Psycho-Pass

Psycho-Pass Imagem ilustrativa do artigo Psycho-Pass PSYCHO-PASS サ イ コ パ ス
( Saiko Pasu )
Temas Ficção científica , suspense , distopia , cyberpunk
Anime Japonês: Psycho-Pass
Diretor Katsuyuki Motohiro
Naoyoshi Shiotani
Produtor Koji Yamamoto
George Wada
Kenji Tobori
Wakana Okamura
Roteirista Gen Urobuchi
Estúdio de animação Produção IG
Compositor Yugo Kanno
Licença (ja) Fuji TV
(pt) Kana Home Video ,
Anime Digital Network ,
Netflix ,
Amazon Prime Video
Cadeia Fuji TV ( noitaminA )
1 re difusão 12 de outubro de 2012 - 22 de março de 2013
Episódios 22
Mangá  : Inspetor Akane Tsunemori
Alvo
editorial
Shōnen
Autor Hikaru Miyoshi
editor (ja) Shūeisha
(en) Kana
Pré-publicação Jump Square
lançamento inicial 2 de novembro de 2012 - 4 de outubro de 2014
Volumes 6
Anime Japonês: Psycho-Pass 2
Diretor Naoyoshi Shiotani
Kiyotaka Suzuki
Produtor Koji Yamamoto
Akitoshi Mori
Masaya Saito
Fumi Morihiro
Kenji Tobori
George Wada
Roteirista Tow Ubukata
Estúdio de animação Produção Tatsunoko
Compositor Yugo Kanno
Licença (ja) Fuji TV
(pt) Kana Home Video ,
Anime Digital Network ,
Netflix ,
Amazon Prime Video
Cadeia Fuji TV ( noitaminA )
1 re difusão 9 de outubro de 2014 - 18 de dezembro de 2014
Episódios 11
Mangá  : Inspetor Shinya Kōgami
Alvo
editorial
Shōnen
Roteirista Midori Gotou
Designer Natsuo sai
editor (ja) Mag Garden
(en) Kana
Pré-publicação Mensal Comic Blade
Mensal Comic Garden
lançamento inicial 30 de junho de 2014 - 2017
Volumes 6
Filme de animação japonês: Psycho-Pass: The Movie
Diretor Katsuyuki Motohiro
Naoyoshi Shiotani
Roteirista Gen Urobuchi
Makoto Fukami
Estúdio de animação Produção IG
Compositor Yugo Kanno
Licença (pt) Kana Home Video ,
Anime Digital Network ,
Netflix ,
Amazon Prime Video
Saída

9 de janeiro de 2015

Filme de animação japonês: Psycho-Pass: Sinners of the System [Caso 1]
Diretor Katsuyuki Motohiro
Naoyoshi Shiotani
Roteirista Gen Urobuchi
Makoto Fukami
Estúdio de animação Produção IG
Compositor Yugo Kanno
Licença (en) Kana Home Video ,
Anime Digital Network ,
Netflix
Saída

25 de janeiro de 2019

Filme de animação japonês: Psycho-Pass: Sinners of the System [Caso 2]
Diretor Katsuyuki Motohiro
Naoyoshi Shiotani
Roteirista Gen Urobuchi
Makoto Fukami
Estúdio de animação Produção IG
Compositor Yugo Kanno
Licença (en) Kana Home Video ,
Anime Digital Network ,
Netflix
Saída

15 de fevereiro de 2019

Filme de animação japonês: Psycho-Pass: Sinners of the System [Caso 3]
Diretor Katsuyuki Motohiro
Naoyoshi Shiotani
Roteirista Gen Urobuchi
Makoto Fukami
Estúdio de animação Produção IG
Compositor Yugo Kanno
Licença (en) Kana Home Video ,
Anime Digital Network ,
Netflix
Saída

8 de março de 2019

Anime Japonês: Psycho-Pass 3
Diretor Naoyoshi Shiotani
Roteirista Tow Ubukata
Estúdio de animação Produção IG
Compositor Yugo Kanno
Licença (en) Amazon Prime Video
1 re difusão 24 de outubro de 2019 - 13 de dezembro de 2019
Episódios 8
Filme de animação japonês: Psycho-Pass 3: Primeiro Inspetor
Diretor Naoyoshi Shiotani
Roteirista Tow Ubukata
Estúdio de animação Produção IG
Compositor Yugo Kanno
Licença (en) Amazon Prime Video
Saída

27 de março de 2020

Episódios 3

Psico-Pass (サイコパス, Saiko Pasu , Romanizado no PSICO-PASS no Japão ) é uma série de animação cyberpunk japonês produzido pelo estúdio Production IG , co-dirigido por Katsuyuki Motohiro e naoyoshi shiotani e escrito por Gen Urobuchi . A história se passa em um futuro distópico totalitário, onde a sanidade de cada cidadão da sociedade japonesa é quantificada usando dispositivos de computação onipresentes para localizar futuros criminosos. A história gira em torno de Shinya Kōgami e Akane Tsunemori, bem como dos outros membros da Divisão 1 do Departamento de Segurança Pública (BSP).

É transmitido pela Fuji TV no horário noitaminA entreoutubro de 2012 e Março de 2013. Uma segunda temporada de onze episódios vai ao ar entre outubro edezembro de 2014, seguido por um filme de animação em janeiro de 2015. Uma trilogia de filmes intitulada Psycho-Pass: Sinners of the System foi lançada entre janeiro emarço de 2019. Uma terceira temporada vai ao ar entre outubro edezembro de 2019, seguido pelo filme de animação Psycho-Pass 3: First Inspector inmarço de 2020. Nos países de língua francesa, a série é transmitida na Anime Digital Network e na Netflix , bem como na televisão na J-One e na France 4 . Também é lançado em DVD pela Kana Home Video .

Uma adaptação do mangá intitulada Inspector Akane Tsunemori (監視 官 常 守 朱, Kanshikan Tsunemori Akane ) E desenhada por Hikaru Miyoshi é publicada na revista Jump Square entrenovembro de 2012 e outubro de 2014e compilado em um total de seis volumes. Uma segunda adaptação, intitulada Inspector Shinya Kōgami (監視 官 狡 噛 慎 也, Kanshikan Kōgami Shin'ya ) , Com roteiro de Midori Gotou e desenhado por Natsuo Sai, foi publicada na Monthly Comic Blade desde entãojunho de 2014em seguida, assumido pelo Monthly Comic Garden entresetembro de 2014e final de 2017 e compilado em um total de seis volumes. A versão francesa de ambas as séries é publicada por Kana na coleção "Dark Kana".

Sinopse

Em 2112, no Japão, Sibyl, um sistema de computador, transformou a sociedade em um "mundo perfeito", graças às onipresentes câmeras, drones e scanners, Sibyl é capaz de analisar e quantificar as intenções criminosas de uma pessoa (denominado "Psycho -Pass ") e determina quem provavelmente cometerá um crime.

Quando um cidadão ultrapassa a norma, os fiscais da Secretaria de Segurança Pública acompanhados de seus executores (pessoa com "Psycho-Pass" anormalmente alto) perseguem e apreendem essas pessoas para fazerem terapia, trancá-las ou matá-las quadrado.

Este é o mundo que embarca Akane Tsunemori, uma nova inspetora que acaba de ingressar na Divisão 1 do Departamento de Segurança Pública. Ela deseja reinar verdadeira e lealmente a justiça, no entanto, ela descobre que os julgamentos de Sibyl não são tão perfeitos quanto seus colegas pensam.

Personagens

Shinya Kōgami (狡 噛 慎 也, Kōgami Shin'ya ) Um executor de 28 anos, ele já foi inspetor até que sua taxa de criminalidade aumentou durante uma investigação. Quando Sasayama, o executor agindo sob suas ordens e investigando o cérebro da investigação foi morto, ele se dedicou muito a encontrar o culpado, então o sistema Sibyl o rebaixou como Executor da Divisão 1. Durante a série, ele descobre que o responsável indireto por a morte de Sasayama é Shōgo Makishima; ele então faz tudo ao seu alcance para capturá-lo e, em seguida, matá-lo. Akane Tsunemori (常 守 朱, Tsunemori Akane ) Heroína de 20 anos e nova inspetora da Divison 1, ela é considerada uma cidadã modelo, por um lado por seu Psycho-Pass muito baixo e por outro por sua pontuação máxima que lhe permite ingressar em qualquer posição. Ela entrou para a polícia porque ninguém mais pontuou tão alto quanto ela para esta posição, enquanto outros pontuaram da mesma forma para funções mais importantes; ela, portanto, considera que só ela foi feita para este trabalho, e que isso a capacitará a compreender o propósito de sua existência. Muito ingênua no início, ela amadurece sob a influência de seus colegas, em particular Shinya Kōgami, a quem ela extrai de sua primeira investigação. Ela então o apóia em sua investigação de Makishima. Contatado por Sybil, que se revela a ela. Tsunemori deve garantir que Makishima, cujo espírito único é mantido vivo, para que ele possa se juntar a Sybil. Depois de seu fracasso, ela mantém seu posto de qualquer maneira, Sybil deseja continuar a observá-la para prever futuras mudanças no sistema para acomodar qualquer oposição humana. Ginoza tendo se tornado Executor, naturalmente, ela se torna a chefe da Divisão 1. A partir desse momento, a heroína se revela e muda sua personalidade, mais sombria, e se parece muito com Shinya Kôgami em particular por sua extraordinária capacidade de dedução. Nobuchika Ginoza (宜 野 座 伸 元, Ginoza Nobuchika ) Ginoza se tornou um inspetor ao mesmo tempo que Shinya Kôgami; seu pai Tomoni Masaoka sendo considerado um criminoso em potencial, e o Psycho-Pass sendo considerado potencialmente hereditário, ele é forçado a prestar mais atenção ao seu Psycho-Pass. Seu colega também foi rebaixado, ele é muito apegado a estabelecer uma linha entre Inspetores e Executores, que tenta instilar em Tsunemori, sem sucesso. Submetido como chefe da Divisão 1 à sua hierarquia, que na verdade é apenas porta-voz de Sybil, ele é forçado a implementar decisões que desaprova. Este estresse induzido obscurece seu Psycho-Pass, a ponto de derrubá-lo como um criminoso em potencial quando seu pai é morto enquanto tentava protegê-lo. Ele então se torna um Executor e permanece na Divisão 1. Ginoza é um personagem bastante frio que dá importância ao perfeito respeito às regras. Sua rejeição ao pai, fonte de seus problemas de integração na sociedade, o leva a usar óculos e usar o nome de sua mãe; os laços familiares que unem Ginoza e Masaoka nunca são mencionados, exceto por sua hierarquia, ou durante suas reuniões individuais. Tomomi Masaoka (征 陸 智 己, Masaoka Tomomi ) Ex-inspetor, ele viu o nascimento dos Dominadores e do sistema Sibila. Ao rejeitar o novo sistema, seu Psycho-Pass escureceu e ele se tornou um criminoso em potencial quando finalmente aceitou sua nova empresa. Ele então se tornou um Executor, sob as ordens de seu filho. Ele compartilha sua experiência com Tsunemori e ajuda Kōgami quando ele foge do BSP. Ele nunca se opõe diretamente ao filho, preferindo sugerir uma maneira melhor de fazer as coisas; excepcionalmente, ele o colocará em seu lugar quando Ginoza responsabilizar Tsunemori pelo desaparecimento de Kōgami durante a emboscada armada por Makishima. Ele é morto pela explosão de uma bomba usada por Makishima visando seu filho. Tomoni Masaoka é uma pessoa bastante simpática, uma espécie de reitor da Divisão 1. Seu braço esquerdo é uma prótese de metal. Shūsei Kagari (縢 秀 星, Kagari Shūsei ) Brincalhão e brincalhão por natureza, ele adora provocar Akane e os outros membros da equipe. Sob sua aparência um tanto superficial, ele nutre um ódio profundo pelo sistema Sibila, tendo sido detectado como um criminoso em potencial desde o nascimento. Durante o ataque de Makishima ao Ministério da Previdência Social, ele se encarregou de vasculhar os porões, onde o sistema Sybil estava escondido. Depois de seguir um dos cúmplices de Makishima, ele por sua vez descobre o segredo de Sybil e é baleado pelo diretor do BSP para evitar qualquer revelação ao público em geral. Sua morte está escondida de todos, exceto de Tsunemori, a quem Sybil mais tarde confirmou. Yayoi Kunizuka (六合塚 弥 生, Kunizuka Yayoi ) Ex-musicista autorizada a praticar sua arte por Sibyl, sua paixão escurece seu Psycho-Pass, o que resulta em sua detenção. Apesar de tudo, ela ainda espera sair da prisão esclarecendo seu Psycho-Pass e inicialmente recusa a proposta de Ginoza de se tornar um Executor. No entanto, ela decide ajudar a Divisão 1 quando um grupo de combatentes da resistência está localizado em sua antiga área de resort. Durante a operação, ela encontra um ex-amigo intérprete (não autorizado) que se tornou resistente e se opôs ao oráculo Sibila. Temendo que sua amiga pudesse ser executada, Yayoi tenta trazê-la de volta aos seus sentidos, mas sem sucesso. Ela, portanto, entende que o poder é necessário e decide se tornar um executor. Kōgami então o ensina que, de qualquer maneira, ninguém sai uma vez na detenção, a menos que seja um Executor. Ela e o analista Karanomori têm um relacionamento íntimo, mas aparentemente desprovido de ternura. Parecendo fria no início, ela não mostra hostilidade para com seus colegas, exceto Tsunemori, que ela considera ingênuo demais. No entanto, ela parece ter total confiança no último no final da temporada 1. O episódio 12 é dedicado a ela. Shion Karanomori (唐 之 杜 志 恩, Karanomori Shion ) Criminosa latente, Sibyl lhe confiou a função de Analista de Segurança Pública, ela também cuida da saúde e vigilância do BSP. Ela coloquialmente chama o inspetor Tsunemori de "Akane-chan". Ela e o executor Kunizuka têm um relacionamento íntimo. Shōgo Makishima (槙 島 聖 護, Makishima Shōgo ) Principal antagonista do mangá, ele é um humanista , dotado de uma grande cultura literária e um carisma único, ele encanta e empurra as pessoas ao crime. Considerado “criminalmente assintomático”: não pode ser devidamente avaliado por um Dominador, embora cometa crimes horríveis. No início da série, ele se contenta em apoiar indivíduos que desejam ser capazes de cometer crimes, a fim de ajudá-los a se esconder de Sybil. Em seguida, ele trabalha para desvendar o segredo do sistema Sibila e destruí-lo. Depois de inventar um capacete copiando o Psycho-Pass de uma pessoa próxima "normal", mascarando assim o do usuário, e tendo inundado a cidade com ele para criar tumultos e anarquia, ele deixou de investir no Ministério do Bem-Estar. Para tentar derrubar o sistema. Apreendido por Tsunemori e Kōgami, Sybil, por meio de um de seus representantes, oferece-o para ingressar no sistema, que é composto apenas por espíritos semelhantes ao seu. Tendo recusado e fugido, tenta em último recurso envenenar o cereal que permite a auto-suficiência alimentar, para obrigar o governo a se abrir para o resto do mundo. Eventualmente, ele é baleado por Kōgami. Joshu Kasei (禾生 壌 宗, Kasei Joshu ) Ela é a chefe do BSP, a quem todos os chefes de unidade se referem. Ela é na verdade um corpo artificial que serve de receptáculo para Sybil e seus representantes. Para tanto, ela obriga seus subordinados a seguir instruções contrárias às suas ordens habituais. Em particular, ela força Ginoza a investigar o desaparecimento de Kagari (a quem ela matou) e a fuga de Makishima (enquanto ela tentava convencê-lo a se juntar a Sybil). Ela também ordena que ele remova Kōgami desta última missão, temendo que Makishima seja morto. Ginoza tentou contornar esta ordem, transferindo Kōgami para a Divisão 2 (agora responsável por encontrar Kagari), ela o encoraja a atirar com seu Dominador em Kōgami, enquanto ela modifica a configuração da arma para que o tiro seja fatal. Tendo falhado a manobra, ela recorre a Tsunemori para cumprir a missão.

Anime

Série de animação

A produção da série animada para televisão é anunciada emmarço de 2012. É produzido pelo estúdio Production IG , e o design dos personagens está a cargo de Akira Amano . Os 22 episódios são transmitidos no intervalo de tempo noitaminA do12 de outubro de 2012 no 22 de março de 2013, e são agrupados em oito caixas de DVD / Blu-ray lançadas entre as21 de dezembro de 2012 e a 26 de julho de 2013no Japão. A série é licenciada pela Funimation Entertainment na América do Norte.
Uma nova versão de 11 episódios com cenas inéditas está sendo lançada emjulho de 2014. Em países de língua francesa, esta versão é licenciada e transmitida pela Anime Digital Network e na televisão no J-One . O quarto episódio desta última versão não foi transmitido na televisão por causa de seu conteúdo próximo a um assassinato cometido alguns dias antes por um estudante do ensino médio no Japão. No entanto, é transmitido em plataformas simulcast.

Uma segunda temporada e um filme de animação são anunciados na convenção Anime Expo 2013. A segunda temporada começa em 9 de outubro de 2014na TV Fuji . Nos países de língua francesa, é transmitido na Anime Digital Network e na televisão no J-One . Também foi transmitido desdejaneiro de 2015na França 4 .

O filme de animação Psycho-Pass: The Movie foi lançado em9 de janeiro de 2015em cinemas japoneses. É lançado em Blu-Ray e DVD em15 de julho de 2015 no Japão.

Questionado pelo site Dengeki Online, Akitoshi Mori, produtor da série, disse que queria fazer uma nova temporada de Psycho-Pass sem ter a confirmação de tal produção. Dentromarço de 2019, a terceira temporada é anunciada para transmissão em outubro de 2019no horário de publicidade da Fuji Television no Japão. A temporada é transmitida em simultâneo na plataforma Anime Digital Network .

Lista de episódios Música Créditos da série de televisão
Genérico Episódios Começar Fim
Título Artista Título Artista
1 Temporada 1: 1 - 11 anormal Ling Tosite Sigure Namae no nai Kaibutsu EGOÍSTA
2 Temporada 1: 12 - 22 Fora de controle Nada é esculpido na pedra Sozinho com você EGOÍSTA
3 Temporada 2: 1 - 11 Sentimento enigmático Ling Tosite Sigure Caído EGOÍSTA
4 Temporada 3: 1 - 8 Q-Vism Who-ya Extended Bala Cö shu Nie
5 Temporada 3: 9-11 Simpatia Sintética Who-ya Extended Fio vermelho Cö shu Nie
Dublagem
Personagens Vozes japonesas Vozes francesas
Shinya Kōgami Tomokazu Seki Alan aubert
Akane Tsunemori Kana Hanazawa Aurelie Turlet
Shion Karanomori Miyuki Sawashiro Christine Paris
Shūsei Kagari Akira Ishida Franck Sportis

Jean-Pierre Leblan (filme)

Nobuchika Ginoza Kenji nojima Laurent Jacquet
Yayoi Kunizuka Shizuka Itō Melanie Nostry
Shōgo Makishima Takahiro Sakurai Stephane Roux-Weiss

Laurent Jacquet (filme)

Tomomi masaoka Kinryu Arimoto Yann Pichon
Dominador Noriko hidaka Sylvie Ferrari
Yuki Funahara Koiwai Kotori Frederique Marlot
Kaori minase Kozue Harashima Olivia Dutron

Frédérique Marlot (filme)

Yuji kanehara Satoshi Tsuruoka Vincent de Bouard

Filmes de animação

Além do de 2015, três filmes denominados respectivamente Psycho-Pass: Sinners of the System Case.1 Tsumi to Bachi , Psycho-Pass: Sinners of the System Case.2 Primeiro Guardião e Psycho-Pass: Sinners of the System Case. 3 Onshū no Kanata ni saiu em25 de janeiro, a 15 de fevereiro e a 8 de março de 2019, respectivamente, no Japão.

Mangá

Um mangá adaptado da série homônima ilustrada por Hikaru Miyoshi , intitulado Inspetor Akane Tsunemori (監視 官 常 守 朱, Kanshikan Tsunemori Akane ) , Foi pré- publicado na revista Shūeisha Jump Square entre os2 de novembro de 2012 e a 4 de dezembro de 2014. O primeiro volume tankobon é publicado pela Shueisha em4 de fevereiro de 2013. Dentronovembro de 2013, a edição da série chega a mais de 380.000 cópias, e em dezembro de 2014para mais de um milhão de cópias. A versão francesa é editada por Kana na coleção "Dark Kana"

Um segundo mangá intitulado Inspetor Shinya Kôgami (監視 官 狡 噛 慎 也, Kanshikan Kogami Shinya ) Começou em30 de junho de 2014na revista Monthly Comic Blade , então incluída na revista Monthly Comic Garden desdesetembro de 2014, ambos da editora Mag Garden . É desenhado por Natsuo Sai e escrito por Midori Gotou e Production IG. A versão francesa é publicada por Kana na coleção "Dark Kana", o primeiro volume sendo lançado emjunho de 2016.

A segunda temporada do anime também é adaptada em mangá na revista Monthly Comic Garden entre 2014 e 2017. A versão francesa é editada por Kana na coleção "Dark Kana"

Inspetor Akane Tsunemori

n o  japonês francês
Data de lançamento ISBN Data de lançamento ISBN
1 4 de fevereiro de 2013 978-4-08-870623-8
8 de setembro de 2017 978-2-5050-6986-7
2 4 de junho de 2013 978-4-08-870765-5
17 de novembro de 2017 978-2-5050-6987-4
3 1 r de Novembro de 2013 978-4-08-870826-3
19 de janeiro de 2018 978-2-5050-7034-4
4 4 de abril de 2014 978-4-08-880118-6
16 de março de 2018 978-2-5050-7035-1
5 4 de agosto de 2014 978-4-08-880162-9
25 de maio de 2018 978-2-5050-7036-8
6 5 de janeiro de 2015 978-4-08-880284-8
6 de julho de 2018 978-2-5050-7037-5

Inspetor Shinya Kôgami

n o  japonês francês
Data de lançamento ISBN Data de lançamento ISBN
1 10 de outubro de 2014 978-4-8000-0367-6
10 de junho de 2016 978-2-5050-6657-6
No Japão, o volume 1 também foi lançado como uma edição limitada ( ISBN  978-4-8000-0368-3 )
2 10 de abril de 2015 978-4-8000-0436-9
2 de dezembro de 2016 978-2-5050-6658-3
No Japão, o volume 2 também foi lançado como uma edição limitada ( ISBN  978-4-8000-0425-3 )
3 10 de dezembro de 2015 978-4-8000-0522-9
17 de março de 2017 978-2-5050-6658-3
4 10 de agosto de 2016 978-4-8000-0601-1
18 de agosto de 2017 978-2-5050-6910-2
5 10 de julho de 2017 978-4-8000-0700-1
16 de março de 2018 978-2-5050-7184-6
6 10 de janeiro de 2018 978-4-8000-0740-7
21 de setembro de 2018 978-2-5050-7196-9

Novelas leves

Uma primeira adaptação em novelas leves de dois volumes é comercializada pela Mag Garden em4 de fevereiro e a 4 de abril de 2013. Uma prequela intitulada Namae no Nai Kaibutsu (名 前 の な い 怪物 ) Foi publicada no site noitaminA antes de ser lançada em4 de fevereiro de 2013.

Uma segunda série é publicada em 25 de junho no 25 de setembro de 2014na SF Magazine , antes de ser compilado em um volume pela Hayakawa Publishing emoutubro de 2014. Estas são quatro histórias baseadas nos personagens de Choe Gu-sung, Shusei Kagari, Yayoi Kunizuka e Shion Karanomori. Um livro chamado Psycho Pass Genesis foi lançado emdezembro de 2014 e fala sobre as origens do sistema Sibyl.

Jogos de vídeo

De novelas visuais chamado Chimi Chara Psycho-Pass está incluído na primeira temporada de televisão de alguns DVD.

Dentro Maio de 2014, uma adaptação de 5bp. é anunciado. O jogo é baseado em uma história original escrita pelo Gen Urobuchi . Intitulado Psycho-Pass: Mandatory Happiness , foi lançado em28 de maio de 2015no Japão no Xbox One e16 de setembro de 2016no PlayStation 4 e no PlayStation Vita na Europa.

Referências

  1. "  Nova série na Kana?  » , No AnimeLand
  2. (ja) “  Lista de caracteres  ” , em psycho-pass.com
  3. (em) "  Série de anime Psycho-Pass chegando a Noitamina em outubro  " na Anime News Network
  4. (em) "  Promoção Psycho-Pass atualizada revela membro do elenco Kana Hanazawa (atualizado)  " na Anime News Network
  5. (ja) “  Blu-ray e DVD vol. 1  ” , em psycho-pass.com
  6. (ja) “  Blu-ray e DVD vol. 8  ” , em psycho-pass.com
  7. (em) "  Funimation Streams Code: Breaker , Kamisama Kiss , Jormungand , Psycho Pass , Robotics; Notes , oniai  " na Anime News Network
  8. (em) "  Funimation Reveals Psycho-Pass English Dub Cast Trailer  " na Anime News Network
  9. (em) "  Psycho-Pass 'New Edit Version' previsto para 10 de julho  " na Anime News Network
  10. "  O anime Psycho-Pass licenciado na França  " , em adala-news.fr
  11. "  O 4 º episódio de Psico-Pass Extended Edition cancelado no Japão  " no Animeland
  12. "  Anime do episódio 4 do Psycho-Pass Extended Edition , cancelado devido a um assassinato semelhante  " , em adala-news.fr
  13. (em) "  Funimation Streams Canceled Psycho-Pass Episode  " na Anime News Network
  14. "  Anunciado do anime Psycho Pass 2ª Temporada  " , em adala-news.fr
  15. "  Anime The Psycho Pass Season 2, in Video Promotion VOSTFR  " , em adala-news.fr
  16. Simulcast de anime Psycho-Pass 2 no DNA  " , em manga-news.com
  17. "  6 Novo" animado D + 1 "de 13 de outubro!  » , On J-One (acessado em 11 de outubro de 2014 )
  18. "  Transmissão do Psycho-Pass na França 4  " , no AnimeLand ,7 de janeiro de 2015(acessado em 8 de janeiro de 2015 )
  19. (em) "  Filme Psycho-Pass previsto para 9 de janeiro com Gen Urobuchi Makoto Fukami  " na Anime News Network (acessado em 27 de setembro de 2014 )
  20. (ja) “  『 劇場版 PSYCHO-PASS サ イ コ パ ス 』Blu-ray e DVD 2015 年 7 月 15 日 (水) 発 売 決定!  ” (acessado em 20 de março de 2015 )
  21. "  O produtor do Psycho-Pass gostaria de uma nova temporada  " , em www.japan-touch.net (acessado em 14 de novembro de 2017 )
  22. "  Psycho-Pass será uma temporada 3, 11 março, 2019  " em manga-news.com (acessada 1 st maio 2019 )
  23. "  O anime Psycho-Pass Temporada 3, datado no Japão | Adala Notícias  " em adala-news.fr (acessada 1 st maio 2019 )
  24. "  Psycho-Pass (OST)  " , em nautiljon.com
  25. "  Psycho-Pass (OST)  " , em anime-ultime.net
  26. (en) "  Psycho-Pass (TV)  " , na Anime News Network
  27. (em) "  Trilogia do Trailer do Trailer do Psycho-Pass SS  " na Anime News Network ,4 de novembro de 2018(acessado em 7 de novembro de 2018 )
  28. (em) "  IG & Urobuchi's Psycho-Pass Sci-Fi Anime Manga Inspires  " na Anime News Network
  29. (em) "  Psycho-Pass Manga About Akane Ends  " na Anime News Network ,4 de dezembro de 2014.
  30. (em) "  Psycho-Pass Manga Akane tem cerca de 380.000 cópias impressas  " na Anime News Network
  31. (em) "  Novo Mangá Psycho-Pass será lançado em junho  " na Anime News Network ,3 de junho de 2016.
  32. (ja) " 新 雑 誌 コ ミ ッ ク ガ ー デ ン 、 表 紙 は は 曇 天 に 笑 う " , em natalie.mu ,5 de setembro de 2014.
  33. (em) "  Psycho-Pass 2 com estreia em outubro, seguido por Winter Film  " na Anime News Network
  34. "  NOVO LANÇAMENTO: PSYCHO-PASS  " , em kana.fr ,11 de março de 2016(acessado em janeiro de 2017 )
  35. (em) "  Psycho-Pass 2 Manga Ends in February  " na Anime News Network ,4 de janeiro de 2017.
  36. "  Inspetor Shinya Kôgami  " , em kana.fr
  37. (ja) “  PSYCHO-PASS サ イ コ パ ス (上) 通常 版 ” , em psycho-pass.com
  38. (ja) “  PSYCHO-PASS サ イ コ パ ス (下) 通常 版 ” , em psycho-pass.com
  39. (ja) " ノ イ タ ミ ナ ノ ベ ル「 PSYCHO-PASS サ イ コ パ ス / ゼ ロ 監視 監視 官 宜 野 座 伸 伸 元 」プ ロ ロ ー グ " , em noitamina.tv
  40. (ja) " 標本 事件」 と は 何 だ だ っ た の か? 『サ サ イ コ ス ス』 ス ピ ン ン オ フ 小説 が が 、 ノ イ イ タ ミ ナ ノ ベ ベ ル 先行 掲 載 決定 " , em animeanime.jp
  41. (em) "  Psycho-Pass Blu-rays para incluir mini jogos de aventura  " na Anime News Network
  42. (em) "  Nitro +: Não está envolvido em romances visuais em Blu-ray, mas nossos funcionários estão  " na Anime News Network
  43. (em) "  Psycho-Pass Anime ganha jogo Xbox One por 5pb.  » , Na Anime News Network
  44. Jérôme Fréau, "  The Visual Novel Psycho-Pass datado no Xbox One  " , no Animeland ,2 de março de 2015
  45. Chris King, “  Psycho-Pass: Mandatory Happiness Comes to PS4 and PS Vita in September,  ” on Playstation.Blog ,11 de abril de 2016
Edição japonesa
  1. (ja) “  Volume 1  ” , em books.shueisha.co.jp
  2. (ja) “  Volume 2  ” , em books.shueisha.co.jp
  3. (ja) “  Volume 3  ” , em books.shueisha.co.jp
  4. (ja) “  Volume 4  ” , em books.shueisha.co.jp
  5. (ja) “  Volume 5  ” , em books.shueisha.co.jp
  6. (ja) “  Volume 6  ” , em books.shueisha.co.jp

links externos