A Ruana é um estilo de poncho de vestimenta típico da região dos Andes da Venezuela e da Colômbia , em particular do Departamento de Boyacá e Antioquia .
Segundo a ProColombia (antiga Proexport ), agência oficial colombiana responsável pelo turismo internacional, investimentos estrangeiros e exportações não tradicionais, a palavra ruana vem de Muisca ruana que significa "Terra de cobertores", termo utilizado para designar os tecidos de lã da os indígenas Chibchas .
Semelhante a outras roupas do tipo poncho latino-americanas , a ruana é uma espécie de manta quadrada ou retangular muito grossa, macia, sem mangas, com uma abertura no centro para que a cabeça passe por uma fenda na frente do pescoço. ' bainha. Uma ruana pode ser equipada com um capuz para cobrir a cabeça.
As ruanas usadas pelos indígenas Chibchas eram aparentemente feitas de lã e caíam até os joelhos, bem adequadas ao frio da região onde eram usadas não só como roupa, mas também como cobertor para dormir ou como almofada para sentar. Muitas ruanas são feitas à mão com lã de ovelha virgem. Uma aquarela de 1856 mostra um nativo da Cordilheira Ocidental, na Colômbia, tecendo uma ruana usando um grande tear de pedal.