Piscina Bertran-de-Born

A piscina Bertran-de-Born , anteriormente chamada de piscina Lakanal , é um estádio aquático localizado no centro da cidade de Périgueux , no departamento francês de Dordonha .

A sua história remonta a 1953 quando a cidade de Périgueux previu a realização de uma piscina, cuja construção teve início em 1965. Inaugurada em 1967, esta piscina municipal deteriorou-se ao longo do tempo, sofrendo várias recuperações sucessivas, sendo a mais importante a reconstrução do complexo entre 2012 e 2014. Foi em 2013 que recebeu o nome do trovador e senhor de Hautefort Bertran de Born .

Capaz de sediar competições regionais, a frequência anual da piscina é estimada em 85.000 nadadores.

História

antiguidade

Na década de 1960, foram realizadas as primeiras escavações arqueológicas em 2.000  m 2 do local da atual piscina, com um total de 2.500  m 2 . Eles revelam alguns vestígios da existência de uma ocupação romana , na época da cidade de Vesunna . A parte sul seria residencial e a parte norte reservada para atividades artesanais .

Novas escavações começam em 6 de junho de 2010, com um custo total de 430.000 euros . O Instituto Nacional de Investigação Arqueológica Preventiva , delegado pelo Serviço Arqueológico Regional , confirma os antigos pressupostos e encontra ainda vestígios de uma sala que data da Idade Média . As cerâmicas em bom estado, descobertas no local dirigido por Wandel Migeon, estão a juntar-se aos museus. A pesquisa também revela a existência de um horreum estabelecido durante o Alto Império ao nível da grande bacia da piscina e ao longo de um decumanus vindo da ponte romana, que rapidamente se tornou um beco sem saída .

Período contemporâneo

Considerada pela cidade em 1953 e decidida pela Câmara Municipal em 1961, a construção da piscina municipal teve início em Agosto de 1965. Sua inauguração ocorre emjaneiro de 1967. Foi renovado pela primeira vez em 1988 para aquecimento, impermeabilização e suas fachadas.

Em 2003, a piscina fechou durante seis meses “por razões de segurança porque o quadro ameaçava desabar” . É ligeiramente renovado; as tintas, os azulejos e os chuveiros também são trocados. Depois que o plano de piscinas para a comunidade urbana foi decidido em 2001, a piscina de Bertran-de-Born foi fechada em 2008 e depois destruída emsetembro de 2010por danos, mas também por falta de uma sexta faixa que os clubes náuticos de Dordonha reclamam em 2009 para as competições. O custo da demolição ronda os 70.000 euros.

A reconstrução da piscina ascende a 7 milhões de euros (6,5 milhões sem impostos ), 70% financiada pela comunidade urbana, sendo os restantes 30  % subsidiados pelo conselho regional da Aquitânia (750.000 euros), o Estado (650.000 euros) e o Conselho Geral da Dordonha (500.000 euros). A piscina, que deveria estar concluída em 2010, está sendo atrasada por escavações. O2 de março de 2012, a comunidade urbana de Perigord , que lidera o projeto, escolhe as empresas para a reconstrução. O25 de maio de 2012, é lançada a primeira pedra do edifício e inicia-se a obra. Nicolas Gaudout é o responsável pelo trabalho em nome da empresa suíça Ciments Vigier . As vinte e cinco toneladas de chapas de aço inoxidável e os três a quatro quilômetros de soldas são instaladas pela empresa Baudin Inoxeo; Jean-Yves Gérémy é o responsável por isso. A obra estrutural é gerida pela Vigier Génie Civil Environnement, a estrutura metálica pela Construction Métallique Vigier e a carpintaria exterior pela Menuiseries Raynaud. A SOPREMA foi responsável pela cobertura e impermeabilização do edifício, a empresa Serrurerie Valbusa pela serralharia e serralharia e a B Electric pela electricidade . ATSE BORDES trata de aquecimento e ventilação, AquaTech com tratamento de água e a empresa Schindler com elevadores . O27 de setembro de 2013, a Câmara Municipal de Périgueux decide dar ao edifício o nome de “Piscina Bertran-de-Born”, com o subtítulo “estádio aquático”. O1 r março 2014, Ministra do Esporte Valérie Fourneyron inaugura a nova piscina Bertran-de-Born na frente de 250 pessoas, que reabre suas portas em3 de março de 2014. O22 de Março, a piscina participa de La Nuit de l'Eau.

O objetivo da nova piscina é acolher competições regionais e mesmo nacionais de desporto e nado sincronizado, nunca antes realizadas aqui.

Características

Localizada no Boulevard Lakanal em Périgueux , em frente à faculdade e escola de ensino médio de mesmo nome, a piscina coberta Bertran-de-Born recebe estudantes universitários e do ensino médio de Grand Périgueux , bem como associações esportivas, em seis linhas de água . Aberto ao público em geral entre meio-dia e 14h, inicialmente, o estádio aquático também está acessível na noite de segunda-feira a partir dejunho de 2014, na sequência da “pressão” de Périgourdins, anunciada pelo presidente do Grand Périgueux, Jacques Auzou, no diário Sud Ouest . O local está fechado durante os meses de julho e agosto. O Aquacap, complexo aquático localizado em Champcevinel , a norte de Périgueux, está reservado ao público em geral e aos alunos.

As cubas são de aço inoxidável , rodeadas por vidro duplo serigrafado , com cerca de 5  m de altura. Uma das duas piscinas tem 25  m de comprimento por 15  m de largura, com sistema de som subaquático, e a outra tem 125  m 2 , totalizando 1.200 metros cúbicos de água. Um trampolim de 3  m e dois de 1  m são colocados no final da grande piscina. A piscina possui terraços , quatro vestiários coletivos, vinte e duas cabines individuais e cento e oitenta e sete armários; debaixo d'água, vigias permitem a observação de nadadores sincronizados durante as competições e alto - falantes tocam música. O chão é forrado com placas antiderrapantes e os tetos são acústicos. Um dispositivo para abaixar e elevar os motoristas de água com deficiência está instalado na borda das piscinas. Existe um sistema de captação de água da chuva e da água evacuada pelas bacias (30  % é absorvido pelo fundo das bacias, 70  % pelas calhas das bacias). O aquecimento da água é feito por caldeira a lenha que abastece os logradouros do bairro. Dois esvaziamentos anuais da bacia são obrigatórios.

A piscina Bertran-de-Born pode acomodar no máximo 600 pessoas. A freqüência anual é estimada em 85.000 nadadores. Subiu para mais de 9.000 nadadores entre a inauguração em3 de março e o meioabril de 2014. Os três clubes residentes são o Aquatique Club Agglomeration Périgueux, o Olympic Club Périgueux-Ouest Natation e o Périgueux Plongée Sous-Marine.

A piscina é acessível de autocarro pela linha 6 Péribus , através da paragem “Bertran de Born”.

• Mapa do distrito de Bertran-de-Born.

Economia

Entre o pessoal da piscina, há quatorze salva - vidas e dez pessoas que cuidam da recepção e manutenção das cabines. Além disso, vinte e três agentes cuidam do funcionamento das três piscinas de Grand Périgueux.

Segundo a comunidade urbana de Perigord , “a piscina terá um custo salarial de 186.000 euros por ano, 190.000 euros de água, gás e eletricidade e 65.000 euros de tratamento e manutenção. São 441 mil euros de encargos anuais ” , contra apenas 100 mil euros de receitas, que incluem 15 mil lançamentos a três euros estimados para o público entre as 12h e as duas horas.

Notas e referências

1. Virginie Desmet , "  Atmosfera nos campeonatos regionais de natação organizados em Périgueux  ", Sudoeste ,25 de maio de 2015( leia online ).
2. Corentin Chrétien , "  Dois mil m² de história sob a piscina Bertran-de-Born (24)  ", Sudoeste ,5 de julho de 2011( leia online ).
3. Le Grand Périgueux, "  Le magazine TV du Grand Périgueux  " [vídeo] , no Dailymotion ,20 de março de 2014, 1: 38-1: 43 min (acessado em 23 de junho de 2014).
4. Alain Bernard , "  Em Lakanal, Vésone entrega seus aposentos enterrados  ", Sudoeste ,15 de setembro de 2011( leia online ).
5. Hervé Chassain , “  Não tocamos mais em nada  ”, South West ,15 de dezembro de 2012( leia online ).
6. Élisabeth Pénisson ( dir. ) Et al. ( pref.  Michel Moyrand e Bernard Cazeau , ill.  Garance de Galzain), O que há de novo nos Pétrucores? : Dez anos de arqueologia em Gallo-Roman Périgord , Périgueux, Éditions Fanlac,2013, 128  p. ( ISBN  978-2-86577-278-0 ) , p.  31-32.
7. Guy Penaud , Le Grand Livre de Périgueux , Périgueux, edições La Lauze,Março de 2003, 601  p. ( ISBN  2-912032-50-4 ) , p.  400.
8. Pierre-Manuel Reault , “  A nova piscina Lakanal vai abrir em 2014  ”, South West ,26 de maio de 2012( leia online ).
9. Hervé Chassain , "  Luz verde para o trabalho da piscina Lakanal  ", Sudoeste ,1 ° de março de 2012( leia online ).
10. Grégoire Morizet , "  Finalmente o grande mergulho  ", Sudoeste ,5 de março de 2011( leia online ).
11. Julie Martinez , "  A piscina Lakanal está desaparecendo gradualmente  ", Sud Ouest ,11 de junho de 2010( leia online ).
12. Pierre-Manuel Réault , "  Périgueux: o que o CAP pretende alcançar este ano  ", Sud Ouest ,31 de março de 2012( leia online ).
13. Hervé Chassain , “  The sites of 2013… and then  ”, South West ,12 de janeiro de 2013( leia online ).
14. Pierre-Manuel Reault , "  Tudo o que você precisa saber sobre a conurbação Perigord  ", South West ,22 de maio de 2012( leia online ).
15. Hervé Chassain , "  No labirinto de concreto da futura piscina de Périgueux  ", Sudoeste ,6 de fevereiro de 2013( leia online ).
16. Julie Martinez , "  Última direto para o estádio aquático  ", Sudoeste ,12 de outubro de 2013( leia online ).
17. Hervé Chassain , "  em Perigueux, uma piscina com um corpo de aço  ", South West ,24 de julho de 2013( leia online ).
18. Le Grand Périgueux, “  Deliberação DD048-2013 - Reconstrução da piscina Bertran de Born em Perigueux: alterações a contratos de obras  ” [PDF] , em agglo-perigueux.fr ,14 de junho de 2013(acessado em 28 de junho de 2014 ) ,p.  4
19. Grand Périgueux, "  Deliberação DD088-2012 - Reconstrução da piscina Bertran de Born in Périgueux: atribuição de obras 2 e consulta  " [PDF] em agglo-perigueux.fr ,25 de maio de 2012(acessado em 28 de junho de 2014 ) ,p.  2
20. Adrien Vergnolle , "  Piscina Bertran-de-Born: um nome e um custo  ", Sudoeste ,28 de setembro de 2013( leia online ).
21. Le Grand Périgueux, "  Déliberation DD093-2013 - Nome da piscina Périgueux  " [PDF] , em agglo-perigueux.fr ,7 de outubro de 2013(acessado em 28 de junho de 2014 ) ,p.  2
22. Hervé Chassain , "  A festa é anunciada na nova piscina de Périgueux  ", Sudoeste ,28 de fevereiro de 2014( leia online ).
23. Eurydice Baillet , "  A nova piscina Périgueux abre as suas portas esta segunda-feira  ", Sudoeste ,3 de março de 2014( leia online ).
24. Marie Gasc , "  A noite das águas na piscina de Bertran-de-Born  ", Sudoeste ,22 de março de 2014( leia online ).
25. Sophie Constanzer, "  A piscina Bertran-de-Born inaugurada neste sábado  " [rádio] , em France Bleu ,28 de fevereiro de 2014(acessado em 3 de maio de 2014 ) .
26. "  Piscina em Périgueux, mas não no verão  ", Sudoeste ,18 de julho de 2013( leia online ).
27. Julie Martinez , "  As piscinas da aglomeração encheram-se neste verão  ", Sud Ouest ,2 de setembro de 2013( leia online ).
28. Hervé Chassain , “  Visita prévia à nova piscina Périgueux  ”, Sudoeste ,21 de janeiro de 2014( leia online ).
29. Adrien Vergnolle , “  Périgueux: mais horário de funcionamento da piscina Bertran-de-Born  ”, Sudoeste ,20 de junho de 2014( leia online ).
30. Marie Gasc , "  Aquacap in Champcevinel (24): como evitar engarrafamentos  ", Sudoeste ,11 de dezembro de 2012( leia online ).
31. Le Grand Périgueux, "  Deliberação DD094-2013 - exploração Futuro da piscina Périgueux  " [PDF] , em agglo-perigueux.fr ,7 de outubro de 2013(acessado em 28 de junho de 2014 ) ,p.  2
32. Le Grand Périgueux, “  Délibération DD038-2014 - Piscina / estádio aquático Bertran de Born: política de preços, plano de organização de emergências e vigilância e regulamentos internos  ” [PDF] , em agglo-perigueux.fr ,18 de fevereiro de 2014(acessado em 28 de junho de 2014 ) ,p.  3
33. "  Bertran-de-Born estádio aquático: inauguração pelo ministro  ", Le Grand Périgueux Forum , n o  48,junho de 2014, p.  4.
34. "  Contate-nos  " , em acapnatation.fr (acessado em 23 de junho de 2014 ) .
35. "  Horários  " , em coponatation.fr (acessado em 23 de junho de 2014 ) .
36. Le Grand Périgueux, "  Le magazine TV du Grand Périgueux  " [vídeo] , no Dailymotion ,20 de março de 2014, 2: 05–2: 22 min (acessado em 23 de junho de 2014).
37. “  Linha 6 - Mapa e horários - Usando a rede  ” , em peribus.agglo-perigueux.fr (acessado em 14 de setembro de 2014 ) .
38. Martin Cotta, “  Mal inaugurada, a piscina Bertran de Born estará fechada durante todo o verão!  » [Radio] , na France Bleu ,23 de junho de 2014(acessado em 28 de junho de 2014 ) .

Veja também

Artigos relacionados

• Complexo escolar Bertran-de-Born
• Bertran de Born

links externos

• Site oficial