Pierre Phalèse (editora)

Pierre Phalese Imagem na Infobox. Biografia
Aniversário Em direção a 1510
Leuven
Morte Entre 1574 e 1577
Leuven
Atividades Editora musical , gravadora , editora , editora
Filho Petrus Phalesius, o Jovem ( d )

Pierre Phalèse (nome francês  ; latinizado Petrus Phalesius e, originalmente, em holandês Vander Phaliesen ), nascido em Louvain por volta de 1510 e falecido na mesma cidade por volta de 1575 , é impressor-livreiro de música.

Ele foi o primeiro de uma linha de impressores-livreiros musicais do sul da Holanda , os Phalese , sucessivamente estabelecida em Louvain e Antuérpia entre 1545 e 1674 , que esteve ativa por três gerações.

Biografias e produções

Pierre Phalèse, o Velho

Pierre Phalèse era filho de Augustin vander Phaliesen, um cervejeiro , e de Marguerite van Poddeghem. Talvez ele fosse um parente próximo de Arnold vander Phaliesen (que foi um pintor em Leuven em 1499 ) e Antoine vander Phalisen (um organista , que morreu em17 de março de 1487)

Em 1541 , Phalèse tornou-se o livreiro oficial da Universidade de Louvain . Em 1545 começou como livreiro em sua cidade natal. Em nenhum momento ele montou uma oficina, que em 1575 já havia publicado 189 livros de música. De suas prensas saíram, entre 1545 e 1552, vários livros acadêmicos, alguns publicados em conjunto por ele e outro livreiro-impressor de Louvain, Martin de Raymaker (Rotarius). Se no início de sua carreira suas obras foram terceirizadas para outras gráficas, a partir de 1553 , passou a imprimir-se com personagens de alta qualidade, como Tielman Susato de Antuérpia.

Durante esses anos, Phalèse publicou também cinco livros de canções reduzidas a tablatura para alaúde , impressos para ele por Jacob Baethen , Servaas Sassen e Reynier Velpen, pois ele era, naquela época, apenas um livreiro e não um impressor. Os cinco livros, porém, foram todos impressos com a mesma tipologia usada por Phalèse, desde 1553, para o segundo volume do Hortus musarum e outras obras para alaúde. Outra obra notável deste período é Selectissima ... in guiterna ludenda carmina (Louvain, 1570 ): uma coleção que também contém instruções em latim para violão  ; no mesmo ano, a data 115 partes cittern o Hortulus cytharæ . Ele publicou principalmente livros de canções e dançarinos (danças).

Phalèse solicitou e obteve, o 29 de janeiro de 1552, privilégio que lhe permite imprimir obras musicais de tipos móveis numa única impressão. Após uma primeira série de publicações dedicadas ao repertório da tablatura para alaúde, Phalèse publicou vários livros de canções e motetos de compositores da antiga Holanda , entre os quais Jacob Clemens non Papa , Thomas Créquillon , Orlando di Lasso ou Cyprien de Rore aparecem em bom lugar . Certas peças instrumentais foram, sem dúvida, emprestadas do repertório lançado nas editoras parisienses , espanholas e alemãs .

Se a grande maioria das produções de Phalèse são dedicadas à música sacra - missas, motetes e magnificados - ele também publicou coleções de canções francesas, madrigais italianos, canções holandesas e peças instrumentais. Ele emprestou muito de muitos compositores e não hesitou em usar peças já publicadas em outro lugar.

Em 1560 , entretanto, ele estava mostrando uma abordagem mais ousada e mais internacional. Em 1561 publicou o Cantuale juxta usum ... ecclesiæ Amstelredamensis , destinado aos coros das igrejas de Amesterdão , impresso numa única operação em notação gótica por neuma , processo que reutilizou em 1563 para o Psalmi ... cum hymnis . Em 1563, Phalese começou a publicar uma nova série de livros para alaúde intitulada Theatrum Musicum . No mesmo ano publicou para Francisco Guerrero o Magnificat de oito vozes de harmonização usando um elenco de personagens de grande corpo adaptado para livros em formato de coro folio e semelhantes aos usados ​​em Paris por Pierre Attaingnant ou Nicolas Du Chemin para livros semelhantes. Entre muitas outras obras, Phalèse também publicou vários livros de Roland de Lassus e Cyprien de Rore .

Em 1570 , ele iniciou uma parceria com Jean Bellère, um impressor de Antuérpia, o que lhe permitiu atingir uma clientela maior. Esta parceria foi continuada por Pierre Phalèse, o Jovem até a morte de Bellère em 1595 . Bellère era um impressor-livreiro que mantinha importantes relações internacionais; sem dúvida participou no financiamento de publicações às quais assegurou uma melhor distribuição, inclusive em Antuérpia. Phalèse permaneceu ativa como impressor de qualquer maneira. Bellère era originário de Liège , e pode ser por meio dessa relação que o compositor de Liège, Jean de Castro, atuou como conselheiro musical de Phalese em 1574 e 1575, fornecendo as últimas composições francesas e italianas para publicação.

Além de personagens góticos e usados ​​em grandes livros de coro, Phalèse também possuía um personagem musical de corpo médio, usado para canções em formato in-quarto ou livros de motete (também usados ​​por Jean Bogard em Douai ) e personagens de tablatura de alaúde. Seus personagens são todos bem feitos, exceto talvez a tablatura, que não é tão elegante quanto suas contrapartes parisienses. Phalèse As edições são limpas e precisas, com cuidadosamente colocadas na faixa de texto  ; ele foi o primeiro impressor na Holanda antiga a imprimir livros para alaúde em que ambas as partes são dispostas de forma que jogadores sentados ao redor de uma mesa possam tocar o mesmo livro. Quando Phalèse visitou Antuérpia em 1570 para ser examinado pelo prototipógrafo do rei Filipe II , Christophe Plantin declarou que o impressor era "um especialista na arte da impressão musical  " , da qual lidava exclusivamente., E que tinha um bom domínio da Latim, francês e holandês. Uma obra excepcional para este período é uma coleção de 1572, inteiramente dedicada à canção holandesa: Een duytsch musyck boeck .

Os três filhos de Pierre le Vieux, Corneille, Jacob e Pierre le Jeune, tiveram todos uma ligação mais ou menos forte com a edição musical. Em 1562, vemos Pierre le Vieux a assinar um contrato de aprendizagem com o impressor-livreiro de Antuérpia Jan de Laet, também especializado em edição musical, para o seu filho Jacob, mas este último inscrito no14 de agosto de 1563na Universidade de Louvain , temos que acreditar que não foi concluído. No mesmo dia, Pierre le Jeune matriculou-se na mesma universidade e também parecia não ter concluído os estudos. Ele assumirá a empresa paterna (veja a próxima seção). Quanto a Corneille, o filho mais velho, formou-se na Faculdade de Letras deFevereiro de 1564. Ele colocou seu nome em um volume de Roland de Lassus, a primeira parte da Patrocinium musices (uma reimpressão da edição de Munique de 1573), mas não continuou suas atividades como impressor.

Várias obras ainda foram publicadas em nome de Pierre le Vieux entre 1574 e 1576 . Portanto, Phalèse provavelmente morreu em Louvain por volta de 1576, deixando sua oficina para Pierre le Jeune (talvez brevemente associado a Corneille), mas a data exata de sua morte não é conhecida.

1545-1570: Edições publicadas por Pierre Phalèse le Vieux em Louvain

As listas fornecidas aqui não incluem reedições, como as do famoso Livro Sétimo . É indicada a linguagem utilizada para os títulos, inclusive para as coleções de música instrumental . No entanto, algumas coleções de música vocal podem incluir obras em idiomas diferentes daqueles que aparecem no título; é o caso, por exemplo, das cantiones natalitiæ, cujo título em latim esconde composições de letras holandesas ("flamengas").

NB: as referências no formulário AAAA-NN referem-se aos números RISM  : Colecções impressas séculos XVI-XVII, dir. François Lesure (München-Duisburg: G. Henle Verlag, 1960).

  1570-1577: Edições publicadas em Louvain e Antuérpia

As listagens fornecidas aqui não incluem reedições, como as do famoso Livro Sétimo . É indicada a linguagem utilizada para os títulos, inclusive para as coleções de música instrumental . No entanto, algumas coleções de música vocal podem incluir obras em idiomas diferentes dos que aparecem no título; é o caso, por exemplo, das cantiones natalitiæ, cujo título em latim esconde composições de letras holandesas ("flamengas").

NB: as referências no formulário AAAA-NN referem-se aos números RISM  : Colecções impressas séculos XVI-XVII, dir. François Lesure (München-Duisburg: G. Henle Verlag, 1960).

e em 1574 sob o nome de Corneille Phalèse:

 

Pierre Phalèse, o Jovem

Pierre Phalèse, o mais jovem, nasceu em Louvain por volta de 1545 e morreu na Antuérpia em13 de março de 1629. Seu nome aparece em 1563 no número de registro da Universidade de Louvain. Assumiu a oficina após a morte do pai: os três volumes de Patrocinium musices ( 1577 - 1578 ) foram as suas primeiras publicações, dirigidas a Petrum Phalesium juniorem .

Ele se mudou para Antuérpia, onde foi inscrito na Guilda de São Lucas em 1581 . Casou-se com Elisabeth Wisschavens em 1582 e estabeleceu-se no mesmo ano em Cammerstrate, sob a bandeira do Red Lion ( De Rode Leeuw ). Ele viveu lá até 1608 , quando se mudou para o Pote Coperen (O Pote de Cobre), após o qual ele rebatizou a casa de Rei David ( Koning David ). Phalèse continuou a associação com Jean Bellère até a morte deste último em 1595 . Ele usou o mesmo material tipográfico que seu pai e continuou a imprimir canções, motetos e outras músicas sacras, bem como música para alaúde .

Phalese publicou vários volumes de madrigais italianos, incluindo quatro coleções conceituadas:

Esta coleção e outras refletem a popularidade da música italiana na Holanda na época. Além disso, Phalesee publicou vários livros de madrigais, cada um dos quais foi dedicado a um único compositor italiano: Agazzari , Anerio , Croce , Frescobaldi , Marenzio , Monteverdi , Mosto, Pallavicino, Rossi e Vecchi . O Balletti a cinque voci ( 1596 ) de Giovanni Giacomo Gastoldi foi reimpresso sete vezes entre 1601 e 1631 . Além disso, Phalèse trouxe de suas prensas música sacra e secular de dois compositores ingleses que moravam na Antuérpia: Richard Dering e Peter Philips .

Entre as obras para alaúde publicadas por Phalèse, o Pratum musicum do lutenista Emanuel Adriaenssen ( 1584 ), que inclui arranjos de madrigais e canções, bem como algumas canções holandesas (ou flamengas), ocupa um lugar importante.

1577-1629: Edições publicadas por Pierre Phalèse o jovem em Antuérpia

As listas fornecidas aqui não incluem reedições, como as do famoso Livro Sétimo . Salvo indicação em contrário, são trabalhos publicados na Antuérpia. É indicada a linguagem utilizada para os títulos, inclusive para as coleções de música instrumental . No entanto, algumas coleções de música vocal podem incluir obras em idiomas diferentes dos que aparecem no título; é o caso, por exemplo, das cantiones natalitiæ, cujo título em latim esconde composições de letras holandesas ("flamengas").

NB: as referências no formulário AAAA-NN referem-se aos números RISM  : Colecções impressas séculos XVI-XVII, dir. François Lesure (München-Duisburg: G. Henle Verlag, 1960).

  1582-1594: Edições publicadas por Pierre Phalèse le jeune e Jean Bellère em Antuérpia

As listagens fornecidas aqui não incluem reedições, como as do famoso Livro Sétimo . É indicada a linguagem utilizada para os títulos, inclusive para as coleções de música instrumental . No entanto, algumas coleções de música vocal podem incluir obras em idiomas diferentes dos que aparecem no título; é o caso, por exemplo, das cantiones natalitiæ, cujo título em latim esconde composições de letras holandesas ("flamengas").

NB: as referências no formulário AAAA-NN referem-se aos números RISM  : Colecções impressas séculos XVI-XVII, dir. François Lesure (München-Duisburg: G. Henle Verlag, 1960).

 

Herdeiros de Pierre Phalèse: Magdalena e Maria

Magdalena Phalèse, nascida na Antuérpia, foi batizada em 25 de julho de 1586 e morreu em sua cidade natal em 30 de maio de 1652. Magdalena era filha de Peter Phalese, o Jovem. Em 1629 , após a morte de seu pai, ela e sua irmã Maria (nascida em Antuérpia, batizada lá em10 de dezembro de 1589e morreu ali por volta de 1674 ), tendo-se afiliado à Guilda de Saint-Luc como “Filhas Phalese”, continuou a dirigir o negócio da família pelos próximos 45 anos, publicando 180 volumes de madrigais, missas e motetos.

Se a proporção entre madrigais e música sacra já não era tão favorável ao primeiro gênero, pertencente à música secular , como era na época em que Phalèse, a Jovem dirigia a companhia, os compositores eram em sua grande maioria italianos .  ; houve muitas reimpressões de coleções originalmente publicadas em Veneza por Gardane , Vincenti e Magni.

Em 1652 , após a morte de Magdalena Phalese, foi elaborada uma lista detalhada de bens , que dá uma ideia da importância da empresa. A empresa tinha mais de 375  kg de personagens musicais e um estoque avaliado em mais de 3.000 florins . Os salários dos trabalhadores qualificados e outras despesas de junho de 1652 até julho de 1653 totalizaram mais de 1.000 florins . O documento também lista dívidas pendentes, algumas das quais foram declaradas irrecuperáveis, e menciona os vínculos comerciais entre o Atelier Phalèse e suas contrapartes italianas.

Embora Maria Phalèse tenha continuado a administrar o negócio por mais vinte anos após a morte de sua irmã, a casa Phalèse não poderia mais recuperar a glória de antigamente; com o declínio de Antuérpia no final da XVI th  século ea ascensão de Amsterdam na XVII th  século , a importância da impressão musical, como fizeram os outros aspectos comercial e cultural , cresceu no norte da Holanda .

1630-1674: Edições publicadas pelos herdeiros de Pierre Phalèse, o Jovem em Antuérpia

As listagens fornecidas aqui não incluem reedições, como as do famoso Livro Sétimo . É indicada a linguagem utilizada para os títulos, inclusive para as coleções de música instrumental . No entanto, algumas coleções de música vocal podem incluir obras em idiomas diferentes dos que aparecem no título; é o caso, por exemplo, das cantiones natalitiæ, cujo título em latim esconde composições de letras holandesas ("flamengas").

NB: as referências no formulário AAAA-NN referem-se aos números RISM  : Colecções impressas séculos XVI-XVII, dir. François Lesure (München-Duisburg: G. Henle Verlag, 1960).

 

Bibliografia e fontes

Sobre o contexto

Sobre a casa Phalèse

Em obras particulares

Notas

  1. O contrato de estágio é conhecido e transcrito em VANHULST, 1994.
  2. Ver descrição bibliográfica em HUYS, 1975 , p.  223-224  : “Le Louvaniste Pierre Phalèse, renomado tipógrafo musical, publicou várias edições da" Septiesme livre des chanson ". O de 1564 , ao qual pertence este contrato de ouro, era desconhecido até agora e, portanto, ignorado pelo RISM . » Contém 24 canções anônimas e 51 canções dos compositores Benedictus Appenzeller , Braquet, Cabillau, Pierre Cadéac , Jacobus Clemens non Papa , Thomas Créquillon , Goddart, Nicolas Gombert , Roland de Lassus , Petit Jean (de Lattre) , Roger Pathie, Pierre Sandrin, Tielman Susato .

links externos