Razbitume!

Razbitume!

Data chave
Tipo de série Série de animação
Título original Todos crescidos!
Gentil crianças comédia
Criação Arlene Klasky
Gabor Csupo
Produção Produção
Jim Duffy
Cella Nichols Harris
Pemelle Hayes
Kate Boutilier
Produção executiva
Arlene Klasky
Gabor Csupo
Eryk Casemiro
Empresa (s) de produção
Klasky Csupo
Nickelodeon Productions
País nativo Estados Unidos
Corrente original Nickelodeon
Nb. das estações 5
Nb. episódios 55
(apenas 54 transmissão)
Duração 22 minutos
Diff. original 12 de abril de 2003 - 17 de agosto de 2008

The Rugrats Pre-School Daze

Razbitume! ( All Grown Up! ) É uma série de televisão de animação americana em 55 episódios de 22 minutos, criada por Arlene Klasky e Gabor Csupo cuja apenas 36 episódios foram ao ar entre12 de abril de 2003 e a 17 de agosto de 2008na Nickelodeon . Esta é uma série spin-off seguindo os Rugrats .

Na França , a série foi transmitida de8 de setembro de 2004no TF1 no show TF! Juventude , retransmitida na Nickelodeon França . Na Suíça , a série foi transmitida de30 de agosto de 2004em TSR2 no show Les Zap  ; na Bélgica a partir do final de 2005 em AB3 e em Quebec de8 de janeiro de 2005em VRAK.TV .

Sinopse

Os Rugrats têm agora dez anos. Eles são, portanto, confrontados com as preocupações da vida adolescente: sua escolaridade, suas amizades,  etc.

Distribuição

Vozes originais

Vozes francesas

Episódios

A lista de episódios abaixo está listada na ordem determinada por Klasky Csupo.

Estação Episódios Estados Unidos França
Início da temporada Final de temporada Início da temporada Final de temporada
Pilotos 11 de agosto de 2001
1 13 12 de abril de 2003 28 de agosto de 2004 8 de setembro de 2004 22 de dezembro de 2004
2 12 4 de junho de 2004 12 de fevereiro de 2005 29 de dezembro de 2004 16 de março de 2005
3 15 11 de abril de 2005 7 de dezembro de 2005
4 11 10 de outubro de 2005 20 de novembro de 2007
5 3 21 de novembro de 2007 17 de agosto de 2008

Primeira temporada (2003-2004)

  1. Susie Sings the Blues ( Susie Sings the Blues )
  2. Aviso de tempestade ( Coup DeVille )
  3. Charles Edouard está apaixonado (Apaixonado por Chuckie )
  4. Kimi fica errado ( Bad Kimi )
  5. Verdade do cinema ( verdade ou consequências )
  6. Ladrão ! ( Encontro com Ladrão )
  7. Aventuras na banheira de hidromassagem ( ratos do rio )
  8. C para Cupido ( é Cupido, Estúpido )
  9. Um avô indigno ( o velho e o inquieto )
  10. O gênio tem problemas ( Tweenage Tycoons )
  11. Jules and the Aliens ( Tommy Foolery )
  12. Crise adolescente ( Lucky 13 )
  13. Que tragédia ! ( Irmão, você pode poupar o tempo? )

Segunda temporada (2004-2005)

  1. Pânico no acampamento [1/2] ( Entrevista com uma fogueira [1/2])
  2. Pânico no acampamento [2/2] ( Entrevista com uma fogueira [2/2])
  3. Um personagem cão ( Bad Aptitude )
  4. Encontrando Cynthia ( Salvando Cynthia )
  5. A paixão te deixa louco ( Fools Rush In )
  6. A árvore genealógica ( Memórias de um Finster )
  7. Nariz menos ( Miss Nose it All )
  8. A escolha de Susie ( rodopiar Susie )
  9. O amigo imaginário ( Izzy ou não é? )
  10. Tal pai, tal filho ( The Science Pair )
  11. Uma Exposição Difícil ( Projeto Chuckie )
  12. Medo de vácuo ( medo de cair )

Terceira temporada (2005)

  1. A Grande Aventura [1/2] ( Cara, Cadê Meu Cavalo? [1/2])
  2. A Grande Aventura [2/2] ( Cara, Cadê Meu Cavalo? [2/2])
  3. Na água! Aqui, avô! ( Blefe do Cego )
  4. O mapa errado ( Yu-Gotta-Go )
  5. Piscina e pequeno réptil ( The Curse of Reptar )
  6. As desgraças de Angélica ( é Karma, cara )
  7. Louco por futebol ( o grande resultado )
  8. Duelo entre primos ( Rats Race )
  9. As sementes da árvore ( The Finster Who Stole Christmas )
  10. Os três C's ( não seria bom? )
  11. La grande traversée / La grande parade ( RV já se divertindo? )
  12. Vampiro no pior ( separado, mas igual )
  13. Mardi Gras ( Homem da Ladie )
  14. Perdido no mar ( perdido no mar )
  15. Ah! Amor! ( Rachel, Rachel )

Quarta temporada (2005-2007)

  1. O circo ( Oh, irmão, onde estás? )
  2. Preso como ratos ( ratoeiras )
  3. Esta é a nossa regra! ( À Maneira da Família )
  4. Sophie está com ciúmes ( A DeVille House Divided )
  5. Não somos anjos ( Susie Goes Bad Lite )
  6. O primeiro prêmio ( Golden Boy )
  7. Kimi tem problemas ( locais de troca )
  8. TP + KF ( TP + KF )
  9. Super Zero! ( Adoração de super-herói )
  10. Amor no final da caneta ( O que o amor tem a ver com isso? )
  11. Separação dolorosa ( tudo dividido )

Quinta temporada (2007-2008)

  1. Campanha de celular ( petição )
  2. Viciado em TV ... ( Irmãos Grim )
  3. Avôs chateados ( sangue ruim )

Em torno da série

Notas e referências

  1. "Lista de programas (R)" (versão de 5 de março de 2005 no Arquivo da Internet ) , no Vrak

links externos