Pierre Coste

Biografia

Aniversário	27 de outubro de 1668 Uzès
Morte	24 de janeiro de 1747 (em 78)
Atividades	Tradutor , impressor , escritor , teólogo

Outra informação

Membro de	sociedade Real
Distinção	Grand Prix Gobert (1933)

Pierre Coste , impressor e tradutor francês, nasceu em Uzès em27 de outubro de 1668, morreu em Paris em24 de janeiro de 1747.

Biografia

De pais protestantes , Pierre Coste deixou a França e se refugiou na Inglaterra na época da revogação do Édito de Nantes , passou a juventude na Inglaterra, depois voltou para a França e morreu em Paris em 1747 .

Ele traduziu

a maioria das obras de Locke :
- o Cristianismo razoável , 1695 ;
- a educação das crianças , 1698 ;
- o Ensaio sobre a compreensão humana , 1700 ;
Optics of Newton , 1722 ;
o uso da zombaria de Shaftesbury , 1710 .

Ele deu edições com notas de La Bruyère , 1720 , Montaigne , 1724 , La Fontaine , 1730 .

Ele deu seis edições dos Essais de Montaigne entre 1723 e 1745 . Após sua morte em 1747 , eles foram reimpressos oito vezes até 1801 . Coste se esforçou para tornar o texto de Montaigne mais preciso e acessível. Ele seguiu a edição Langelier de 1595, não sem corrigir seus erros; ele anexou notas e documentos anexados, em particular cartas de Montaigne, cujo número tem aumentado com as edições.

No XVIII th século e até 1781 , as edições Coste permanecem as únicas edições dos testes . Coste tornou-se membro da Royal Society em25 de novembro de 1742.

Fonte parcial

Marie-Nicolas Bouillet e Alexis Chassang (dir.), "Pierre Coste" no Dicionário Universal de História e Geografia ,1878( leia no Wikisource )

Bibliografia

Paul Hazard , The Crisis of European Conscience
Soulard Delphine, “ O trabalho dos primeiros tradutores franceses de John Locke: Jean Le Clerc, Pierre Coste e David Mazel ”, Século XVII , 2011/4 (n ° 253), p. 739-762 ( ler online )

links externos

Registros de autoridade :

Notas e referências

Oxford University Press 2004–13, Biografia em Inglês; conectados