Título de Quebec | Viajar com todos os riscos |
---|---|
Título original | Aviões, trens e automóveis |
Produção | John hughes |
Cenário | John hughes |
Atores principais | Steve Martin Doce john |
Produtoras |
Imagens da Paramount da Hughes Entertainment |
País nativo | Estados Unidos |
Gentil | comédia |
Duração | 93 minutos |
Saída | 1987 |
Para obter mais detalhes, consulte a ficha técnica e distribuição
A Ticket for Two ou Voyage All Risks to Quebec ( Aviões, Trens e Automóveis ) é um filme americano escrito e dirigido por John Hughes , lançado em 1987 .
Dois dias antes do Dia de Ação de Graças , Neal Page se prepara para se juntar à esposa em Chicago para passar as férias com a família. Mas o tempo ruim está na festa, o vôo é cancelado e Neal se vê enfeitado com um companheiro de infortúnio, Del Griffith, um simpático mas falante vendedor de cortinas de chuveiro, que não parece decidido a se soltar.
Eles enfrentam muitos contratempos, mas acabam chegando a Chicago na hora certa. Quase separado, Neal percebe que Del vai passar o Dia de Ação de Graças sozinho. Ele então volta para convidá-la para sua casa.
Salvo indicação em contrário ou melhor, as informações mencionadas nesta seção podem ser confirmadas pelos bancos de dados Allociné e IMDb .
Como de costume, John Hughes escreve a primeira versão do roteiro em poucos dias, antes de fazer cerca de vinte reescritas.
A filmagem ocorre a partir de2 de março no 8 de julho de 1987. Acontece na Califórnia ( Acton ), Estado de Nova York ( Batavia , Nova York , South Dayton (en) ), Illinois ( Braidwood , Chicago , Coal City , Kenilworth , El Rancho Motel, em Gurnee , The Sun Motel ( Braidwood ), Wilmington e Woodstock ), Missouri ( Aeroporto Internacional Lambert-Saint-Louis ) e Ohio ( Madison ).
Saída | 1987 |
---|---|
Gentil | rock 'n' roll , country , synthpop |
Formato | vinil, CD |
Rótulo | MCA |
A música original do filme é composta por Ira Newborn , um fiel colaborador de John Hughes. O álbum da trilha sonora, no entanto, contém apenas rock 'n' roll e canções country .
Lista de títulosO filme teve uma recepção muito boa da crítica quando foi lançado nos Estados Unidos , uma surpresa ao sabermos que Steve Martin e John Candy eram então considerados comediantes de pequena escala, e que John Hughes até então se limitava ao cinema. na adolescência. Dentrosetembro de 2011O filme é classificado 21 º melhor comédia pela London semanal cultural Time Out . É um dos filmes favoritos do famoso crítico americano Roger Ebert .
Steve Martin e John Candy afirmaram que este filme foi o filme favorito de suas carreiras cinematográficas.
Nos Estados Unidos , o filme faz sucesso nos cinemas. Colheu 49,5 milhões de dólares , tornando-se o segundo John Hughes mais bem-sucedido como diretor, antes de dar lugar ao tio Buck dois anos depois (66,7 milhões de dólares em receita nos Estados Unidos).
Na França , o Bilhete A Dois passa totalmente despercebido, pois acumulou 18.161 admissões na primeira semana em Paris , em uma combinação média de 18 quartos e um décimo segundo lugar no ranking. Finalmente, o Un ticket pour deux totaliza 92.001 entradas em território francês.
John Hughes estava rodando este longa-metragem alguns meses depois de seu outro filme, La Vie en plus ( Ela está tendo um bebê ), uma cena que pode ser vista na televisão no motel, embora o filme tenha sido lançado nos cinemas em 1988 após um ingresso para dois .
A cena externa do Boeing 707 é do filme Há um piloto no avião? (1980, ZAZ ), outro filme da Paramount Pictures .
A casa onde Neal Page reside, e que pode ser vista notavelmente na cena final, foi colocada à venda em 2012. Embora aparentemente perto da casa no filme Mamãe, Perdi o Avião ( 1990 , escrito por John Hughes), as duas casas são separadas.