Modelo | Seinen |
---|---|
Gentil | Ação , aventura , fantasia |
Temas | Lutas , monstros |
Autor | Kugane Maruyama |
---|---|
Ilustrador | so-bin |
editor | (ja) Kadokawa ( Enterbrain ) |
(en) Ofelbe | |
lançamento inicial | 30 de julho de 2012- em andamento |
Volumes | 14 (17 planejados) |
Alvo editorial |
Seinen |
---|---|
Roteirista | Satoshi Ōshio |
Designer | Hugin miyama |
editor | (ja) Kadokawa Shoten |
(en) Ototo | |
Pré-publicação | Comp Ace Mensal |
lançamento inicial | 26 de novembro de 2014- em andamento |
Volumes | 14 |
Diretor | Naoyuki Itō |
---|---|
Roteirista | Yukie Sugawara |
Estúdio de animação | Hospício |
Compositor | Shūji Katayama (Team-MAX) |
Licença | (ja) Fábrica de mídia |
(pt) Kana Home Video (físico) Anime Digital Network , Netflix , Prime Video (streaming) |
|
Cadeia |
AT-X , Tokyo MX , SUN , KBS , TVA , BS11 J-One |
1 re difusão | 7 de julho de 2015 - 29 de setembro de 2015 |
Episódios | 13 + 10 episódios especiais |
Diretor | Naoyuki Itō |
---|---|
Roteirista | Yukie Sugawara |
Estúdio de animação | Hospício |
Compositor | Shūji Katayama (Team-MAX) |
Duração |
117 minutos ( 1 r parte) 108 minutos ( 2 a parte) |
Saída |
25 de fevereiro de 2017( 1 r parte) |
Diretor | Naoyuki Itō |
---|---|
Roteirista | Yukie Sugawara |
Estúdio de animação | Hospício |
Compositor | Shūji Katayama (Team-MAX) |
Licença | (ja) Fábrica de mídia |
(pt) Kana Home Video (físico) Anime Digital Network , Netflix , Prime Video (streaming) |
|
Cadeia |
AT-X , Tokyo MX , MBS , TVA , BS11 J-One |
1 re difusão | 9 de janeiro de 2018 - 3 de abril de 2018 |
Episódios | 13 |
Diretor | Naoyuki Itō |
---|---|
Roteirista | Yukie Sugawara |
Estúdio de animação | Hospício |
Compositor | Shūji Katayama (Team-MAX) |
Licença | (ja) Fábrica de mídia |
(pt) Kana Home Video (físico) Anime Digital Network , Netflix , Prime Video (streaming) |
|
Cadeia |
AT-X , Tokyo MX , MBS , BS11 , TVA J-One |
1 re difusão | 10 de julho de 2018 - 2 de outubro de 2018 |
Episódios | 13 |
Outro
Artigos detalhadosOverlord (オ ー バ ー ロ ー ド, Ōbārōdo )É uma série de novelas leves escrita por Kugane Maruyama e ilustrada por so-bin. Publicado originalmente online em 2014, é publicado pelaEnterbrain(marca daKadokawa) desdeJulho de 2012, e quatorze volumes são comercializados em março de 2020 ; a versão francesa foi publicada pela Ofelbe desdeMaio de 2017. Uma adaptação do mangá de Satoshi Ōshio e Hugin Miyama foi publicada desdenovembro de 2014na revista Monthly Comp Ace da editora Kadokawa Shoten . Ototo publica a versão francesa desdejaneiro de 2017.
Uma adaptação para anime produzida pelo estúdio Madhouse vai ao ar entrejulho e setembro de 2015no AT-X no Japão. Dois filmes de animação resumidos foram lançados no Japão, respectivamente, emfevereiro e março de 2017. Uma segunda temporada é transmitida entreJaneiro e abril de 2018, e um terço entre julho de 2018 e outubro de 2018. Nos países de língua francesa, a série é transmitida em simultâneo pela Anime Digital Network . O canal francês J-One também exibiu a série. Todas as três temporadas também são transmitidas no Netflix e Prime Video .
A história começa em Yggdrasil, um RPG virtual online de muito sucesso, que está prestes a fechar para sempre após 12 anos de existência. O protagonista principal, Momonga, no entanto tem dificuldade em aceitá-lo, não tem família, não tem amigos, não tem namoradas e já não encontra sentido em viver na "realidade". Ele é o líder de uma das 10 melhores guildas do jogo, a guilda Ainz Ooal Gown, composta exclusivamente por personagens "não-humanos", e cuja sede é a "Grande Tumba de Nazarick". Dos 41 membros da guilda, apenas seu líder e NPCs permanecem , personagens criados pelos membros para garantir a proteção da tumba. Momonga decide permanecer imerso no jogo até a desconexão forçada. Para seu espanto, na hora anunciada do desligamento dos servidores, em vez de retornar ao mundo real, ele é enviado para um novo mundo. Ele percebe muito rapidamente que os NPCs parecem adquirir sua própria vontade e, especialmente, que eles se tornaram realmente vivos, dotados de odores corporais ou pulsação e especialmente sentimentos. Ele tenta descobrir este mundo e se esforçará para se tornar conhecido pelo nome de sua famosa guilda: Ainz Ooal Gown. Neste mundo novo e desconhecido, onde a magia que ele empregou em Yggdrasil ainda funciona e onde a maioria dos monstros do antigo jogo se tornaram reais, ele escolhe esse novo nome, na esperança de encontrar outros jogadores que, como ele teria se encontrado enviado para este mundo.
Eles são os NPCs mais poderosos de Nazarick. Cada um deles deve proteger um ou mais níveis. Eles juraram lealdade ao seu único mestre, Lord Ainz. Eles têm muitos outros NPCs sob seu comando.
Albedo (ア ル ベ ド, Arubedo ) Voz japonesa: Yumi Hara (ja) , voz francesa: Valérie Bachère Albedo é uma súcubo, o Regente dos Guardiões da Grande Tumba de Nazarick. Ela é responsável pela administração geral e supervisiona as atividades dos sete Guardiões de Nível. Sua personalidade foi criada por Tabula, uma ex-membro da guilda e foi ligeiramente modificada por Ainz, tornando-a profundamente apaixonada por este último. Ela é genuinamente obcecada por seu mestre e deseja dar-lhe descendentes, mas sua atração por seu senhor a coloca em rivalidade com Shalltear. Shalltear Bloodfallen (シ ャ ル テ ィ ア ・ ブ ラ ッ ド フ ォ ー ル ン, Sharutia Buraddofōren ) Voz japonesa: Sumire Uesaka (ja) , voz francesa: Clara Soares Shalltear Bloodfallen é a guardiã dos níveis 1 a 3 de Nazarick, ela é uma vampira pura com a aparência de uma jovem. Ela ama Ainz e, portanto, tem um rival, Albedo. Ela frequentemente discute com Aura, um dos dois guardiões do nível 6 que zomba de sua aparência e especialmente de seu peito liso, o que a força a prender o sutiã, seu estado de morto-vivo tirando todas as esperanças dela. Cócito (コ キ ュ ー ト ス, Kokyūtosu ) Voz japonesa: Kenta Miyake , voz francesa: François Tavares Cocytus é o guardião nível 5 de Nazarick. Ele é um guerreiro orgulhoso com a aparência de um inseto gigante, ele domina o gelo. Ainz deu a ele um exército para que ele pudesse subjugar os Lizardmen, mas ele perdeu a batalha. Após esse fracasso e como punição, Ainz ordenou que ele cuidasse sozinho. Ele derrotou os vários chefes dos Lizardmen e Ainz concedeu-lhe o controle deles conforme planejado. No entanto, ele não deve usar o terror para governá-los. Demiurgo (デ ミ ウ ル ゴ ス, Demiurugosu ) Voz japonesa: Masayuki Katō (ja) , voz francesa: Vincent Ropion Demiurgo é o guardião nível 7 de Nazarick. Ele é um poderoso NPC defensivo e um estrategista. Ele geralmente usa terno vermelho e gravata, ele é um demônio formidável, capaz de mudar de forma à vontade. Ao discutir com seu senhor, enquanto observava a paisagem do novo mundo ao redor de Nazarick, ele conclui que a vontade de seu mestre era conquistar este mundo e convence todos os outros guardiões desse fato. Sebas Tian (セ バ ス ・ チ ャ ン, Sebasu Chan ) Voz japonesa: Shigeru Chiba , voz francesa: Philippe Catoire Sebas Tian tem autoridade sobre as Plêiades, ele foi desenhado por Touch Me, um ex-membro da guilda, ele é o mordomo-chefe da tumba. Fiel a seu senhor Ainz, ele não percebe que este último foge sem uma escolta, e especialmente sem avisá-lo. Aura Bella Fiora (ア ウ ラ ・ ベ ラ ・ フ ィ オ ー ラ, Aura Bera Fiōra ) Voz japonesa: Emiri Katō (ja) , voz francesa: Adeline Chetail Aura Bella Fiora é uma das duas guardiãs de nível 6 de Nazarick. Este elfo escuro às vezes é bastante caprichoso. Ela tem um chicote como arma e muitas vezes briga com sua amiga Shalltear. Ela é a irmã gêmea de Mare, e ela é a dominante de seus irmãos. Ao contrário de sua irmã gêmea, ela não se veste de maneira feminina e seus olhos são o oposto dos de Mare. Seus argumentos com Shalltear lembram Ainz das discussões que existiam entre seus respectivos criadores. Mare Bello Fiore (マ ー レ ・ ベ ロ ・ フ ィ オ ー レ, Māre Bero Fiōre ) Voz japonesa: Yumi Uchiyama , voz francesa: Clara Soares Mare Bello Fiore é também o guardião do 6 º andar do Nazarick. Este é um jovem elfo negro " otoko no ko ". Seu criador o disfarçou de menina para se divertir. Este elfo negro domina poderosos feitiços mágicos e tem uma irmã gêmea. Ele se mostra bastante ingênuo às vezes, ele é gêmeo de Aura, mas ao contrário de sua irmã, seu olho direito é azul e seu olho esquerdo é verde. Ele é muito mais tímido e menos confiante em suas habilidades do que sua irmã gêmea.A série de novelas leves foi escrita por Kugane Maruyama com ilustrações de So-bin. É publicado pela primeira vez online em2010no site de publicação de romance Arcadia, depois em Shōsetsuka ni narō em2012, antes que a editora Enterbrain (agora Kadokawa ) obtivesse os direitos da licença. O primeiro volume é publicado em30 de julho de 2012, e a série consistirá de um total de 17 volumes.
Na França , a série foi publicada em formato duplo pela Ofelbe desde11 de maio de 2017. Na América do Norte, a Yen Press anunciou emoutubro de 2015 a aquisição dos direitos de publicação da série da versão em inglês, cujo primeiro volume é publicado em Maio de 2016.
n o | japonês | francês | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título | Data de lançamento | ISBN | Título | Data de lançamento | ISBN | |
1 2 |
Fushisha no ō (不 死者 の 王 ) Shikkoku no senshi (漆 黒 の 戦 士 ) |
30 de julho de 2012 30 de novembro de 2012 |
978-4-0472-8152-3 978-4-0472-8451-7 |
O rei morto-vivo | 11 de maio de 2017 | 978-2-3730-2033-5 |
3 4 |
Senketsu no ikusa otome (鮮血 の 戦 乙 女 ) Rizādoman no yūsha-tachi (蜥蜴 人 の 勇者 た ち ) |
30 de março de 2013 31 de julho de 2013 |
978-4-0472-8689-4 978-4-0472-8953-6 |
A valquíria sangrenta | 11 de janeiro de 2018 | 978-2-3730-2034-2 |
EXTRA: No Japão, uma edição especial dos 4 th faixas de volume com um drama CD ( ISBN 978-4-0472-8954-3 ) . | ||||||
5 6 |
Ōkoku no otoko-tachi (Jō) (王国 の 漢 た ち [上] ) Ōkoku no otoko-tachi (Ge) (王国 の 漢 た ち [下] ) |
28 de dezembro de 2013 31 de janeiro de 2014 |
978-4-0472-9259-8 978-4-0472-9356-4 |
Os homens do reino | 8 de novembro de 2018 | 978-2-3730-2057-1 |
EXTRA: No Japão, uma edição especial das 6 ª faixas de volume com um drama CD ( ISBN 978-4-0472-9357-1 ) . | ||||||
7 8 |
Daifunbo no Shinnyūsha (大 墳墓 の 侵入 者 ) Futari no shidōsha (二人 の 指導 者 ) |
30 de agosto de 2014 26 de dezembro de 2014 |
978-4-0472-9809-5 978-4-04-730084-2 |
Os invasores da Grande Tumba | 28 de março de 2019 | 978-2-3730-2063-2 |
9 10 |
Hagun no mahō eishōsha (破 軍 の 魔法 詠唱 者 ) Bōryaku no tōchisha (謀略 の 統治者 ) |
29 de junho de 2015 30 de maio de 2016 |
978-4-04-730473-4 978-4-04-734089-3 |
O conspirador | 9 de julho de 2020 | 978-2-3730-2076-2 |
11 | Dowāfu no kōshō (山 小人 の 工匠 ) | 30 de setembro de 2016 | 978-4-04-734230-9 | - | - | |
EXTRA: No Japão, uma edição especial do 11 º volume é incluído com uma caixa de Blu-ray Mini-Series Ple Ple Plêiades ( ISBN 978-4-04-734231-6 ) . | ||||||
12 | Sei ōkoku no sei kishi (Jō) (聖 王国 の 聖 騎士 上 ) | 30 de setembro de 2017 | 978-4-04-734845-5 | - | - | |
13 | Sei ōkoku no sei kishi (Ge) (聖 王国 の 聖 騎士 下 ) | 27 de abril de 2018 | 978-4-04-734947-6 | - | - | |
14 | Mekkoku no majo (滅 国 の 魔女 ) | 12 de março de 2020 | 978-4-04-735885-0 | - | - | |
EXTRA: No Japão, uma edição especial dos 14 th faixas de volume com uma estatueta ( ISBN 978-4-04-735886-7 ) . |
Uma adaptação do mangá , escrita por Satoshi Ōshio e desenhada por Hugin Miyama, foi pré-publicada em26 de novembro de 2014na revista Monthly Comp Ace . O primeiro volume encadernado é publicado por Kadokawa Shoten em26 de junho de 2015, e quatorze volumes foram comercializados desde 25 de novembro de 2020.
Anunciado em setembro de 2016, a versão francesa foi publicada pela Ototo desdejaneiro de 2017. Yen Press também editou a versão em inglês da série na América do Norte desdeMaio de 2016.
n o | japonês | francês | ||
---|---|---|---|---|
Data de lançamento | ISBN | Data de lançamento | ISBN | |
1 | 26 de junho de 2015 | 978-4-04-103071-4 | 20 de janeiro de 2017 | 978-2-3750-6024-7 |
2 | 25 de julho de 2015 | 978-4-04-103072-1 | 3 de março de 2017 | 978-2-3771-7004-3 |
3 | 26 de dezembro de 2015 | 978-4-04-103857-4 | 19 de maio de 2017 | 978-2-3771-7028-9 |
4 | 23 de junho de 2016 | 978-4-04-104399-8 | 7 de julho de 2017 | 978-2-3771-7043-2 |
5 | 26 de agosto de 2016 | 978-4-04-104400-1 | 8 de dezembro de 2017 | 978-2-3771-7062-3 |
6 | 26 de dezembro de 2016 |
978-4-04-104679-1 (edição padrão) 978-4-04-104680-7 (edição limitada) |
23 de fevereiro de 2018 | 978-2-3771-7084-5 |
EXTRA: No Japão, a edição limitada deste volume inclui um CD dramático de uma hora e um bloco de notas. | ||||
7 | 24 de maio de 2017 | 978-4-04-105764-3 | 15 de junho de 2018 | 978-2-3771-7102-6 |
8 | 26 de dezembro de 2017 | 978-4-04-106389-7 | 21 de setembro de 2018 | 978-2-3771-7125-5 |
9 | 26 de abril de 2018 | 978-4-04-106390-3 | 22 de fevereiro de 2019 | 978-2-3771-7149-1 |
10 | 26 de julho de 2018 |
978-4-04-107168-7 (edição padrão) 978-4-04-106727-7 (edição limitada) |
26 de abril de 2019 | 978-2-3771-7199-6 |
EXTRA: No Japão, a edição limitada deste volume apresenta um drama em CD e um conjunto de artigos de papelaria. | ||||
11 | 26 de fevereiro de 2019 | 978-4-04-107896-9 | 8 de novembro de 2019 | 978-2-3771-7261-0 |
12 | 24 de setembro de 2019 | 978-4-04-108688-9 | 18 de setembro de 2020 | 978-2-3771-7303-7 |
13 | 24 de março de 2020 | 978-4-04-108689-6 | 26 de março de 2021 | 978-2-3771-7362-4 |
14 | 25 de novembro de 2020 | 978-4-04-110815-4 | - |
A adaptação do anime é anunciada emagosto de 2014durante o lançamento do sétimo volume da novela leve . A série é produzida no estúdio Madhouse por Naoyuki Itō, com roteiro de Yukie Sugawara e composições de Shūji Katayama. É transmitido inicialmente de7 de julho e termina em 29 de setembro de 2015no AT-X no Japão e streaming no J-One e Anime Digital Network nos países de língua francesa.
Dois resumos de filmes animados são anunciados em setembro de 2016. O primeiro, Overlord: Fushisha no ō (オ ー バ ー ロ ー ド 不 死者 の 王 ) , Lançado em25 de fevereiro de 2017, e o segundo, Overlord: Shikkoku no senshi (オ ー バ ー ロ ー ド 漆 黒 の 戦 士 ) , o11 de março de 2017 no Japão.
Uma segunda temporada é anunciada no final do segundo filme de recapitulação de Overlord: Shikkoku no Senshi . Isso é transmitido entre o9 de janeiro e a 3 de abril de 2018.
Uma terceira temporada é anunciada no final do último episódio da segunda temporada. Composto por 13 episódios, é transmitido entre os10 de julho e a 2 de outubro de 2018.
Um projeto de animação cruzada entre KonoSuba , Yōjo Senki , Overlord e Re: Zero foi anunciado emoutubro de 2018através da abertura de um site dedicado. Intitulado Quarteto Isekai (異 世界 か る て っ と, Isekai Karutetto ) , Foi transmitido no Japão desde10 de abril de 2019no Tokyo MX , e um pouco mais tarde no MBS , BS11 , AT-X e TVA .
N ó | Título francês | Título Japonês | Data 1 re difusão | |
---|---|---|---|---|
Kanji | Rōmaji | |||
1 | O fim e o começo | 終 わ り と 始 ま り | Owari para hajimari | 7 de julho de 2015 |
2 | Guardiães dos níveis | 階層 守護 者 | Kaisō shugosha | 14 de julho de 2015 |
3 | A batalha da carne | カ ル ネ 村 の 戦 い | Karune-mura no tatakai | 21 de julho de 2015 |
4 | O mestre da morte | 死 の 支配 者 | Shi no shihaisha | 28 de julho de 2015 |
5 | Os dois aventureiros | 二人 の 冒 険 者 | Futari no bōkensha | 4 de agosto de 2015 |
6 | Viagem | 旅 路 | Tabiji | 11 de agosto de 2015 |
7 | O Venerável da Floresta | 森 の 賢 王 | Mori no ken-ō | 18 de agosto de 2015 |
8 | Lâminas gêmeas que matam a morte | 死 を 切 り 裂 く 双 剣 | Shi o kirisaku sōken | 25 de agosto de 2015 |
9 | The Dark Warrior | 漆 黒 の 戦 士 | Shikkoku no senshi | 1 r de Setembro de 2015 |
10 | O Mestre Vampiro | 真 祖 | Shinso | 8 de setembro de 2015 |
11 | Confusão e compreensão | 混乱 と 把握 | Konran para haaku | 15 de setembro de 2015 |
12 | A Valquíria de Sangue | 鮮血 の 戦 乙 女 | Senketsu no ikusaotome | 22 de setembro de 2015 |
13 | Jogador vs. NPC | PVN | Personagem Jogador VS Não Jogador | 29 de setembro de 2015 |
N ó | Título francês | Título Japonês | Data 1 re difusão | |
---|---|---|---|---|
Kanji | Rōmaji | |||
1 | Prelúdio ao desespero | 絶望 の 幕 開 け | Zetsubō no makuake | 9 de janeiro de 2018 |
2 | Partida | 旅 立 ち | Tabidachi | 16 de janeiro de 2018 |
3 | A União dos Homens-Lagarto | 集 う 、 蜥蜴 人 | Tsudou, Rizādoman | 23 de janeiro de 2018 |
4 | Exército da Morte | 死 の 軍 勢 | Shi no Gunzei | 30 de janeiro de 2018 |
5 | Divindade Glacial | 氷 結 の 武神 | Hyōketsu no bushin | 6 de fevereiro de 2018 |
6 | Salvador e salvo | 拾 う 者 、 拾 わ れ る 者 | Hirou mono, hirowa reru mono | 13 de fevereiro de 2018 |
7 | A rosa azul | 蒼 の 薔薇 | Aoi no bara | 20 de fevereiro de 2018 |
8 | A determinação do jovem | 少年 の 思 い | Shōnen no omoi | 27 de fevereiro de 2018 |
9 | Essas faíscas que vibram | 舞 い 上 が る 火 の 粉 | Mai agaru oi não ko | 6 de março de 2018 |
10 | Prelúdio da revolta da capital | 王 都 動乱 序章 | Ōto dōran joshō | 13 de março de 2018 |
11 | Jaldabaoth | ヤ ル ダ バ オ ト | Yarudabaoto | 20 de março de 2018 |
12 | Batalha decisiva na capital | 動乱 最終 決 戦 | Dōran saishū kessen | 27 de março de 2018 |
13 | O ativo mais poderoso | 最強 最高 の 切 り 札 | Saikyō saikō no kirifuda | 3 de abril de 2018 |
N ó | Título francês | Título Japonês | Data 1 re difusão | |
---|---|---|---|---|
Kanji | Rōmaji | |||
1 | A melancolia do soberano | 支配 者 の 憂鬱 | Rūrā no yūutsu | 10 de julho de 2018 |
2 | Regresso à aldeia de Carné | カ ル ネ 村 再 び | Karune-mura futatabi | 17 de julho de 2018 |
3 | Vida agitada de Enri | エ ン リ の 激動 か つ 慌 た だ し い 日 々 | Enri no gekidō katsu awatadashī hibi | 24 de julho de 2018 |
4 | O Gigante do Oriente, a Serpente do Ocidente | 東 の 巨人 、 西 の 魔 蛇 | Higashi no kyojin, Nishi no maja | 31 de julho de 2018 |
5 | Os Dois Líderes | 二人 の 指導 者 | Futari no shidō-sha | 7 de agosto de 2018 |
6 | Convite para a morte | 死 出 へ の 誘 い | Shide e no sasoi | 14 de agosto de 2018 |
7 | Borboletas presas na teia de aranha | 蜘蛛 に 絡 め ら れ る 蝶 | Kumo ni karame rareru chō | 21 de agosto de 2018 |
8 | Uma esperança frágil | 一 握 り の 希望 | Hitonigiri no kibō | 28 de agosto de 2018 |
9 | Justa verbal | 舌 戦 | Zessen | 4 de setembro de 2018 |
10 | Preparativos para a guerra | 戦 争 準備 | Sensō junbi | 11 de setembro de 2018 |
11 | A outra batalha | も う 一 つ の 戦 い | Mōhitotsu notatakai | 18 de setembro de 2018 |
12 | O Grande Massacre | 大 虐殺 | Dai gyakusatsu | 25 de setembro de 2018 |
13 | PvP | PVP | Jogador contra jogador | 2 de outubro de 2018 |
A dupla OxT (ja) e o grupo MYTH & ROID produziram as músicas de abertura e encerramento , esses dois grupos são formados em torno do músico Tom-H @ ck (ja) . Suas canções também são usadas como temas em filmes de recapitulação.
Genérico | Começar | Fim | ||
---|---|---|---|---|
Título | Artista | Título | Artista | |
Overlord ( 1 r estação) | Clattanoia | OxT (ja) | EU VOU | MITO E ROID |
Overlord II ( 2 th estação) | Go Cry Go | Hidra | ||
Overlord III ( 3 rd estação) | VORACIDADE | MITO E ROID | Solidão Silenciosa | OxT (ja) |
Filme | Título | Artista | |||
---|---|---|---|---|---|
Overlord: Fushisha NENHUM O ( 1 r filme) | Louca e assustadora fantasia sagrada | MITO E ROID | |||
Overlord: Shikkoku no senshi ( filme 2 d ) | Massacre de Riso | OxT (ja) |
Pela primeira metade de 2020, A Oricon diz que a série é o 5 º da novela luz as vendas mais vendidos18 de novembro de 2019 no 17 de maio de 2020com um total de 264,875 cópias, a 14 th volume tiver decorrido 207 298 cópias, que é 3 e do volume de classificação durante o mesmo período.