Romanzo criminale (série de televisão)

Romanzo Criminal

Data chave
Título original Romanzo Criminal
Gentil Crime, Dramático
Criação Stefano Sollima baseado em romance de Giancarlo De Cataldo
Atores principais Francesco Montanari
Vinicio Marchioni  (it)
Alessandro Roja  (it)
Andrea Sartoretti
Marco Bocci  (it)
Daniela Virgilio
País nativo Itália
Corrente original Sky Italia
Nb. das estações 2
Nb. episódios 22
Duração 55 minutos
Diff. original 10 de novembro de 2008 - 16 de dezembro de 2010
Local na rede Internet http://mag.sky.it/mag/cinema/romanzo_criminale/home.html

Romanzo Criminale é umasérie de televisão italianadirigida porStefano Sollima,baseada noromance homônimodo juizGiancarlo De Cataldoe na história da vida real daBanda della magliana. Foi transmitido entre o10 de novembro de 2008 e a 16 de dezembro de 2010no SKY . Esta é a segunda adaptação deste romance que foi tema, em 2006 , de um filme dirigido por Michele Placido .

Na França , a primeira temporada foi ao ar desde6 de julho de 2009no Canal + e a segunda temporada de26 de outubro de 2011no TPS Star .

Sinopse

Na Itália dos anos 1970, uma gangue de criminosos implacável, liderada pelos libaneses, os frios e os dândis, começou a "conquistar Roma", ou seja, a se impor nos mercados de drogas, jogos de azar e prostituição.

Um comissário de polícia caça incansavelmente a gangue, mas sistematicamente esbarra na falta de evidências para acusar os criminosos. Ele gradualmente percebe que a gangue, durante sua ascensão, conseguiu encontrar aliados poderosos. A questão é saber quais e como parar a marcha.

Produção

Cattleya e Sky Cinema.

Distribuição

 Fonte e legenda  : Versão francesa ( VF ) no banco de dados RS Doublage et Doublage Séries

Episódios

A primeira temporada de doze episódios, sem título, foi ao ar em Novembro de 2008 no janeiro de 2009.

A segunda temporada de dez episódios, sem título, foi ao ar em novembro e dezembro de 2010.

Críticas e polêmicas

A maioria das avaliações tem sido positiva. Assim, Andrea Scanzi, em La Stampa , escreve que é "a melhor série de televisão jamais produzida na Itália". Para Aldo Grasso, acadêmico especialista em história da televisão italiana, Romanzo criminale é “a única série da qual podemos nos orgulhar”.

Por outro lado, a popularidade da série gerou alguns temores, principalmente entre o prefeito de Roma. As associações propuseram um boicote à série, em que viram uma celebração gratuita da violência. DentroJunho de 2009, a prefeitura de Roma está organizando uma pesquisa para perguntar aos cidadãos da cidade se a série pode incitar os jovens à violência.

Uma particularidade da série, que também pode ser encontrada em outras produções da Cattleya, como Suburra e Gomorra , é que as histórias são contadas do ponto de vista dos criminosos. Essa característica os diferencia fundamentalmente das conquistas de Hollywood. Ao enfatizar a psicologia e a alma dos personagens, a linha entre fato e ficção torna-se tão tênue que Romanzo Criminale e Gomorra foram acusados ​​de "glorificar" os chefes.

Notas e referências

  1. "Série registro dublagem" na Série Dublagem de banco de dados , acessada 3 de junho de 2013
  2. "  Dubbing record  " , em RS Doublage (acessado em 22 de outubro de 2020 )
  3. “  nottecriminale.it/goodfellas_a…  ” ( Arquivo • Wikiwix • Archive.is • Google • O que fazer? ) .
  4. (It) "  " Romanzo criminale ", la seconda stagione  " , em Vídeo: ultimate notizie - Corriere TV (acessado em 15 de agosto de 2019 )
  5. Marta Boni , "  Romanzo Criminale: The Series em uma narrativa transmídia  ", Foco , n o  3,1 ° de janeiro de 2011( ISSN  2261-9623 , DOI  10.4000 / map.957 , ler online , acessado em 15 de agosto de 2019 )
  6. Bénédicte Lutaud, "  Na Itália, a máfia também reina sobre as ficções  ", Le Monde ,17 de novembro de 2017( leia online , consultado em 22 de novembro de 2019 )

Veja também

Bibliografia

links externos