Phoenix (filme, 2014)

Fénix Data chave
Produção Petzold cristão
Cenário Christian Petzold e Harun Farocki , baseado no romance de Hubert Monteilhet
Atores principais

Nina Hoss
Ronald Zehrfeld

País nativo Alemanha
Gentil Drama
Saída 2014


Para obter mais detalhes, consulte a ficha técnica e distribuição

Phoenix é umfilme alemãodirigido porChristian Petzold, lançado em2014.

Sinopse

O filme se passa na Alemanha no outono de 1945. Nelly Lenz, uma jovem judia, retorna a Berlim com sua amiga Lene, que a traz para casa depois de ser detida em um campo de concentração. Embora Nelly tenha escapado da morte no campo, ela sofreu graves consequências em seu corpo e rosto. Uma operação de reconstrução facial permite que ele cure seus ferimentos, mas suas características são transformadas. Lene, que trabalha na Agência Judaica e faz todo o possível para tornar Nelly melhor, começa a pesquisar os arquivos para descobrir o destino dos parentes de Nelly. Ela descobre que nenhum membro de sua família sobreviveu.

Além de Lene, ninguém sabe que Nelly ainda está viva. Depois de completar as formalidades de herança, Lene gostaria de se mudar para a Palestina com Nelly, que não pretende segui-la; em vez disso, ela deseja se reunir com seu marido Johnny. Como Lene soube que ele era apenas seu denunciante e pediu o divórcio um dia antes da prisão de sua esposa, ela desaprova veementemente a ideia.

Nelly não acredita em Lene quando ela afirma que Johnny a entregou aos nazistas e sai para encontrar Johnny sozinha. Quando ela o encontra na boate chamada Phoenix , Johnny não a reconhece, estando convencido de que sua ex-mulher está morta. Tudo o que ele notou nela foi sua semelhança perturbadora com o falecido. Isso a leva a oferecer-lhe um trato: ela fará o seu próprio papel para recuperar a herança que lhe é devida. Nelly aceita.

Depois de passar vários dias com Johnny, Nelly retorna ao apartamento que divide com Lene. Aqui, a governanta informa que Lene cometeu suicídio, deixando uma carta para Nelly. Nesta carta, Lene diz a Nelly que Johnny se divorciou dela um dia antes de sua prisão. Nelly então finalmente admite a traição de Johnny.

Nelly mantém essa informação em segredo e encontra Johnny e seus velhos amigos na estação de trem, conforme programado. Posteriormente, na casa de um amigo, Nelly convida o grupo para ouvir o canto dele na música Speak Low  (in) , com Johnny ao piano. A letra da música evoca diretamente o destino de seu casal e a deportação de Nelly. Enquanto Nelly canta, Johnny reconhece sua voz e vê o número tatuado em seu braço quando ela era prisioneira nos campos de concentração. Nelly termina a música e vai embora.

Folha técnica

Distribuição

Fonte e legenda  : versão francesa (VF) no site da AlterEgo (empresa de dublagem )

Música de filme

A música Speak Low  (in) derivada do musical One Touch of Venus de Kurt Weill desempenha um papel central no filme.

Contexto

O enredo do filme é baseado no romance policial Le Retour des cendres ( 1961 ) de Hubert Monteilhet e no conto Ein Liebesversuch de Alexander Kluge . Além disso, o filme Phoenix traz influências dos filmes Cold Sweats de Alfred Hitchcock e Les Yeux sans visage (1960) de Georges Franju . Usa o tema do homem que deseja moldar uma mulher à imagem do ente querido falecido e que não percebe até muito tarde que ela é a pessoa real.

A foto que Johnny dá a Nelly para mudar sua aparência para ficar parecida com ela é um retrato da atriz Hedy Lamarr .

O filme é dedicado a Fritz Bauer .

Casa

Boas-vindas críticas

Fénix Pontuação cumulativa
Local Observação
Metacrítico 89/100
Tomates podres 98%
Allocine 4,2 de 5 estrelas
Compilação de resenhas
Periódico Observação

Sobre o filme, Christian Buß elogiou a si mesmo no jornal alemão Der Spiegel  : “O Sr. Petzold aborda as consequências do genocídio judeu (...) em Phoenix , uma polícia e um melodrama que se mostra perturbador e muito específico. Assim, o cinema de gênero clássico adquire a possibilidade de empurrar para trás a rígida fronteira do cinema histórico alemão. Já era tempo. "

No mesmo jornal, Der Spiegel , Georg Diez é crítico: “Os alemães vivem em buracos e estão morrendo de fome, os judeus estão alojados em vilas e têm uma governanta - nenhum dos membros da equipe de produção. representação se referia justamente a preconceitos que só exacerbam o ódio aos judeus? ... Que tipo de defensora da tolerância seria essa mulher, que não desaba quando sua amiga Lene, que salvou Nelly, cuidou dela, e quis ir e se estabelecer na Palestina com ela, suicidando-se? Que mensagem histórico-política queremos transmitir aqui? ... Porém, o que Phoenix consegue retratar com perfeição é o fracasso de uma compreensão pessoal da política: a tentativa de Petzold de condensar todo o horror deste crime na forma de uma peça e sua concepção difusa da história, reduzida a uma justaposição de eventos ... ”

Cristina Nord escreve no Tageszeitung que o filme lança “um olhar severo sobre o nazismo, sem precauções para com os alemães. Ao contrário de muitos outros filmes históricos dos últimos anos, Petzold não busca retratar personagens alemães decentes ou contos de vítimas do pós-guerra ... A clareza com que o filme da Fênix rejeita a possibilidade de romance entre um alemão não judeu e um alemão judeu , mostra como não podemos encerrar os crimes perpetrados pelo nazismo. "

Segundo Julia Dettke no jornal Die Zeit  : “  Phoenix é um filme fascinante, com uma estética perfeitamente dominada, que apresenta duas atrizes principais notáveis ​​(Nina Kunzendord, em particular, consegue superar em grande parte o seu papel). Mas o que é mais marcante e ainda mais singular: é um filme em que nada é simples. Nenhuma solução óbvia, nenhuma oposição binária. "

No jornal online alemão Perlentaucher , Lukas Foerster diz: “Até as portas do acampamento, este filme é um sucesso, este trabalho de Petzold também é um sucesso. Isso chega o mais perto possível do terror fascista e do genocídio da época. O cinema de Petzold não é sobre a vida durante os acampamentos, mas depois. Ou seja, é um cinema que questiona as próprias possibilidades de se fazer um filme depois da existência dos acampamentos. "

O jornal marxista Junge Welt expressa a seguinte opinião: “Um filme vazio e sem sentido para um povo miserável. "

Prêmios

Prêmios

Notas e referências

Notas

  1. Média alcançada em 30 avaliações
  2. Média alcançada em 125 avaliações
  3. Média alcançada para 19 títulos de imprensa

Referências

  1. (de) Julia Dettke, "Stunde nula eines Ich" , Die Zeit ,4 de setembro de 2014
  2. (de) Cristina Nord, “Aus dem Reich der Toten” , Taz , 24 de setembro de 2014
  3. "  Folha de dublagem francesa do filme  " , em Alterego75.fr .
  4. (de) Jenny Jecke, "Petzold über Phoenix: Kino darf keine Schule sein", no MoviePilot , 26 de setembro de 2014
  5. A música Speak Low estreou nos Estados Unidos em 1943, o ano da prisão de Nelly. Portanto, é improvável que Nelly a conhecesse assim e cantasse com Johnny enquanto ela estava escondida (na barcaça).
  6. (de) Kira Taszman, "Christian Petzold - Entrevista zu Phoenix  " , Negativ , 25 de setembro de 2014
  7. (De) Christian Buß, "Holocaust-Film von Christian Petzold: Auf High Heels aus dem KZ" , Spiegel Online 5 de setembro de 2014, acessado em 23 de outubro de 2014
  8. (de) Georg Diez, “Was soll das? » , Spiegel online , 22 de setembro de 2014
  9. (de) Lukas Foerster, “Unmöglicher Gegenschuss” , Perlentaucher , 24 de setembro de 2014
  10. (in) Review por escrito Junge Welt , Junge Welt , acessado em 21 de outubro de 2014
  11. (de) “Preis für Christian Petzold in San Sebastián” , Focus Online , 28 de setembro de 2014

links externos