua carroça.
A história é então dividida em duas partes, dependendo da versão para televisão ou do filme.
Na França, Mario e Saverio se deparou com Leonardo da Vinci e, movido pelo entusiasmo deles, tentou oferecer-lhe invenções a partir de seus saberes e saberes, em particular o trem. Cansados, os dois homens devem resignar-se a lhe explicar o jogo de Scopa. Em uma taverna, os dois homens se encontram diante de Astriaha, que lhes explica que sua tarefa era impedi-los de chegar a tempo aos navios de Cristóvão Colombo. Os dois homens correm na praia onde descobrem que as caravelas já partiram. Saverio então confessa a Mário que o propósito de sua viagem era impedir que sua irmã conhecesse o namorado americano.
Os dois homens decidem voltar para a Itália e ver uma locomotiva em seu caminho. Convencidos de terem voltado ao seu tempo, correm para o trem onde Leonardo da Vinci aparece então como maquinista.
Astriaha diz que é por causa deles que ela não dorme ou come há 3 dias e pede que eles vão ver o chefe. A mulher desmaia e Saverio a resgata e ele imediatamente se apaixona por ela. Voltando a si, ela os força a segui-la até seu pai. Saverio continua a cortejá-la, mas ela não responde aos seus avanços e uma noite ela dorme com Mário. Saverio os vê e na mesma manhã, desesperado, decide vingar-se e confidencia a Astriaha que Mário é um dos homens de Alonso.
A Amazona então foge e os dois homens brigam, se espancam e correm um para o outro até chegarem a uma praia. Descobrem então que as caravelas já se foram e Mário confessa a Saverio o verdadeiro motivo da sua vinda para Espanha.
David di Donatello 1985: Paolo Bonacelli foi indicado ao prêmio de melhor ator não protagonista.