Rescrito imperial sobre educação

O Rescrito Imperial sobre Educação (教育 ニ 関 ス ル 勅 語, Kyōiku ni kansuru chokugo ) Foi assinado pelo Imperador Meiji do Japão em30 de outubro de 1890articular a política governamental de acordo com os princípios orientadores da educação do Império do Japão . O documento de 315 caracteres era lido em voz alta em todos os principais eventos da escola, e os alunos eram obrigados a estudá-lo e memorizar o texto.

Contexto

Após a Restauração Meiji , o governo Meiji sentiu a necessidade de enfatizar os objetivos comuns de modernização rápida (ocidentalização) com o apoio e legitimação do sistema político centrado na instituição imperial. Nas décadas de 1870 e 1880, Motoda Nagazane e outros conservadores pediram um renascimento dos princípios do confucionismo como um guia para a educação e o moral público; no entanto, Kowashi Inoue e outros proponentes da "modernização" do Japão acreditavam que isso encorajaria um retorno à velha ordem feudal e apelaram para uma filosofia "centrada no imperador". O Primeiro Ministro Aritomo Yamagata autorizou a redação do rescrito, que foi um compromisso escrito em grande parte por Kowashi Inoue com a presença de Nagazane Motoda e outros.

Após sua publicação, o Rescrito foi distribuído para escolas de todo o país, junto com um retrato do Imperador Meiji.

Detalhes

O Rescrito pede às pessoas que “priorizem o interesse público e promovam interesses comuns; sempre respeite a Constituição Meiji e observe as leis; em caso de perigo para a nação, oferecer-se corajosamente ao estado; e proteger e preservar a prosperidade de Nosso Trono Imperial de acordo com o céu e a terra ”.

A base do Rescrito era que o Kokutai ("essência nacional") do Japão se baseava em uma conexão histórica entre governantes benevolentes e súditos fiéis, e que o objetivo fundamental da educação era cultivar as virtudes, especialmente a fidelidade. E a piedade filial .

Após a Segunda Guerra Mundial , as forças de ocupação dos Estados Unidos proibiram as leituras oficiais do Rescrito Imperial nas escolas, e a Dieta do Japão o aboliu oficialmente em19 de junho de 1948.

Dairoku Kikuchi e o Reescrito Imperial sobre Educação

Em 1907, Dairoku Kikuchi foi convidado pela Universidade de Londres para dar uma palestra de cinco meses sobre educação. O ponto focal de suas palestras era o Rescrito Imperial sobre Educação. O pedido para as conferências foi inicialmente comunicado a Hayashi Tadasu , então Embaixador do Japão em Londres (deDezembro de 1905) No início, Sawayanagi Matsutaro deveria dar as palestras, mas ele foi chamado a Roma a caminho de Londres e Kikuchi acabou dando as palestras em seu lugar. Ele traduziu o rescrito imperial para o inglês .

Desenvolvimentos recentes

Em seu discurso inaugural como o novo Ministro da Educação, o2 de outubro de 2018, Masahiko Shibayama elogiou o Imperial Rescript on Education (1890) e elogiou seu uso para ensinar moralidade.

Notas e referências

(fr) Este artigo foi retirado parcial ou totalmente do artigo da Wikipedia em inglês intitulado Imperial Rescript on Education  " ( ver lista de autores ) .
  1. (em) "  Novo ministro da educação apóia rescrito pré-guerra Pedindo lealdade das crianças ao imperador  " , Mainichi Daily News ,4 de outubro de 2018( leia online , consultado em 31 de outubro de 2019 ).

Veja também

Artigos relacionados

Bibliografia

links externos