Ota Filip

Ota Filip por volta de 1997. Biografia

Aniversário	9 de março de 1930 Ostrava ( Tchecoslováquia ) ou Slezská Ostrava ( d )
Morte	2 de março de 2018(em 87) Garmisch-Partenkirchen
Nacionalidade	alemão
Atividades	Escritor , jornalista

Outra informação

Membro de	PEN club Germany ( en ) Bavarian Academy of Fine Arts
Local na rede Internet	www.otafilip.homepage.t-online.de
Prêmios	Prêmio Adalbert-von-Chamisso (1986) Prêmio Andreas-Gryphius (1991) Medalha de Mérito da República Tcheca (2012)

Ota Filip (nascido em9 de março de 1930em Slezská Ostrava (en) ( Tchecoslováquia ), hoje Ostrava ( República Tcheca ) e morreu em2 de março de 2018em Garmisch-Partenkirchen ( Alemanha )) é um romancista e jornalista tcheco naturalizado que também escreveu em alemão .

Biografia

Ota Filip nasceu de pai tcheco que se declarou alemão em 1939 e de mãe polonesa.

Durante o período da Tchecoslováquia , suas obras foram censuradas e proibidas pelas autoridades e, após a ocupação de seu país pelos exércitos do Pacto de Varsóvia em 1968 , foi julgado e preso de 1969 a 1971, razão pela qual se mudou para a Alemanha Ocidental em 1974 , fixando residência em Murnau . Ele foi naturalizado em 1976.

Ota Filip trabalhou para a editora S. Fischer Verlag e é membro da Academia de Belas Artes da Baviera

Prêmios

1986 : Prêmio Adalbert-von-Chamisso , prêmio que reconhece uma obra escrita e publicada em alemão por um autor cuja língua materna não seja o alemão.

Obras traduzidas para o francês

Grand-Père et son canon , traduzido do alemão por Pierre Foucher, Éditions Noir sur Blanc, 2005, ( ISBN 978-2-882-50161-5 )
Como o Grand-Père et son canon nasceu , traduzido do alemão por Pierre Foucher
A Sétima Biografia. Romance Memories (1930-1953) , traduzido do tcheco por Pierre Foucher
Um Louco na Cidade , Le Seuil , 1974

Apêndices

Bibliografia

Sophie Deltin, Le Matricule des anges , Avô e seu cânone

Notas e referências

(cs) “Zemřel přední český exilový spisovatel Ota Filip. Podívejte se na jeho poslední rozhovor pro Reflex ” , 2 de março de 2018
Hélène Leclerc, "As relações germano-checos nas crônicas de Ota Filip: uma mediação engajada" , germanica, 51 | 2012, postado em 14 de janeiro de 2013, consultado em 21 de janeiro de 2014.
"O último (e não surpreendentemente) discurso de 28 de outubro do presidente Václav Klaus" , Rádio Praga , 29 de outubro de 2012
(en) [1] , Portal da Literatura Tcheca
"Ota Filip" , Biblioteca Nacional da França
"Avô e seu canhão Ota Filip" , em leseditionsnoirsurblanc.fr
[PDF] " Como nasceu o avô e seu canhão "
[PDF] " A Sétima Biografia "
http://www.lmda.net/din/tit_lmda.php?Id=22531