República Democrática do Azerbaijão

República Democrática do Azerbaijão
az Azərbaycan Xalq Cümhuriyyəti

1918 - 1920

Lema	Bir kərə yüksələn bayraq, bir daha enməz! ( “A bandeira levantada uma vez nunca cairá!” )
Hino	Março do Azerbaijão

Informações gerais

Status	República
Capital	Baku , Gəncə
Línguas)	Azeri
Mudar	Manat do Azerbaijão

Demografia

População	2.000.000 hab. (1918)

Área

Área	97.297,67 km² (1919)

História e eventos

28 de maio de 1918	Proclamação de Independência
27 de abril de 1920	Sovietização

primeiro ministro

1918 - 1919	Fatali Khan Khoyski
1919 - 1920	Nassib Youssifbeyli

Assembleia Nacional do Azerbaijão

Entidades anteriores:

Seguintes entidades:

SSR do Azerbaijão

A República Democrática do Azerbaijão ( RDA ; Azerbaijão : Azərbaycan Xalq Cümhuriyyəti (AXC) ) ou em documentos diplomáticos do Cáucaso do Azerbaijão constitui a primeira tentativa bem-sucedida de estabelecer um regime secular e democrático no mundo muçulmano (anterior à República da Turquia ).

História

De 1813 a 1828, após a cessão forçada do Irã através do Tratado de Gulistan (1813) e do Tratado de Turkmentchay (1828), o território do moderno Azerbaijão , e por sua vez o que era o 'ADR de curta duração, fazia parte do Império Russo. Em 1917, quando ocorreram as duas revoluções russas, o território do atual Azerbaijão fazia parte da região administrativa da Transcaucásia do Império por mais de 100 anos , ao lado do restante da Transcaucásia , desde a cessão do Irã.. Era uma região multinacional do Império Russo, da qual nasceram três estados independentes: Armênia , Geórgia e Azerbaijão .

A população deste último era predominantemente muçulmana e é por isso que frequentemente falamos de território muçulmano quando falamos deste período da história. Após a revolução deFevereiro de 1917na Rússia em22 de março de 1917, o Comitê Especial de Ozakom da Transcaucásia foi criado para preencher a lacuna administrativa após a abdicação do czar. Os membros da Ozakom eram membros do Conselho de Estado e representantes da elite política da Armênia, Geórgia e Azerbaijão.

Ozakom anunciou que nos meses que se seguiram as mais importantes questões nacionais, religiosas, agrárias e sociais seriam resolvidas pela Assembleia Constituinte da Transcaucásia. Durante os meses de abril eMaio de 1917, várias assembleias muçulmanas ocorreram. Como muitas minorias étnicas na Transcaucásia, os azeris pretendiam se separar da Rússia após a Revolução de fevereiro. Duas opiniões gerais foram expressas por representantes da comunidade muçulmana (Mammad Hasan Hajinski, Mammad Amin Rasulzade, Alimardan Toptchoubachov, Fatali Khan Khoyski e outros fundadores da futura República Democrática do Azerbaijão): o estabelecimento de uma ideologia pan-turca, buscando a ligação com a Turquia, e uma federalização do estado (expressa pelo Sr. Rasulzade).

A região da Transcaucásia teve a oportunidade de decidir seu destino, fazendo a opção pela federalização. De acordo com a nova estrutura, a região da Transcaucásia passaria a ter uma política interna totalmente independente, cabendo ao novo governo russo apenas política externa, defesa, exército e costumes.

Depois da revoluçãoOutubro de 1917, o governo da Transcaucásia teve que mudar sua política, estando a Rússia agora envolvida na guerra civil. Os transcaucasianos não aceitaram a revolução bolchevique. DentroFevereiro de 1918, o Conselho da Transcaucásia (“ Sejm ”) iniciou seus trabalhos em Tbilissi, representando um primeiro passo sério para a independência completa das nações do Cáucaso. O Sejm era composto por 125 deputados e representava 3 partidos principais: os mencheviques georgianos (32 deputados), os muçulmanos do Azerbaijão ("Mussavat", 30 deputados) e os "dashnaks" armênios (27 deputados). Os bolcheviques recusaram-se a aderir ao Sejm e estabeleceram seu próprio governo do Soviete local em Baku: a chamada Comuna de Baku (Novembro de 1917 - 31 de julho de 1918) A Comuna foi formada por 85 socialistas-revolucionários e socialistas-revolucionários de esquerda, 48 bolcheviques, 36 dashnaks, 18 musavatistas e 13 mencheviques. Stepan Shaumyan , um bolchevique, e Prokopius Dzhaparidze , um SR de esquerda, foram eleitos presidentes do Conselho de Comissários do Povo do Município de Baku .

Com o Exército Russo Cáucaso em declínio após o colapso do Império Russo, as forças russas foram substituídas por novos corpos armênios, que não estavam preparados para a guerra. Dadas as circunstâncias, a Sejm da Transcaucásia assinou o armistício de Erzincan com o Império Otomano em5 de dezembro de 1917. O3 de março de 1918, o governo bolchevique na Rússia assinou o Tratado de Brest-Litovsk com a Alemanha . Um dos termos do tratado foi a perda das regiões de Kars, Batumi e Ardahan para o Império Otomano. Os termos do tratado revelaram um profundo conflito entre georgianos e armênios de um lado e muçulmanos do outro. As negociações de paz entre o Sejm e a Turquia começaram emMarço de 1918em Trapezond não teve resultados. O Império Otomano emitiu um ultimato ao Sejm com exigências para aceitar os termos do Tratado de Brest-Litovsk e lançou um ataque para ocupar os territórios de Kars, Batumi e Ardahan.

Dentro Março de 1918, as tensões étnicas e religiosas se intensificaram e o conflito armênio-azeri em Baku começou. Os partidos Musavat e Ittihad foram acusados de pan-turquismo pelos bolcheviques e seus aliados. Milícias armênias e muçulmanas se engajaram em um confronto armado, com bolcheviques formalmente neutros apoiando tacitamente o lado armênio. Todos os grupos políticos não azeris da cidade juntaram-se aos bolcheviques contra os muçulmanos: bolcheviques, dashnaks, social-revolucionários, mencheviques e até os cadetes antibolcheviques se encontraram pela primeira vez no mesmo lado da barricada. Todos lutaram "por a causa russa " .

Ao igualar os azeris aos turcos otomanos, os Dashnaks lançaram um massacre contra os azeris na cidade em vingança pelo genocídio armênio no Império Otomano. Como resultado, entre 3.000 e 12.000 muçulmanos foram mortos no que é conhecido como Dias de Março .

Os muçulmanos foram expulsos de Baku ou se esconderam. Ao mesmo tempo, o Município de Baku estava envolvido em combates pesados com o avanço do Exército Otomano Islâmico Caucasiano em Ganja e arredores. As principais batalhas ocorreram em Yevlakh e Agdach, onde os turcos derrotaram e derrotaram os Dashnaks e as forças russas.

O relato bolchevique dos eventos de Março de 1918em Baku é apresentado por Victor Serge no primeiro ano da revolução russa: o Soviete de Baku , liderado por Chahoumian , era discretamente, mas inequivocamente, o soberano da região. A revolta muçulmana de18 de marçoforçou o estabelecimento de uma ditadura: este levante, iniciado pelo Mussavat, opôs as populações tártara e turca, lideradas por sua burguesia reacionária, ao Soviete, formado por russos apoiados pelos armênios. Os trabalhadores portuários turcos (os ambal) permaneceram neutros ou apoiaram os Reds, a competição foi vencida pelos soviéticos.

O 26 de maio de 1918, a República Democrática Federativa da Transcaucásia caiu e seus órgãos foram dissolvidos. A facção do Azerbaijão se constituiu no Conselho Nacional do Azerbaijão . O Conselho Nacional do Azerbaijão imediatamente assumiu funções parlamentares e proclamou a fundação da "República Democrática do Azerbaijão" em28 de maio de 1918 e declarou a Carta Nacional, que dizia o seguinte:

O Azerbaijão é uma nação totalmente soberana; inclui as partes meridional e oriental da Transcaucásia, sob a autoridade do povo azerbaijani.
Fica claro que a forma de governo do Estado independente do Azerbaijão é uma república democrática.
A República Democrática do Azerbaijão está determinada a estabelecer relações amigáveis com todos, especialmente com os países e estados vizinhos.
A República Democrática do Azerbaijão garante a todos os seus cidadãos dentro de suas fronteiras plenos direitos civis e políticos, independentemente de etnia, religião, classe, profissão ou sexo.
A República Democrática do Azerbaijão promove o livre desenvolvimento de todas as nacionalidades que habitam seu território.
Até a convocação da Assembleia Constituinte do Azerbaijão, a autoridade suprema sobre o Azerbaijão pertence a um Conselho Nacional eleito universalmente e ao governo provisório responsável perante esse Conselho.

O 28 de maio de 1918, a primeira república do Azerbaijão é proclamada independente em Tbilisi , Geórgia . Mas dez dias depois, a capital foi transferida para Gəncə (uma cidade do Azerbaijão) e isso só foi possível após a libertação de Baku (a atual capital do Azerbaijão) das forças pró-russas. Em 1918, com a proclamação da República Democrática do Azerbaijão (RDA), teve início a aceitação legal de certos valores europeus no Oriente. Daí a criação do Parlamento nacional , a garantia de certos direitos e liberdades individuais, o reconhecimento das mulheres ao direito de voto, etc. A vida política foi dominada pelo partido Müsavat ("Igualdade"), o principal ator na proclamação da República, que teve 38 deputados dos 125 no Parlamento eleitos em5 de dezembro de 1918. No entanto, a República era governada por coalizões compostas por partidos políticos como Musavat , o Bloco socialista , independentes, liberais , o partido Social-democratas , o partido Hummat (in) ("esforço") e o partido Ittihad (in) ("União" )

Depois de ter estabelecido um governo estável, a RDA decidiu seguir uma política mais neutra em relação à guerra civil na Rússia e no16 de junho de 1918ele assina um tratado de defesa coletiva com a Geórgia contra o Exército Branco do General Anton Denikin , que por sua vez assinou um pacto militar com a Armênia como resultado do qual a Armênia começa uma guerra contra a RDA para conquistar a região de Garabakh ( Karabakh ). Mas a derrota de Denikin contra o Exército Vermelho impede a realização desse plano e a Armênia é forçada a interromper a guerra com a RDA poucos dias antes da intervenção do Exército Vermelho no Azerbaijão. Na verdade, a república é rapidamente confrontada com uma ameaça vinda da Rússia socialista. A Rússia decidiu reocupar os territórios do Azerbaijão que foram deixados à sua sorte após a revolução de 1917 . Finalmente, os exércitos russos se aproximam das fronteiras da República, o exército russo propõe aos líderes da República desmobilizar o exército e deixar as tropas russas entrarem no país. A República Democrática do Azerbaijão está em uma situação difícil. As forças de Denikin, o Exército Branco estão cada vez mais perto das fronteiras e não podem contar com a ajuda do Irã , que não queria ver um país independente rico em petróleo em sua vizinhança e no exército. Britânico comandado pelo General Thomson é indiferente ao destino do país.

O 28 de abril de 1920, a RDA é ocupada pelo Exército Vermelho e perde sua independência. No mesmo dia, foi fundada a República Socialista Soviética do Azerbaijão . Assim, o tempo de vida da Primeira República foi de apenas 24 meses.

O país foi integrado em 1922 na República Socialista Federada Soviética Transcaucasiana dentro da União Soviética , antes de se tornar novamente, em 1936 , a República Socialista Soviética do Azerbaijão .

Em 1991 , o colapso da União Soviética levou à proclamação de uma nova república do Azerbaijão .

Política

Apesar de apenas dois anos, a república parlamentar multipartidária do Azerbaijão e os governos de coalizão conseguiram alcançar uma série de medidas sobre a construção do Estado e da nação, educação, construção do exército, sistemas econômicos e financeiros, reconhecimento internacional e independente de ADR. Estado de facto pendente de reconhecimento de jure , reconhecimento oficial e relações diplomáticas com vários Estados, preparação de uma Constituição, direitos iguais para todos, etc. Isso lançou uma base importante para a restauração da independência em 1991.

Relações Estrangeiras

O governo ADR permaneceu neutro na questão da Guerra Civil Russa e nunca se aliou ao Exército Vermelho ou ao Exército Branco. Ao longo de sua existência, de 1918 a 1920, a República do Azerbaijão manteve relações diplomáticas com vários Estados. Entre os representantes da ADR no exterior estava a delegação de paz do Azerbaijão em Paris , composta pelo presidente Alimardan Toptchoubachov , AA Sheikh Ul-Islamov, o Sr. Maharramov, o Sr. Mir-Mehdiyev e os conselheiros B. Hajibayov, representante diplomático na Geórgia, o farist Bey Vekilov na Armênia, Abdourahman Bey Akhverdiyev, Agha Salah Moussayev, Agha-khan Khiatkhan e seu assistente Alakpar Bey Sadikhov para a Pérsia, Yusif Bey Vezirov para Constantinopla, seu conselheiro financeiro, Jahangir Bey Gayibov, Conselho Geral em Batoumi, Mahmud Bey Efendiyev; Cônsul na Ucrânia, Jamal Sadikhov e Cônsul na Crimeia, Cheykh Ali Useynov. Acordos sobre os princípios de relações mútuas foram assinados com alguns deles; dezesseis estados estabeleceram suas missões em Baku.

Reconhecimento pelos Aliados:

Uma delegação do Azerbaijão participou da Conferência de Paz de Paris em 1919. Ao chegar, a delegação do Azerbaijão dirigiu uma nota ao Presidente dos Estados Unidos, Woodrow Wilson, fazendo os seguintes pedidos:

Que a independência do Azerbaijão seja reconhecida,
Que os princípios wilsonianos sejam aplicados ao Azerbaijão,
Que a delegação do Azerbaijão seja admitida na Conferência de Paz de Paris ,
Que o Azerbaijão seja admitido na Liga das Nações,
Que o Departamento de Guerra dos Estados Unidos estenda sua assistência militar ao Azerbaijão, e
Que relações diplomáticas sejam estabelecidas entre os Estados Unidos e a República do Azerbaijão.

O Presidente Wilson concedeu uma audiência à delegação, à qual demonstrou uma atitude fria e bastante hostil. Como a delegação do Azerbaijão indicou ao seu governo, Wilson disse que a conferência não queria dividir o mundo em pequenos pedaços. Wilson aconselhou o Azerbaijão que seria melhor para eles desenvolverem um espírito de confederação e que essa confederação de todos os povos da Transcaucásia pudesse receber a proteção de um certo poder com base em um mandato concedido pela Liga das Nações. A questão do Azerbaijão, concluiu Wilson, não poderia ser resolvida até a resolução geral da questão russa.

No entanto, apesar da atitude de Wilson, o 12 de janeiro de 1920, o Conselho Supremo Aliado estendeu o reconhecimento de fato ao Azerbaijão, Geórgia e Armênia . O Conselho Supremo do Azerbaijão escreveu: “O Conselho Supremo, em uma de suas últimas sessões, reconheceu a independência de fato das repúblicas do Cáucaso: Azerbaijão , Geórgia e Armênia , a delegação do Azerbaijão e Geórgia tendo sido informada desta decisão. M. Jules Cambon no Ministério das Relações Exteriores, 15 de janeiro de 1920 ” .

Além disso, na Câmara dos Comuns, o subsecretário britânico de Relações Exteriores, Sr. Greenwood, foi questionado quando o reconhecimento foi estendido à Geórgia , Azerbaijão e Armênia e se, de acordo com este reconhecimento, foi trocado, e as fronteiras das repúblicas da Transcaucásia definidas ” , o Sr. Greenwood respondeu:

“Instruções foram enviadas ao Comissário Geral Britânico para os Governos da Geórgia e do Azerbaijão de que as Potências Aliadas representadas no Conselho Supremo haviam decidido de fato reconhecer a Geórgia e o Azerbaijão, mas que essa decisão não prejudicava a questão dos respectivos limites. Não houve mudança na representação após o reconhecimento; como antes, o governo de Sua Majestade tem um comissário britânico para o Cáucaso baseado em Tiflis, e as três repúblicas têm seus representantes credenciados em Londres ”.

Os Aliados reconheceram as repúblicas da Transcaucásia em parte por seu medo do bolchevismo, mas suas atividades dirigidas contra o bolchevismo, pelo menos na Transcaucásia, dificilmente iam além das palavras, sendo as mais fortes o status quo , o reconhecimento, a abordagem e uma lista padrão de admoestação diplomática.

persa

O nome " Azerbaijão " que o principal partido Musavat adotou, por razões políticas, é anterior ao estabelecimento da República Democrática do Azerbaijão em 1918, usado exclusivamente para identificar a região adjacente do noroeste do Irã. Contemporâneo.

O 16 de julho de 1919, o Conselho de Ministros [do ADR] nomeou Adil Khan Ziatkhan, até então vice-ministro das Relações Exteriores, representante diplomático do Azerbaijão na corte do rei dos reis persas. Uma delegação persa liderada por Seyed Ziaed-Din Tabatai veio a Baku para negociar trânsito, tarifas, correio, alfândega e outros acordos semelhantes. Discursos foram feitos nos quais os laços comuns entre o Azerbaijão e o Irã foram enfatizados.

Conflitos territoriais

Como suas contrapartes no Cáucaso, os primeiros anos do ADR foram marcados por conflitos territoriais. Isso incluiu disputas com a Primeira República da Armênia ( Nakhichevan , Nagorno-Karabakh , Zanguezur (agora a província armênia de Syunik) e Gazakh) e a República Democrática da Geórgia (Balakan, Zagatala e Gakh). O ADR também reivindicou territórios na República Montanhosa do Cáucaso do Norte (Derbent), mas eles não foram tão persistentes nessas reivindicações quanto nos territórios que disputavam entre a Armênia e a Geórgia .

Guerra Armênio-Azerbaijão

No verão de 1918, os Dashnaks , junto com os SRs e os mencheviques, expulsaram os bolcheviques, que se recusaram a buscar ajuda britânica e fundaram a ditadura do Centro Cáspio (1 r agosto 1918 - 15 de setembro de 1918) O CCD foi apoiado pelos britânicos, que enviaram uma força expedicionária a Baku para ajudar os armênios e os mencheviques. O objetivo das forças britânicas (lideradas pelo major-general Lionel Dunsterville , que chegou de Enzeli à frente de uma força de elite de 1000 homens) era capturar os campos de petróleo de Baku antes das tropas turcas de Enver. Pasha ( exército do Islã ) ou as tropas alemãs do Kaiser (que estavam na vizinha Geórgia ) e para bloquear uma consolidação bolchevique no Cáucaso e na Ásia Central.

A cidade de Baku tornou-se apenas a capital da RepúblicaSetembro de 1918.

Incapaz de resistir ao avanço das tropas turcas durante a Batalha de Baku , Dunsterville ordenou a evacuação da cidade em14 de setembro, após seis semanas de ocupação, e retirou-se para o Irã; a maior parte da população armênia escapou das forças britânicas. O exército otomano do Islã e seus aliados azeris, liderados por Nouri Pasha , entraram em Baku em15 de setembro e massacrou entre 10.000 e 20.000 armênios em retaliação ao massacre de muçulmanos em março.

A capital da ADR acabou sendo transferida de Ganja para Baku. No entanto, após o armistício de Moudros entre a Grã-Bretanha e a Turquia, o30 de outubro, as tropas turcas foram substituídas pelos Aliados da Primeira Guerra Mundial . Sob a liderança do general britânico William Montgomery Thomson , o governador militar de Baku em Baku em17 de novembro de 1918. Por ordem do General Thomson, a lei marcial foi implementada em Baku .

Queda da República Democrática do Azerbaijão (abril de 1920)

A secessão de Baku em 1918 foi um duro golpe para a Rússia Soviética e teve graves consequências durante a guerra econômica. A intenção de Moscou de retomar o controle da região vital era forte e consistente, e o governo soviético estava preparado para aceitar qualquer concessão.

Em 1918 e 1919, a Rússia Soviética rejeitou todas as tentativas do ADR de estabelecer relações diplomáticas entre os dois. 1920 foi marcado por um despacho diplomático que começou com um radiograma enviado pelo Ministro das Relações Exteriores Georgui Chitcherin , afirmando: "O governo da República Federal Socialista Russa retorna ao Azerbaijão com a iniciativa de iniciar imediatamente as negociações com o governo da União Soviética e finalização do Exército Branco corpo no sul da Rússia ” . Em sua resposta, Fatali Khan Khoyski , chefe do governo do Azerbaijão, insistiu na não interferência nos assuntos internos do país. Os soviéticos viam esta posição como um apoio azerbaijano ao Exército Branco liderado por Denikin e um jogo de influência dos interesses britânicos no Mar Cáspio .

Em 1919, os partidos azerbaijanos de esquerda, incluindo a organização Baku do Partido Comunista Russo "Gummet" e "Adalet" , começaram a se consolidar e, no final do ano, o Partido Comunista do Azerbaijão foi criado. Este último liderou uma campanha ativa de agitação em Baku e sua região e foi apoiado pela Rússia.

Em 1920, o governo soviético estabeleceu um forte relacionamento com o novo governo turco liderado por Mustafa Kemal. Os soviéticos estavam prontos para fornecer armas à Turquia em troca do apoio militar turco no Azerbaijão. A Turquia foi particularmente sugerida usando corpo militar formado no Daguestão para ocupar Baku e evitar a explosão de seus tanques de armazenamento de combustível. O apoio turco desempenhou um papel importante e atraiu a simpatia da população muçulmana no Azerbaijão entre os bolcheviques .

Dentro Março de 1920, era evidente que a situação econômica e política no ADR havia chegado a um ponto crucial. De acordo com a análise feita pelos bolcheviques, o governo do ADR recebeu fraco apoio da população e isso deveria ter garantido o sucesso da operação. Vladimir Lenin disse que a invasão foi justificada pelo fato de que a Rússia Soviética não poderia sobreviver sem o petróleo de Baku.

Após uma grande crise política, o Quinto Conselho de Ministros da República Democrática do Azerbaijão renunciou em 1 st abril 1920. No começo deAbril de 1920, o Exército Vermelho Russo XI alcançou a fronteira do Azerbaijão e se preparou para atacar. A data oficial da transação é considerada25 de abril de 1920, quando o Partido Comunista do Azerbaijão transformou as células do partido em corpo militar, que tomaria parte no ataque. O27 de abril de 1920, o Comitê Revolucionário Provisório com Nariman Narimanov como presidente foi estabelecido e emitiu um ultimato ao governo ADR. Destacamentos de mão-de-obra militar conseguiram ocupar campos de petróleo, escritórios estaduais, correios. Os regimentos policiais desertaram para os rebeldes. Para evitar derramamento de sangue, os parlamentares atenderam ao pedido e o ADR deixou de existir oficialmente em28 de abril de 1920, Deixando espaço para a República Socialista Soviética do Azerbaijão (SSR Azerbaijão ) como seu sucessor.

O Exército Vermelho, que entrou em Baku em 30 de abril de 1920, encontrou muito pouca resistência em Baku das forças do Azerbaijão, que estavam ligadas à frente de Karabakh . O primeiro governo comunista no Azerbaijão era quase inteiramente composto por azerbaijanos das facções de esquerda dos partidos Hummat e Adalat.

Dentro Maio de 1920, houve um grande levante contra o exército de ocupação russo em Gandja , com a intenção de devolver os musavatistas ao poder. O levante foi esmagado pelas tropas do governo antes do31 de maio. Os líderes do ADR fugiram para a República Democrática da Geórgia, Turquia e Irã, ou foram capturados pelos bolcheviques e executados, incluindo o general Selimov, o general Sulkiewicz e o general Agalarov: um total de mais de 20 generais ( Mammed Amin Rasulzade foi posteriormente autorizado a emigrar) , ou assassinado por militantes armênios como Fatali Khan Khoyski e Behboudagha Javanchir.

A maioria dos estudantes e cidadãos que viajam para o exterior fica nesses países, para nunca mais voltar. Outras figuras militares do ADR, como o ex-ministro da Defesa Samedbey Mehmandarov e o vice-ministro da Defesa Ali-Agha Chikhlinski (apelidado de "o deus da artilharia") foram presos e soltos dois meses depois, graças aos esforços de Nariman Narimanov . O general Mehmandarov e o general Chikhlinsky passaram seus últimos anos ensinando na escola militar SSR no Azerbaijão .

No final, "os azeris não desistiram rápida ou facilmente de sua breve independência de 1918-1920, e 20.000 deles morreram resistindo à reconquista russa" . No entanto, deve-se notar que o estabelecimento da República Socialista Soviética do Azerbaijão foi facilitado pelo fato de que havia algum apoio popular à ideologia bolchevique no Azerbaijão , especialmente entre os trabalhadores industriais em Baku .

Complementos

Notas e referências

Часть I. - Пространство Азербайджанской Республики, стр. 124. // Адресь - Календарь Азербайджанской Республики на 1920 - й годь (1 - й годь изданiя). Подь редакцiей А. И. Ставровскаго; Изданіе Министерства Призрѣнiя. Баку: Правительственная типографія ГАЗ “Азербайджань”, 1920, 340 стр. - Репринтное издание. Ответственный за выпуск редактор: В. Бахманлы; Редактор: А. Асадзаде; Министерство Культуры и Туризма Азербайджанской Республики, Национальная Библиотека Азербаиджана Азербайджана Азербайджана Азербайджана Азербайджана Азербайджана Азербайджана Азербайджана Ф. Ахундова. Баку: издательство “Нагыл еви”, 2011, 336 стр. ( ISBN 9789952210736 ) .
Shabnam Yusifova , " AZERBAIJAN-IRAN RELATIONS (1918-1920) ", Proceedings of INTCESS15-2 Nd International Conference on Education and Social Sciences ,2015, p. 274 ( ISBN 978-605-64453-2-3 , ler online ) :
“O protesto do Irã contra a nomeação do recém-formado estado de 'Azerbaijão' veio exatamente desse motivo. Portanto, o governo do Azerbaijão começou a escrever "Cáucaso Azerbaijão" nos documentos diplomáticos para pôr fim à hesitação do Irã. "
(em) Michael P. Croissant, The Armenia-Azerbaijan Conflict: Causes and Implications , p. 14.
.
(en) Firuz Kazemzadeh, o esforço para Transcáucaso: 1917-1921 , p. 124, 222, 229, 269-270.
(em) Michael Smith, " Azerbaijão e Rússia: Sociedade e Estado: Perda Traumática e Memória Nacional do Azerbaijão " .
(em) " " Jogando a "Carta Comunal": Violência Comunal e Direitos Humanos ' '
(em) Michael G. Smith, Anatomy of a Rumor: Murder Scandal, the Musavat Party and Narratives of the Russian Revolution in Baku , p. 211-240.
.
(in) "ekilov, RA ИСТОРИЯ ВОЗНИКНОВЕНИЯ АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ [História da criação da República do Azerbaijão (PDF)"] (versão datada de 25 de abril de 2012 no Arquivo da Internet ) ,1998.
(in) Boletim Informativo do Azerbaijão ,1 r setembro 1919, pp. 6-7.
(in) Relatório da Delegação, Fundo do Ministério das Relações Exteriores , 7, junho de 1919, p. 53.
(en) Prof. Avtandil Menteshashvili, "Da história das relações da República Democrática da Geórgia com a Rússia Soviética e a Entente" , Universidade Estadual de Tbilisi,Outubro de 1989.
(pt) Boletim Informativo do Azerbaijão , p. 1.
(en) 125 HCDebs., 58, 24 de fevereiro ,1920, p. 1467.
(em) Harun Yilmaz, Identidades nacionais na historiografia soviética: A ascensão das nações sob Stalin: "Em 27 de maio, a República Democrática do Azerbaijão (DRA) foi declarada com apoio militar otomano. Os governantes do DRA recusaram-se a se identificar como tártaros [da Transcaucásia], o que eles legitimamente consideraram uma definição colonial russa. (…) O vizinho Irã não acolheu bem a adoção do nome de "Azerbaijão" pelo DRA, porque também poderia se referir ao Azerbaijão iraniano e implicar uma reivindicação territorial. " , Routledge ,2015, 228 p. ( ISBN 978-1-317-59664-6 , leitura online ) , p. 21.
(en) Barthold, Vasily, (1963). Sochineniya, vol II / 1. Moscou. p. 706. (…) sempre que for necessário escolher um nome que abranja todas as regiões da república do Azerbaijão, pode-se escolher o nome Arran. Mas o termo Azerbaijão foi escolhido porque quando a república do Azerbaijão foi criada, presumia-se que este e o Azerbaijão persa seriam uma entidade, porque a população de ambos tem uma grande semelhança. Com base nisso, a palavra Azerbaijão foi escolhida. É claro que agora, quando a palavra Azerbaijão é usada, ela tem dois significados como Azerbaijão persa e como república, é confuso e surge a questão de qual Azerbaijão é falado.
(em) Touraj Atabaki, Azerbaijão: Etnia e a Luta pelo Poder no Irã , IB Tauris,2000, p. 25.
(em) R. Hrair Dekmejian e Hovann H. Simonian, Troubled Waters: The Geopolitics of the Caspian Region ,2003.
(in) Babak Rezvani, conflito étnico-territorial e coexistência no cáucaso, Ásia Central e Fereydan: academisch Proefschrift , Amsterdam, Amsterdam University Press,2014( ISBN 978-90-485-1928-6 ) , p. 356: “A região ao norte do rio Araxes não era chamada de Azerbaijão antes de 1918, ao contrário da região no noroeste do Irã que tem sido chamada desde muito tempo atrás. ".
" GENERAL " , em hrw.org (acessado em 14 de março de 2018 ) .
(pt) Crescent, Conflito Armênia-Azerbaijão , p. 15.
" GlobalRus.ru :: Очень черное золото. Кто имеет нефть, имеет приключения. » , Em www.globalrus.ru (acessado em 14 de março de 2018 ) .
“ История города 3 ” , em www.window2baku.com (acessado em 14 de março de 2018 ) .
(en) Richard Pipes, A Formação da União Soviética: Comunismo e Nacionalismo 1917-1923 , Cambridge, Massachusetts,1997, p. 218-220, 229.
Adil Baguirov , “ Azerbaijani Generals, Military Leaders and Heroes (Generals of Azerbaijan, Azeri Admirals), ” em www.zerbaijan.com (acessado em 14 de março de 2018 ) .
" 7.3 Última sessão do parlamento " em www.azer.com (acessado em 14 de março de 2018 ) .
" GUERRA NÃO DECLARADA " em www.zerbaijan.com (acessado em 14 de março de 2018 ) .

links externos

Registros de autoridade :