Oankaru

Oankaru ou Oankar ou Ongkaar refere-se a um escrito poético de Guru Nanak , o guru fundador do Sikhismo . Ele é escrito na forma de um acróstico . Ele está contido entre as páginas 929 e 938 do Guru Granth Sahib , o livro sagrado dos Sikhs.

Origem do título

Seu nome completo é Ramkali 1st Mehl Dakhani Oankaru . Várias explicações estão ligadas ao nome Dakhani  : ou o Deccan , uma vasta região ao sul do Punjab, ou uma implementação da palavra Dakhani como uma forma de Ramkali raga , uma expressão que designa hinos do Livro Sagrado.

Contente

Oankaru começa com uma oração a Deus, o Criador de tudo o que existe, do tempo e de todos os seus ciclos. Em seguida, vem o verso principal da composição:

"Oh, pensador, por que você está envolvido em escrever esses hieróglifos inativos?" Apenas escrever o nome de Deus é o suficiente. "

O acróstico em si começa e a mensagem principal também. Guru Nanak explica que é preciso seguir os ensinamentos morais e espirituais e que, independentemente da posição social do crente, deve-se respeitar os preceitos de Deus, Waheguru . Para o registro, na época do Guru Nanak, o sistema de castas no subcontinente indiano, que coloca alguns humanos abaixo de outros por nascimento, era muito difundido. O Sikhismo se opõe a isso e coloca os humanos em pé de igualdade. Finalmente, o humano deve meditar no mantra Naam para libertar sua mente das tentações do mundo e dos desejos criados pela matéria. A graça e a sabedoria do Guru ajudam a encontrar o caminho para a liberação. “A luxúria e a raiva consomem o corpo” é uma das frases escritas (página 932 do Guru Granth Sahib).

Veja também

Referências

  1. Sri Guru Granth Sahib, p. 929 ( Leia online - acessado em 3 de agosto de 2020) / Nesta página, a expressão é transcrita como: "Raamkalee, First Mehl, Dakhanee, Ongkaar"
  2. Harbans Singh (Ed.), The Encyclopaedia of Sikhism , Patiala, Penjabi University, 1992-1998, volume III, p. 247-248 ( ISBN  8173803498 )