Obelisco de Villeneuve-le-Comte

Obelisco de Villeneuve-le-Comte Imagem na Infobox. Obelisco de Villeneuve-le-Comte , face leste Obeliscos
Outro nome Obelisco de Mortcerf
Patrocinador Luís XV
Construção 1735
Inscrições em latim relacionado com Diane
Localização atual Encruzilhada do Obelisco
Gestor orçamental Luís XV
Ranking Logotipo de monumento histórico MH classificado ( 1921 )
Informações de Contato 48 ° 47 ′ 30 ″ N, 2 ° 52 ′ 09 ″ E

O Obelisco de Villeneuve-le-Comte está localizado no centro do cruzamento do Obélisque em Villeneuve-le-Comte ( Seine-et-Marne ) formando uma estrela de seis pontas perfeitamente regular, anteriormente conhecida como o cruzamento de três caminhos, localizado no centro da floresta nacional de Crécy da qual constitui o ponto mais alto, a 134 metros, formado pelo RN 36 (ligando Melun a Meaux), o RD 231 (desde 1933, anteriormente RD 31, ligando Lagny-sur- Marne a Provins ) e a estrada pavimentada por onde passa a trilha de caminhada de longa distância 14 (“Sentier de l'Ardenne” de Paris a Malmedy ). Está localizada no limite de 3 municípios: Villeneuve-le-Comte , Mortcerf e Dammartin-sur-Tigeaux .

O obelisco é classificado como Monumento Histórico por decreto de 1 ° de outubro de 1921.

Obras públicas construído no XVIII th  século (1735) para comemorar a reunião de Louis XV eo Duque de Brandenburg na nomeação de caça nas proximidades. O baixo-relevo, talhado nas faces leste e oeste, representando símbolos reais (cetro, mão da justiça), foi vandalizado durante a Revolução. Resta na face norte um arco, uma aljava e um machado, simbolizando a dupla vocação desta floresta, a caça e a extração de madeira, e na face sul um carvalho sob o qual havia uma inscrição em latim, que agora desapareceu., De que aqui está uma tradução proposta por Robert Martin, professor honorário e secretário-geral da Sociedade Literária e Histórica de Brie:

“Chama a morada de Diana Esta madeira adornada digna da Deusa E mais adequada para o comércio Acedendo ao desejo do comprador Dá saída aos baús comprados Assim evitando-os de danos impunes. "

Aqui está outra tradução que aparece em um painel que ajuda a entender melhor seu significado:

“É um chamado à procissão de Diana Que a madeira bem cortada, digna da deusa E bem apta para o comércio Abra de acordo com o desejo do comprador E dê às árvores compradas Um meio de escapar dos truques impunes Qu 'ele proíbe "

(isto é, não se pode contrabandear árvores compradas por outro)

A coluna tem cerca de 15 metros de altura, encimada por um globo terrestre submerso pelas ondas e de onde surgem 4 relâmpagos e uma dupla hélice que representaria a radiação solar. Ele está localizado no centro de um círculo formado por 15 terminais idênticos. Ao pé, lado sul, encontra-se uma placa comemorativa da restauração do ano 2000 na qual podemos ler:

“ESTE MONUMENTO INSTALADO EM 1735,
SOB O REINO DE LOUIS XV,
FOI RESTAURADO NO ANO DE 2000
E INAUGURADO NO26 de maio
POR MR CYRILLE SCHOTT ,
PREFEITO DE SEINE ET MARNE . "

Este monumento é referenciado em uma obra publicada em 1930 por Fulcanelli , intitulada: “  Les Demeures philosophales  ”. Segundo ele, seria um monumento com um simbolismo terrível (a destruição do mundo pela água e pelo fogo), um monumento essencial para os amantes do esoterismo e entusiastas da alquimia. O livro de Fulcanelli é ilustrado por um desenho do artista francês Jean Julien Champagne (1877-1932) representando o obelisco (placa XLII).

Há um projeto de desenvolvimento do entroncamento Obélisque, para tornar o trânsito mais fluido.

Perto dali, existe um lago cujos arredores foram convertidos em área de piquenique, a área do Obelisco.

A floresta circundante é um local de prostituição na região de Paris.

Veja também

Artigos relacionados

Notas e referências

  1. Aviso n o  PA00087324 , base de Mérimée , Ministério da Cultura francês
  2. Nosso departamento, Seine-et-Marne, Números 40 a 47, Amatteis, 1994
  3. Desenvolvimento do Carrefour de l'Obélisque e do RN36 no sítio da Direction des routes Île-de-France.
  4. Nova rodada de círculos de prostituição no site do jornal Le Parisien .