Old Boy (filme, 2003)

Menino velho Data chave
Título original Oldeuboi 올드 보이
Produção Park chan-wook
Cenário Hwang Jo-yun
Parque Chan-wook
Lim Chun-hyeong
Lim Joon-hyung
Atores principais

Choi Min-sik
Yu Ji-tae
Kang Hye-jeong

Produtoras East
Egg Films Show
País nativo Coreia do Sul
Gentil Filme de ação
Duração 120  minutos
Saída 2003

Series

Sympathy for Mister Vengeance
(2002) Lady Vengeance
(2005)

Para mais detalhes, consulte a ficha técnica e distribuição

Oldboy (올드 보이) é um filme coreano dirigido por Park Chan-wook , lançado em 2003 , baseado no mangá de mesmo nome Nobuaki Minegishi e Garon Tsuchiya lançado em 1997 . Este último é inspirado em grande parte pelo Conde de Monte Cristo .

Resumo completo

Enquanto se preparava para comemorar o aniversário de sua filha, Oh Dae-su é preso pela polícia por embriaguez na via pública. Mais tarde, seu amigo, Joo-hwan, convence a polícia a deixá-lo ir. Mas, no caminho para casa, Oh Dae-su é sequestrado. Ele é então sequestrado em uma sala, sem saber por quem ou por quê, tendo apenas como conexão com o exterior uma televisão, pela qual fica sabendo que sua esposa foi assassinada, que ele é o principal suspeito do assassinato e que sua filha foi. confiada a pais adotivos. Oh Dae-su passa o tempo treinando boxe contra paredes e tentando cavar um túnel para escapar.

Libertado quinze anos depois, ainda sem explicação, Oh Dae-su recebe um telefone e é contatado pelo patrocinador de seu sequestro enquanto está em um restaurante. Depois de devorar um polvo vivo, ele desmaia e Mi-do, a chef, se compadece e o leva para sua casa. Oh Dae-su tenta fazer sexo com ela, mas é repelida por Mi-do, que, no entanto, confessa que também se sente atraída por ele. Provocado pelo misterioso patrocinador de seu sequestro, que se comunica por meio de mensagens na internet com Mi-do, Oh Dae-su investiga. Enquanto percorria os restaurantes, ele reconheceu o sabor do ravióli que comia como sua única refeição por 15 anos. Ele segue um entregador e, assim, encontra seu local de detenção. Ele tortura o gerente Park Cheol-woong (arrancando seus dentes com um martelo) e descobre que o motivo dado para sua detenção foi que ele "falou demais" . Ele então sai de cena depois de nocautear todos os homens de Park Cheol-woong.

Lee Woo-jin, o patrocinador, então se revela a Oh Dae-su e dá a ele cinco dias para descobrir por que ele o prendeu. Se ele tiver sucesso, Lee Woo-jin se matará, mas se ele falhar, Mi-do será morto. Oh Dae-su e Mi-do acabam dormindo juntos. Oh Dae-su encontra seu amigo Joo-hwan e descobre que Lee Woo-jin estava na mesma escola que eles. Ele então se lembra de tê-la visto fazendo sexo com sua própria irmã, Soo-ah, e falando sobre isso pouco antes de sair do colégio, espalhando um boato que levou Soo-ah ao suicídio. Lee Woo-jin, que espia Joo-hwan para se manter atualizado com as descobertas, mata Joo-hwan depois de ouvi-lo dizer coisas ruins sobre Soo-ah.

No final dos cinco dias, Oh Dae-su vai encontrar Lee Woo-jin e reconhece sua responsabilidade pela morte de Soo-ah. Lee Woo-jin então revela a ele que Mi-do é sua própria filha e que ele hipnotizou os dois para se apaixonarem e cometerem incesto. Lee Woo-jin ameaça fazer a mesma revelação para Mi-do e Oh Dae-su chega a cortar sua língua (com uma tesoura) para dissuadi-lo. Lee Woo-jin, satisfeito, concorda em poupar Mi-do da verdade e comete suicídio pouco depois. Oh Dae-su contata a mulher que já o havia hipnotizado para apagar de sua memória a memória de que Mi-do é sua filha, dividindo sua personalidade em duas. Mi-do encontra Oh-Dae su, diz a ele que o ama e o beija. Oh Dae-su sorri, mas aquele sorriso se transforma em uma careta dolorosa.

Folha técnica

Ícone indicando informação Salvo indicação em contrário ou indicada, as informações mencionadas nesta seção podem ser confirmadas pelo banco de dados IMDb .

Produção executiva: Han Jae-Duk Produtora associada: Kim Dong-ju

Distribuição

Nota  : A dublagem foi realizada na Bélgica.

Fontes e legenda  : Box transmitido ao final do filme na Netflix

Produção

Old Boy era originalmente um mangá de oito volumesde Nobuaki Minegishi e Garon Tsuchiya , lançado em 1997. O produtor Kim Dong-joo comprou os direitos de adaptação por menos de 11.000 euros.

O filme é a segunda obra de um tríptico sobre o tema da vingança , iniciado em 2002 com Sympathy for Mister Vengeance e encerrado em 2005 com Lady Vengeance . O homem com o cachorro que se suicida no início do filme é interpretado por Oh Kwang-rok, que já interpretava um personagem anarquista no final de Sympathy for Mister Vengeance . Ele também faz parte de uma das famílias das vítimas de Lady Vengeance .

Quatro polvos vivos foram comidos por Choi Min-sik para a cena do sushi bar , cena que gerou polêmica no exterior. Comer polvo vivo é comum na Coreia , mas geralmente ainda é fatiado primeiro. Quando o filme ganhou o Grand Prix em Cannes , o cineasta agradeceu aos polvos, além da equipe. Choi Min-sik é vegetariano , ele quebrou suas convicções para filmar esta cena. A última cena, que se passa em um local nevado, foi filmada na Nova Zelândia .

Trilha sonora original

A trilha sonora de Old Boy foi composta por Shim Hyun-jung , Lee Ji-soo e Choi Seung-hyun .

Casa

Bilheteria

O filme arrecadou $ 14.980.005 de bilheteria, a maior parte da qual veio da Coreia do Sul, onde alcançou mais de três milhões de ingressos. Fez 143.350 admissões na França e 23.069 na Bélgica .

Boas-vindas críticas

No site do Rotten Tomatoes , o filme recebe 80% de críticas favoráveis, com uma pontuação média de 7,3 / 10 e baseado em 127 análises coletadas, e pontua 74/100 no site do Metacritic , com base em 31 críticas. Em 2008, a revista Empire classe em 64 º  lugar na sua lista dos 500 melhores filmes de todos os tempos. Encontra-se no Top 250 dos Melhores Filmes da Internet Movie Database , com base na votação do público, com uma classificação de 8,4 / 10.

Na França , as avaliações também têm sido positivas. Le Parisien evoca uma "incrível história de vingança" com uma interpretação magistral e encenação impressionante, L'Humanité , "uma encenação de tirar o fôlego" e uma representação crua, mas sem voyeurismo da violência, Le Nouvel Observateur "um filme noir alucinado" com um gênio e enredo enigmático e personagens complexos, Les Inrockuptibles “um filme meticulosamente pensado e pensado” , Première um cineasta com “consideráveis ​​habilidades de estilista e narrativa” e Le Monde “um híbrido e mordaz, mas não convincente” .

Prêmios

Salvo indicação em contrário, esta lista foi retirada de informações do Banco de dados de filmes da Internet .

Prêmios

Compromissos

Em torno do filme

Remakes

Um remake indiano chamado Zinda foi lançado em 2005 , dirigido por Sanjay Gupta , mas não é um remake oficial e nem Park Chan-wook nem Tsuchiya Garon são creditados.

Um remake americano deveria ser dirigido por Justin Lin em 2006 , mas o projeto acabou sendo cancelado. O projeto acabou sendo executado por Spike Lee . O filme, também chamado de Old Boy , foi lançado em 2013 , estrelado por Josh Brolin no papel principal.

Notas e referências

  1. (in) "Old Boy - Society of Manufacturing / Distribution Companies" no banco de dados de filmes da Internet (acessado4 de junho de 2021) .
  2. “Fundição do filme Old Boy  ” , em Allociné (acessada 04 de junho de 2021 ) .
  3. (em) "  Oldboy Film Budget  " em the-numbers.com (acessado em 4 de junho de 2021 ) .
  4. (em) "Old Boy - Especificações técnicas" no banco de dados de filmes da Internet (acessado4 de junho de 2021) .
  5. (em) "Old Boy - Datas de lançamento" no banco de dados de filmes da Internet (acessado4 de junho de 2021) .
  6. "  Old Boy  " , em cinoche.com (acessado em 4 de junho de 2021 ) .
  7. (em) "Old Boy - Parental Guide" no banco de dados de filmes da Internet (acessado4 de junho de 2021) .
  8. "Visa and Classification - Old Boy Work Sheet  " , em CNC (acessado em 4 de junho de 2021 ) .
  9. "Old Boy - Guide Parental" no Allociné (consultado em4 de junho de 2021) .
  10. (em) "  6 Apresentações Incríveis de Atores que Não Estavam Atuando (Parte 2)  " em www.cracked.com ,4 de setembro de 2013
  11. Old Boy no Box Office Mojo
  12. "  Old Boy  " , banco de dados Lumière (acessado em 20 de outubro de 2013 ).
  13. Old Boy no Rotten Tomatoes
  14. Old Boy no Metacritic
  15. (in) "  Os 500 maiores filmes de todos os tempos  " , Empire (acessado em 26 de março de 2011 )
  16. "  Old Boy Press Reviews  " , AlloCiné
  17. Lista de prêmios no IMDb
  18. "  Link para foto comparativa de um velho = Cho Seung-Hui  " , em www.tabernaculonet.com (acessado em 20 de janeiro de 2015 )
  19. Anúncio no Première.fr

Veja também

Artigos relacionados

links externos


Erro de referência: <ref>existem tags para um grupo denominado "Nota", mas nenhuma tag <references group="Note"/>correspondente foi encontrada