Reteos Berberian
Reteos Berberian
|
Diretor da Escola Berbere | |
|---|---|
| 1876-1907 |
| Aniversário |
10 de outubro de 1848 Hasköy ( em ) |
|---|---|
| Morte |
6 de abril de 1907(58 anos) Üsküdar |
| Nome na língua nativa | Ռեթէոս Պէրպէրեան |
| Nacionalidade | otomano |
| Treinamento | Escola Nercessian ( d ) |
| Atividades | Pedagogo , jornalista , escritor , poeta , economista , jornalista de opinião |
| Crianças |
Onnig Berberian ( d ) Shahan Berberian ( en ) Mannig Berberian ( d ) |
| Trabalhou para | Yergrakound ( d ) , escola berberiana (1876-1907) |
|---|
Reteos Berberian ( armênio : Ռեթէոս Պէրպէրեան ), nascido em10 de outubro de 1848em Constantinopla e morreu em6 de abril de 1907na mesma cidade, é professor , pedagogo e escritor otomano armênio , mais conhecido por ser o fundador e primeiro diretor da escola berberiana .
Biografia
Reteos Berberian nasceu em Hasköy (no distrito de Beyoğlu , em Constantinopla) em10 de outubro de 1848.
Ele estudou na escola Nersessian, na qual se formou em 1866. Ele acalentou a ideia de fundar sua própria escola desde muito jovem, uma ambição que realizou em 1876 ao fundar a escola Berberian . Ele elaborou o programa e o executou até sua morte. Seus dois filhos o sucedem na gestão do estabelecimento: Onnig entre 1909 e 1911 e Shahan entre 1911 e 1922.
Reteos berberian é influenciado pela obra de Alphonse de Lamartine, da qual é tradutor, notadamente do poema La Mort de Socrates, que traduziu para o armênio clássico aos 19 anos.
Ele publicou uma série de artigos no jornal armênio Yergrakunt ("O Globo"), compilados em uma obra intitulada Մարդիկ եւ իրք ( Martig yev irk ) para o período de 1883-1884.
Ele é apelidado de "Pai dos Eruditos" e "Professor Chefe" pelo Patriarca Armênio de Constantinopla Malachia Ormanian.
Ele morreu em 6 de abril de 1907no distrito de Istambul de Üsküdar e está enterrado no cemitério armênio de Bağlarbaşi.
Descendentes
Reteos Berberian tem três filhos, uma filha e dois filhos: Mannig (1883-1960), Onnig (1888-1959) e Shahan (1891-1956).
Seu bisneto (e neto de Shahan), Vanik Berberian, é prefeito da comuna francesa de Gargilesse-Dampierre .
Obra de arte
- (hy) Առաջին տերեւք [“As primeiras folhas”], Constantinopla, Impr. EM Dndéssian,1877, 233 p. ( leia online ) : coleção de poemas inspirados no romantismo francês , em particular a obra de Alphonse de Lamartine
- (hy) Մարդիկ եւ իրք [“Homens e objetos”], Constantinopla, Impr. K. Baghdadlian,1885, 282 p. ( leia online ) : coleção de artigos publicados em Yergrakunt
- (hy) Դաստիարակի մը խօսքերը [“Palavras de um professor”], Viena, Impr. da Congregação dos Padres Mkhitaristas ,1901, 224 p. ( leia online ) : coleção de conferências, cursos, etc. na educação de um ponto de vista idealista e contra uma abordagem materialista
- (hy) Խօսք եւ յուշեր [“Palavras e memórias”],1903 : coleção de poemas nostálgicos escritos após a morte de sua esposa em 1903
- (hy) Դպրոց եւ դպրութիւն [“Escola e educação”], Viena, Impr. da Congregação dos Padres Mkhitaristas ,1907, 431 p. ( leia online ) : publicado pouco antes de sua morte, esta coleção de artigos trata da educação e da pedagogia
Notas e referências
- Agop Jack Hacikyan et al. 2005 , p. 428.
- Agop Jack Hacikyan et al. 2005 , p. 429.
- (em) Vahan Sr. Kurkjian, A history of Armenia , Los Angeles, Indo-European Publishing,2008, 407 p. ( ISBN 978-1604440126 )
- Bruno Mascle, " Reteos, Shan e Ardavazt Vanik " em lanouvellerepublique.fr ,11 de maio de 2018
Veja também
Artigos relacionados
Bibliografia
- (pt) Agop Jack Hacikyan , Gabriel Basmajian, Edward S. Franchuk e Nourhan Ouzounian, A Herança da Literatura Armênia: do século XVIII aos tempos modernos , vol. 3, Wayne State University Press,2005, 1072 p. ( ISBN 978-0814328156 , leia online ) , p. 428-430