Nozawa Onsen
| Nozawa Onsen 野 沢 温泉 村 | ||||
 Prefeitura de Nozawa Onsen | ||||
|
Bandeira | ||||
| Administração | ||||
|---|---|---|---|---|
| País | Japão | |||
| Região | Chūbu | |||
| Prefeitura | Nagano | |||
| Código postal | 389-2502 | |||
| Demografia | ||||
| População | 3 622 hab. (2013) | |||
| Densidade | 63 hab./km 2 | |||
| Geografia | ||||
| Informações de Contato | 36 ° 55 ′ 22 ″ norte, 138 ° 26 ′ 26 ″ leste | |||
| Área | 5.795 ha = 57,95 km 2 | |||
| Localização | ||||
Geolocalização no mapa: prefeitura de Nagano
| ||||
| Conexões | ||||
| Local na rede Internet | http://www.vill.nozawaonsen.nagano.jp/ | |||
Nozawa Onsen (野 沢 温泉 村, Nozawa-Onsen-mura ) É uma vila localizada na província de Nagano , na ilha de Honshū , Japão .
Cultura e patrimônio local
O Nozawa Onsen Snow Resort Winter Resort está localizado na vila de Nozawa Onsen. Nozawaonsen está localizada na região montanhosa do nordeste da Prefeitura de Nagano, a cerca de uma hora de carro de Nagano . Ao sul, faz fronteira com Kijimadaira ao longo do cume do Monte Kenashi . A oeste, o Shinano-gawa , o maior rio do Japão, que faz fronteira entre a vila e a cidade de Iiyama. A aldeia do norte e do leste de Sakae (Nagano) . A elevação de Nozawaonsen varia de 300 m acima do nível do mar no nível mais baixo, a cerca de 600 m na aldeia e 1650 m no topo do Monte Kenashi.
Clima
A cidade tem um clima caracterizado por verões quentes e úmidos e invernos frios ( classificação de Köppen 'Cfa'). A temperatura média anual em Nozawaonsen é 9.6 ° C. A precipitação média anual é de 1534 mm, sendo o mês de setembro o mais chuvoso. As temperaturas são mais altas em média em agosto, em torno de 22,9 ° C, e as mais baixas em janeiro, em torno de -2,9 ° C. Ref> Nozawaonsen clima data / ref>
Histórico
A atual região de Nozawaonsen fazia parte da antiga província de Shinano . O nome "Yuyama Village" (湯山村 , , Lit "aldeia de primavera quente" ) aparece no meio dos período de Kamakura registros, embora, segundo a lenda local as fontes termais foram descobertas no VIII th século o monge Gyōki . Segundo registros datados de 1870, havia 24 pousadas na área, com 24.863 visitantes para tratamentos de spa.
A aldeia de Toyosato foi fundada em 1 r abr 1889com o estabelecimento de um sistema de municípios modernos. Toyosato se fundiu com a aldeia de Takano para formar a aldeia de Zuiho le14 de outubro de 1892. Parte da aldeia Zuiho se fundiu com a cidade de Iiyama em1 r agosto 1954, e a porção restante tornou-se Nozawaonsen em 1 r abr 1955.
A vila sediou o evento de biatlo dos Jogos Olímpicos de Inverno de 1998 .
A economia de Nozawaonsen é baseada na agricultura e no turismo sazonal.
Educação
Nozawaonsen tem uma escola primária pública e uma faculdade pública administrada pelo governo da vila. A aldeia não tem escola secundária.
Transporte
Estrada de ferro
- A vila não possui serviço ferroviário direto para passageiros.
A estação mais próxima é a Estação Iiyama , que fica a cerca de 25 minutos de carro e é servida pela Linha Shinkansen Hokuriku . Um serviço de ônibus é executado pela aldeia que coincide com os horários do Shinkansen.
Relações internacionais
- - Sankt Anton am Arlberg , Áustria, cidade irmã desde7 de fevereiro de 1971
Atrações locais
Especialidades culinárias locais
- Nozawana (vegetal marinado)
- Oyaki MANJU (bolinhos cozidos no onsen água)
- Shinshu Soba
- Maçãs
- Vegetais da montanha
- Cerveja (feita pela Anglo Japanese Brewing Company)
Atrações culturais
Existem 18 tesouros culturais designados na aldeia; o dosojin matsuri é um tesouro cultural nacional (designado como Patrimônio Cultural do Japão y, emDezembro de 1993) enquanto os outros, incluindo um cedro de trezentos anos junto ao santuário principal, são designados pela aldeia.
Festival do Fogo Nozawaonsen
O festival mais importante da vila é o Festival do Fogo Nozawaonsen (野 沢 温泉 の 道 祖 神祭 り, Nozawaonsen no dōsojin matsuri ), Que ocorre a cada15 de janeiro; faz parte de uma cultura nacional para homenagear divindades populares e em particular Dōsojin
Este é um evento de três dias, com o elemento mais visível sendo a batalha para incendiar um santuário de madeira de três andares (社 殿shadan ) na noite de15 de janeiro. Não se sabe quando o festival começou, mas os registros de 1863 sugerem que já estava bem estabelecido nessa época.
O festival é organizado por homens da aldeia com idades entre 40, 41 e 42 anos; Portanto, há um período de três anos em que todo homem da vila está intimamente associado ao festival. Eles são liderados por um mestre carpinteiro escolhido por sua experiência. O outro grupo envolvido são os homens de 25 anos da aldeia. As idades de 42 e 25 são idades de azar, ou idades em que a limpeza espiritual é necessária, e são chamadas de yakudoshi . A participação no evento é um rito de passagem obrigatório para todos os homens que vivem na aldeia, quer tenham nascido ou não na aldeia, e é também uma forma de criar laços e relacionamentos.
Parte do significado do festival é celebrar os meninos nascidos no ano anterior, e famílias sortudas criarão totens (初 灯籠Hatsuakarikago ). São elaboradas estruturas em forma de guarda-chuva com 9-10 m de altura, feitas de carvalho na parte inferior e cedro na parte superior. O brasão da família está no topo da postagem. A próxima camada são sinos de vento, e a camada inferior são longas tiras de papel com amuletos e desejos escritos por parentes e amigos. A estrutura é feita em queda e exposta fora da casa do11 de janeiro. O15 de janeiro, ela é transportada para o local do festival do fogo, onde fará parte da conflagração final.
A madeira que fará o shadan é escolhida, cortada e trazida da montanha para a aldeia durante o outono anterior. O13 de janeiro, A faia japonesa é arrastada da área de esqui de Hikage através da aldeia, a13 de janeiro, por equipes de moradores entoando “yakudoshi”. O saquê é dado aos espectadores.
O shadan é construído durante todo o dia 14 e até o início da tarde do dia 15. Com 10m de altura e 8m de largura, a construção pode ser perigosa, então o trabalho é feito em silêncio e sem preocupações. Sem pregos ou fios
Notas e referências
- Guia Nozawa Onsen Hot Springs - Japon-Onsen
- http://www.vill.nozawaonsen.nagano.jp/about/W002H0000094.html
- (De) St. Anton am Arlberg , “ St. Anton am Arlberg ” (acessado em 25 de outubro de 2016 )
- " AJB Co. - A Craft Brewery at Nozawa Onsen, Nagano, Japan " , em anglojapanesebeer .com (acessado em 25 de outubro de 2016 )
- " Tesouros culturais Nozawa Onsen " , 26 de outubro de 2016
- Festival Nozawa Onsen Dosojin Matsuri
- Hohmann, Skye, " Enjoy a Warm Evening at Nozawa Onsen ", Japan Times , 1º de janeiro de 2012, p. 14
- “ 野 沢 温泉 の 道 祖 神祭 り: 北 信 州 野 沢 温泉 観 光 協会 オ フ ィ シ ャ ル ル ウ イ ブ ” , em www.nozawakanko.jp (acessado em 31 de outubro de 2016 )
- " Dicas de Viagem para Nozawa Onsen Japão: Dosojin Festival Fogoアーカイブ " em www.nozawa.tv (acessada 2016- 10-25 )
Veja também
links externos
- (ja) Site oficial