Pocoyo

Data chave

Tipo de série	Animação em 3D
Título original	Pocoyo
Gentil	Educativo
Criação	David Cantolla Guillermo García Luis Gallego
País nativo	Espanha
Corrente original	TVE 2
Nb. das estações	2
Nb. episódios	104
Duração	7 minutos
Diff. original	12 de setembro de 2005- 2007
Local na rede Internet	http://www.pocoyo.com

Pocoyo é uma série televisiva de animação espanhola em 104 episódios de 7 minutos criada por David Cantolla , Guillermo Garcia e Luis Gallego e transmitida na Grã-Bretanha desde então12 de setembro de 2005na ITV , na Espanha no La 2 da TVE e no Canadá na Treehouse TV .

Na França , a série é transmitida desde2 de outubro de 2006na Nickelodeon e desde então1 st de Setembro de 2009no M6 . Em Quebec , a série é transmitida pela Télé-Québec . Atualmente, faz parte da oferta da Netflix na França e na Bélgica francófona.

Em francês, a narração é feita por Patrick Préjean .

Sinopse

Esta série, destinada a crianças muito pequenas, apresenta um menino, todo vestido de azul, que descobre o mundo à sua volta, com os seus amigos animais: o pato Pato , a cadela Loula e a elefanta Elly .

Personagens principais

Pocoyo : O personagem principal. Ele é um garotinho que adora brincar e descobrir coisas novas. Ele sempre usa roupas azuis, incluindo um chapéu. Seus amigos são Pato, Elly e Loula. Em espanhol, "poco" significa "pequeno" e "yo" significa "eu".
Pato : Um pato amarelo que usa um chapéu verde. Ele está bastante impaciente, mas as crianças ficam felizes quando ele dança. “Pato” em espanhol significa “pato”.
Elly : Um elefante rosa com uma mochila azul. Embora ela seja um elefante, ela é macia e elegante. Normalmente ela anda de scooter.
Loula : Vadia do Pocoyo.
Dodoloiseau : Um pássaro turquesa que normalmente dorme. Na verdade, ela até voa de olhos fechados! Na Espanha, é chamado de "Pajaroto" e Sleepy Bird para a versão em inglês.

Caracteres secundários

Os alienígenas . Estes são pequenos seres verdes fofos que Pocoyo descobriu em um planeta no espaço durante a busca por seu modelo de avião.
Bébéloiseau . É o bebê de Dodoloiseau, ainda ativo (não herdou o caráter narcoléptico de sua mãe), que sempre se coloca em situações infelizes das quais Pocoyo o extrai. Seu melhor amigo é a lagarta. Chamado de "Pajarito" na versão em espanhol e Baby bird na versão em inglês
Bolas de orquestra . É um grupo de três criaturas, com aparência de bolas, que tocam trombetas, tambores e pratos.
A borboleta . É uma borboleta com muita fome que Pocoyo ocasionalmente apanha.
A Lagarta (chamada "Valentina" na versão em espanhol e "Lagarta na versão em inglês. É uma lagarta amarela com um nó azul na cabeça. Ela gibles mais do que fala e tem a capacidade de se transformar em borboletas. À vontade. Ela é a melhor amiga de Bébéloiseau.
Octopus . É um polvo vermelho bastante caprichoso (mostrado com apenas 4 pernas, como se para simplificar a renderização da animação) que fala jabber como a lagarta, grande amante da música lírica. Ele aparece aleatoriamente nos episódios, às vezes como o personagem principal, às vezes como uma rajada de vento. Na 2ª temporada, ele é frequentemente referido como "Fred".
O cavalo Finbar . Ele é um cavalo tonto que adora dançar.
A Flor Musical . É um vaso de flor que toca a música que Pocoyo deseja.
A baleia . É uma enorme baleia com bochechas vermelhas que Pocoyo conhece no fundo do mar.

Episódios

Primeira temporada (2005-2007)

Silêncio! ( Silêncio )
Pocoyo está dançando! ( Dança Pocoyo )
Rufar de tambores! ( Rolo de bateria, por favor )
O guarda-chuva (guarda- chuva, guarda-chuva )
O grande mistério! ( Um mistério mais intrigante )
Um presente para Elly ( um presente para Elly )
Feno grande ( O Grande Espirro )
As bolhas ( bolha dupla )
A surpresa ( Sleepy Bird's Surprise )
A vassoura ( varrida )
Olá? ( Quem está no telefone? )
Vá buscar, Loula! ( Fetch Loula Fetch )
Uma pequena nuvem ( A Little Cloud )
O restaurante ( mesa para diversão )
The Jump Rope ( Keep Going Pocoyo )
Esconde-esconde ( Onde está Pocoyo? )
A bateria ( Drummer Boy )
A corrida ( A Grande Corrida )
Não toque ! ( Não toque )
As pegadas ( pegadas misteriosas )
O regador (regador mágico )
The Star ( Twinkle Twinkle )
Soluço ( Soluço )
Pato faz o papel de carteiro ( Correios do Pato )
Loula está triste ( amor de cachorro )
O jogo de beisebol ( bastão e bola )
Elly tem espinhas ( manchas de Elly )
Alienígenas (para cima e para longe )
Uma surpresa para Pocoyo ( uma surpresa para Pocoyo )
O passarinho faz o seu próprio ( tendo uma bola )
Super Pocoyo ( Super Pocoyo )
Venha acampar ( vamos acampar )
A chave ( a chave para tudo )
Pato tem uma tarefa ( Fussy Duck )
O aniversário da baleia ( aniversário da baleia )
O voo Elly ( Elly's Big Chase )
Para a cama! ( Hora de dormir )
A arte do malabarismo ( bolas de malabarismo )
Um novo amigo para Pocoyo ( de Pocoyo amigo pequeno )
O eco ( Pocoyo Pocoyo )
O desenho que ganha vida ( imagine isto )
Cubos de música ( blocos musicais )
Ganhe, perca ou desenhe ( pinte-me um quadro )
A boneca Elly ( Boneca de Elly )
Fazendo cócegas ( Giggle Bug )
A lição de golfe ( Pocoyo acertou )
Imitações ( vida de cachorro )
A caixa de papelão (o que há na caixa )
Jogos Pocoyolympics ( Pocoyo-lympics )
O controle remoto ( Color My World )
O argumento ( um pouco de algo entre amigos )
The Animated Tale ( Wackily Ever After )

Segunda temporada (2007)

Título desconhecido em francês ( All For One )
Título desconhecido em francês ( Band Of Friends )
Título desconhecido em francês ( grande slide assustador )
Título desconhecido em francês ( Elly's Ballet Class )
Título desconhecido em francês ( adivinhe? )
Título desconhecido em francês ( Mad Mix Machine )
Título desconhecido em francês ( Mr Big Duck )
Título desconhecido em francês ( novo no planeta )
Título desconhecido em francês ( balão de Pocoyo )
Título desconhecido em francês ( presente de Pocoyo )
Título desconhecido em francês ( The Messy Guest )
Título desconhecido em francês (de cabeça para baixo )
Título desconhecido em francês ( Who's Calling Me Now? )
Título desconhecido em francês ( sapatos de Elly )
Título francês desconhecido ( pato preso )
Título desconhecido em francês ( ruídos assustadores )
Título desconhecido em francês ( Not In My Backyard )
Título desconhecido em francês ( Vamoosh On The Loosh )
Título desconhecido em francês ( Detetive Pocoyo )
Título desconhecido em francês ( Scooter Madness )
Título desconhecido em francês ( Lost In Space )
Título desconhecido em francês ( Boo! )
Título desconhecido em francês ( Party Pooper )
Título desconhecido em francês ( My Pato! )
Título desconhecido em francês ( Baby Bird Bother )
Título desconhecido em francês ( Dirty Dog )
Título desconhecido em francês ( The Seed )
Título francês desconhecido ( chapéu em fuga )
Título desconhecido em francês ( Invisible Pocoyo )
Título desconhecido em francês ( ruído para meus ouvidos )
Título desconhecido em francês ( Baby Bird Sitting )
Título desconhecido em francês ( todos estão presentes )
Título desconhecido em francês ( Magic Act )
Título desconhecido em francês ( Picnic Puzzle )
Título desconhecido em francês ( Dance Off! )
Título desconhecido em francês ( Ovo de Pato )
Título desconhecido em francês ( Pocoyo's Puppet Show )
Título desconhecido em francês ( Get Lost Loula )
Título desconhecido em francês ( tênis furtivo )
Título desconhecido em francês ( Shutterbug )
Título desconhecido em francês ( Angry Alien )
Título desconhecido em francês ( pinturas de Pato )
Título desconhecido em francês ( Monster Mystery )
Título desconhecido em francês ( Pato Underwater )
Título desconhecido em francês ( Poczilla )
Título desconhecido em francês ( Elly on Ice )
Título desconhecido em francês ( amigos de despedida )
Título desconhecido em francês ( Double Trouble )
Título desconhecido em francês ( Cavalo! )
Título desconhecido em francês ( Elly's Tea Party )
Título desconhecido em francês ( Talent Show )
Título desconhecido em francês ( lembrar quando ... )
A caixa de papelão ( O que há na caixa? )
Imitações! ( Vida de Cachorro )

Comentários

Em 2007, um filme foi planejado, mas atrasado porque os produtores estão trabalhando em outros projetos.

Prêmios

Annecy International Animated Film Festival 2006: Melhor série de televisão

DVD

A primeira temporada está disponível em 3 DVD, com comentários de Patrick Préjean para a versão francesa .