Queen Isabella Psalter

Saltério da Rainha Isabel da França Imagem na Infobox. Começo do Saltério, letra inicial da Árvore de Jesse, f.7v
Datado 1303-1308
Técnico iluminações em pergaminho
Dimensões (H × W) 28,7 × 20,2 cm
Formato 131 fólios encadernados
Coleção Bayerische Staatsbibliothek
Número de inventário Bacalhau. Gall. 16
Localização Biblioteca Estadual da Baviera , Munique (Alemanha)

O Saltério da Rainha Isabel (ou Saltério de Isabel da Inglaterra ) é um manuscrito iluminado contendo o Livro dos Salmos , executado na Inglaterra por volta de 1303-1308. Foi encomendado para Isabelle da França por ocasião de seu noivado ou casamento com Eduardo II . Atualmente é mantido na Biblioteca Estadual da Baviera em Munique .

História

O manuscrito foi, sem dúvida, encomendado para Isabelle da França , entre a data de seu noivado com Eduardo II da Inglaterra em 1303 e seu casamento com ele em 1308. Esta data é baseada no estilo da decoração do manuscrito, mas também na representação de a futura rainha no fólio 94v entre os braços da França e da Inglaterra. Foi decorado por um artista inglês, que trabalha num ambiente onde foi iluminado o Saltério Tickhill por exemplo, que data da mesma época.

O manuscrito ainda está na Inglaterra no XVII th  século, numa época em que as anotações são adicionados em Inglês. Ele pertence na biblioteca de Maximiliano I da Baviera na XIX th  século. Sua biblioteca formou a coleção original da Biblioteca Estadual da Baviera em Munique.

Descrição

O manuscrito contém 131 fólios e provavelmente está faltando 19 fólios que foram destacados indefinidamente. Os salmos são escritos alternadamente em latim e francês. O latim está na página esquerda, escrito em tinta preta, enquanto o francês está na página direita, em vermelho. Os salmos em latim são decorados com cenas de rodapé que ilustram o Antigo Testamento, enquanto os em francês são decorados com cenas de bestiários e motivos heráldicos. O início das principais divisões do saltério são marcados por grandes capitulares historiados e cenas de rodapé que contam episódios da vida de Davi . No entanto, apenas 9 dos 20 fólios incipits que originalmente deveriam existir permanecem. O manuscrito também contém 238 iniciais e rodapés ilustrando o Antigo Testamento, desde Gênesis até o início da história de Davi. Os episódios citados lembram aqueles já presentes nas Bíblias moralizadas da época. O texto francês, por sua vez, contém iniciais decoradas com brasões e cenas de rodapé com um bestiário para os primeiros 77 salmos. Certos animais parecem estar associados a salmos específicos: eles, portanto, se referem às qualidades morais destacadas pelo livro. Este é um dos poucos livros que associa o salmo aos animais. Só é encontrado mais tarde no Saltério da Rainha Maria .

A outra característica da iconografia do manuscrito é a de destacar a mulher e seu papel familiar: a árvore de Jessé destaca a linhagem de Davi e sua perpetuação pela Virgem. O ciclo iconográfico dedicado a David destaca particularmente suas esposas e concubinas. Da mesma forma, as cenas do Antigo Testamento evocam particularmente os casamentos e nascimentos bíblicos: o casamento de Moisés e Tárbis , o de Salmon e Raabe , o nascimento de Caim ou o de Sansão . Oito cenas são dedicadas à única história de Hagar , amante de Abraão . Este é sem dúvida o ciclo iconográfico mais desenvolvido desta história da iluminação gótica. Há também 6 cenas dedicadas a Hanna esperando e, em seguida, criando Samuel .

Veja também

Bibliografia

Artigos relacionados

links externos

Notas e referências

  1. Rudloff Stanton 2002 , p.  1
  2. Aviso do Catálogo BSB
  3. Rudloff Stanton 2002 , p.  4-9
  4. Rudloff Stanton 2002 , p.  9 a 10