Shine (mangá)

Brilhar Imagem ilustrativa do artigo Shine (manga) Logotipo francês da série. ラ ン ウ ェ イ で 笑 っ て
( Ranwei de waratte )
Modelo Shōnen
Gentil Comédia , fatia da vida
Temas Amizade , costura , escola , modelagem , moda
Mangá
Autor Kotoba Inoya
editor (ja) Kōdansha
(fr) nobi nobi!
Pré-publicação Revista Semanal Shōnen
lançamento inicial 31 de maio de 2017- em andamento
Volumes 19
Anime Japonês: Shine - Smile at the Runway
Diretor Nobuyoshi Nagayama
Produtor Comitê de Produção de Pista
Roteirista Toko machida
Estúdio de animação Ezo'la
Compositor Shuji Katayama,
Akinari Suzuki
Licença (ja) Imagens DMM
(en) Wakanim
Cadeia MBS , TBS ( Animeismo ), BS-TBS
1 re difusão 11 de janeiro de 2020 - 28 de março de 2020
Episódios 12

Brilho , conhecido no Japão como o Waratte Runway (ランウェイで笑って, Ranwei de Waratte , Literalmente. "  Sorriso no pódio  " )e também no exterior, sob o título Sorriso na Runway é uma série demangáescrito e desenhado por Kotoba Inoya. A história segue a jornada de uma dupla de adolescentes realizando seu maior sonho, de um lado Chiyuki Fujito tentando encontrar um lugar no mundo da moda apesar de seu tamanho pequeno, e Ikuto Tsumura do outro lado, que quer serestilistaembora ele não tem os meios. O mangá está atualmentepré-publicadona revista Weekly Shonen Magazine deKodanshadesde31 de maio de 2017. A versão francesa é publicada pela nobi nobi! Desde aabril de 2019. Uma adaptação para uma série animada de televisão vai ao ar entre os11 de janeiro e a 28 de março de 2020.

Trama

Desde a infância, Chiyuki Fujito, filha do diretor da agência de modelos "Mille Neige" (ミ ル ネ ー ジ ュ, Mirunēju ) , Tem a ambição de aparecer como top model de Mille Neige durante a Paris Fashion Week  ; infelizmente para ela, ela parou de crescer e seu pequeno tamanho agora está falhando para passar nos testes da agência. Embora as pessoas à sua volta lhe digam repetidamente para desistir, ela não desiste e faz o possível para alcançá-lo da altura de seu metro cinquenta e oito.

Durante seu último ano do ensino médio, ela descobre que seu colega de classe, Ikuto Tsumura, quer se tornar um estilista . Este último, cuja existência ela havia esquecido, planeja desistir de seu sonho para sustentar totalmente sua família. Quando sua resolução começou a vacilar, Chiyuki se lembra do que foi dito e assimila a Ikuto. Por um momento, ela pensou que seu sonho teria sido impossível, mas apenas para voltar mais autoconfiante e fazer um pedido improvável a Ikuto que marca o início de sua longa jornada para tornar cada um de seus sonhos realidade.

Personagens

Ikuto Tsumura (都 村 育 人（つ む ら い く と）, Tsumura Ikuto ) Voz japonesa: Natsuki Hanae O protagonista da série é um jovem que sonha em se tornar estilista . Ele estava apenas no terceiro ano do ensino médio no início da série, mas se tornou um funcionário de "Aphro I disse" logo após o colegial. Ele é o filho mais velho de uma família composta por sua mãe e suas três irmãzinhas, Honoka, Aoi e Ichika. Só de olhar para as roupas consegue reproduzir a modelo de forma quase autêntica. Como sua família está passando por dificuldades financeiras, ele geralmente precisa trabalhar para sustentá-la. Honoka Tsumura (都 村（つ む ら）ほ の か, Tsumura Ikuto ) Voz japonesa: Yui Ishikawa A filha mais velha da família Tsumura. Aoi Tsumura (都 村（つ む ら）葵, Tsumura Ikuto ) Voz japonesa: Hibiku Yamamura  (ja) A segunda filha da família Tsumura. Ichika Tsumura (都 村（つ む ら）い ち 花, Tsumura Ikuto ) Voz japonesa: Hikaru Akao  (ja) O caçula da família Tsumura. Chiyuki Fujito (藤 戸 千雪（ふ じ と ち ゆ き）, Fujito Chiyuki ) Voz japonesa: Yumiri Hanamori  (ja) Heroína da série, ela é filha do diretor de Mille Neige e colega de classe do colégio Ikuto. Seu maior sonho, que sonha desde a infância, é participar da Paris Fashion Week como modelo da Mille Neige. Se sua aparência e estilo forem adequados, seus cinquenta e oito metros a tornam uma modelo pequena. Ela tem uma forte determinação e é bastante teimosa. Hajime Yanagida (柳 田 一（や な ぎ だ は じ め）, Yanagida Hajime ) Voz japonesa: Junichi Suwabe Um estilista que lançou sua própria marca, "HAZIME YANAGIDA". Ele tem talento para estilizar, mas não sabe costurar roupas. Ele foi inicialmente estilista da Mille Neige, mas depois optou por se tornar independente para lançar sua própria marca. Sentiu então a necessidade de divulgar seu nome por meio de suas atividades e, assim, optou por se tornar estilista da chamada Aphro I. Kokoro Hasegawa (長谷川 心（は せ が わ こ こ ろ）, Hasegawa Kokoro ) Voz japonesa: Ai Kayano Aluno da Faculdade de Moda e Artes Decorativas. Ela se juntou ao HAZIME YANAGIDA após a Tokyo Fashion Week e chama Ikuto de seu “mais velho” (先輩, Senpai ) Mesmo que ele seja mais jovem do que ela. Ela tem um metro e meio de altura e era modelo antes de entrar na faculdade. Toh Ayano (綾 野 遠（あ や の と お）, Ayano Tō ) Voz japonesa: Ryōhei Kimura  (ja) Estilista com os melhores conhecimentos da história da Faculdade de Moda e Artes Decorativas. Ele é neto do CEO da Aphro I disse da qual era funcionário, antes de se tornar independente logo após Ikuto ingressar na marca. Ele conheceu Ikuto no final da Tokyo Fashion Week e se interessou por ele e escolheu juntar-se temporariamente ao HAZIME YANAGIDA. Kaoru Kizaki (木 崎 香 留, Kizaki Kaoru ) Voz japonesa: Ayaka Fukuhara  (ja) Ryūnosuke Eda (江 田 龍之介, Eda Ryūnosuke ) Voz japonesa: Kōhei Amasaki Yōko Takaoka (高 岡 祥子, Takaoka Yōko ) Voz japonesa: Keiko Han Ela é diretora da Faculdade de Moda e Artes Decorativas e tem muito orgulho de sua escola. Apesar de seu comportamento chique e despreocupado, Takaoka tem um olhar perspicaz e é muito encorajadora para todos os seus alunos, incluindo Ikuto, que incentiva fortemente a frequentar a escola para cultivar seu talento. Sara (セ イ ラ, Seira ) Voz japonesa: Yui Makino Sara é a modelo mais famosa do Japão e uma celebridade da TV. Foi ela quem ajudou Ikuto a começar seu caminho como estilista e impulsionar a carreira de modelo de Chiyuki depois de tirar uma foto de Chiyuki usando o vestido de Ikuto e compartilhá-la nas redes sociais. Apesar dos 171  cm , que é considerado pequeno para uma modelo, Sara consegue manter o equilíbrio e subir ao pódio, independentemente da altura dos saltos. Enquanto Sara se comporta de uma maneira alegre e arejada, Sara na verdade tem um lado sorrateiro e é bastante competitiva contra suas modelos rivais, até votando tendenciosamente em Kokoro durante o festival FMAD apenas para tirar Kokoro da indústria. Mai Ayano (綾 野 麻衣, Ayano Mai ) Voz japonesa: Mayumi Asano Mai é a guardiã adotiva de Toh, oficialmente conhecida como sua avó, e CEO da marca extremamente popular Aphro I disse. Ela é considerada uma das melhores designers do mundo e é muito respeitada por muitas pessoas. Ela é uma pessoa rígida, mas justa e amigável com um olho para o talento, tendo grandes esperanças em Toh e reconhecendo o talento de Ikuto o suficiente para promovê-lo como o designer-chefe de "Aphro I So-called Novice", um dos ramos. .

Produções e mídia

Mangá

Runway Waratte (ランウェイで笑って ) , Escrita e desenhada por Kotoba Inoya é prepublished desde a 26 ª  edição2017a revista de pré-publicação de mangás japoneses contínuos , a Weekly Shonen Magazine , publicada em31 de maio de 2017. Os capítulos são coletados e editados no formato tankōbon por Kōdansha com o primeiro volume publicado emsetembro de 2019 ; a série tem até hoje dezenove volumes de tankōbon .

Dentro fevereiro de 2019, nobi nobi! anunciou o licenciamento do mangá para a versão francesa sob o nome de Shine e lançou o primeiro volume da linha Shōjo Addict desdeabril de 2019. Na América do Norte , o mangá foi publicado digitalmente pela editora Kodansha Comics desdesetembro de 2019sob o título Smile Down the Runway . Uma versão em chinês tradicional foi publicada pela Tong Li Publishing desdeabril de 2018. A versão indonésia é publicada pela M&C! Desde ajaneiro de 2020.

Lista de volumes
n o  japonês francês
Data de lançamento ISBN Data de lançamento ISBN
1 15 de setembro de 2017 978-4-06-510130-8
 3 de abril de 2019 978-2-3734-9233-0
Lista de capítulos:
  • 1ª roupa: esta é a sua história (こ れ は 君 の 物語 )
  • 2ª roupa: esta é a minha história (こ れ は 君 の 物語 )
  • 3ª roupa: um talento promissor (期待 の 逸 材 )
  • 4ª roupa: Upstart (な り た が り )
  • 5º traje: Pessoa (何 者 で も な い )
2 17 de novembro de 2017 978-4-06-510370-8
 5 de junho de 2019 978-2-3734-9320-7
Lista de capítulos:
  • 6º traje: O ambiente profissional (プ ロ の 現場 )
  • 7º traje: Você é talentoso (得意 で し ょ )
  • 8º traje: Tokyo Fashion Week: @BACKSTAGE / Ikuto Tsumura (東京 コ レ ク シ ョ ン ＠ バ ッ ク ク ス テ ー ジ ／ 都 村 育 人 )
  • 9º traje: Tokyo Fashion Week: @PUBLIC / Fumiyo Nimura (東京 コ レ ク シ ョ ン ＠ ＠ オ ー デ ィ エ ン ス ／ 新 沼 文 世 )
  • 10º traje: Tokyo Fashion Week: @PODIUM / Chiyuki Fujito (東京 コ レ ク シ ョ ン ＠ ＠ ン ウ ウ ェ イ ／ 藤 戸 千雪 )
  • 11º traje: Tokyo Fashion Week: @DEFILE / Não devemos sorrir na passarela (東京 コ レ ク シ ョ ン ＠ シ ョ ー ー タ イ ム ／ ラ ン ン ウ ェ ェ イ で は 笑 っ ち ち ゃ い け な い )
  • 12º traje: Tokyo Fashion Week: @BACKSTAGE / Ikuto Tsumura (東京 コ レ ク シ ョ ン ＠ フ ィ ナ ナ ー レ ／ ／ 都 村 育 人 ＆ 藤 戸 千雪 )
  • 13º traje: começa hoje (今日 が 始 ま り の 日 )
  • 14º traje: O cotidiano da família Tsumura (都 村 家 の 日常 )
3 17 de janeiro de 2018 978-4-06-510758-4
 21 de agosto de 2019 978-2-3734-9389-4
Lista de capítulos:
  • 15º traje: algo mais do que paixão (好 き の 先 の な に か )
  • 16º traje: A história de uma determinação (決意 の お 話 )
  • 17º traje: Simulação (シ ミ ュ レ ー シ ョ ン )
  • 18º traje: um mundo que se estende até o infinito (無限 に 広 が る 世界 )
  • 19a roupa: O momento (瞬間 )
  • 20º traje: sinto que vamos nos divertir (楽 し く な り そ う )
  • 21º traje : talentos incríveis (ト ッ プ の 資質 )
  • 22º traje: Um presente inato (天賦 の 才 )
4 16 de março de 2018 978-4-06-511073-7
 2 de outubro de 2019 978-2-3734-9376-4
Lista de capítulos:
  • 23º traje: Complexo
  • 24º traje: Caprichos
  • 25º traje: Apoie Kokoro
  • 26º traje: A determinação de um covarde
  • 27º traje: Identidade
  • 28º traje: Para cada um no seu estilo
  • 29º traje: visita domiciliar
  • 30º traje: intercâmbio de boas práticas
  • 31º traje: Conceito
5 17 de maio de 2018 978-4-06-511413-1
 27 de novembro de 2019 978-2-3734-9377-1
Lista de capítulos:
  • 32º traje: Acredite em si mesmo (自 分 を 信 じ ろ )
  • Roupa 33: Complexo de superioridade e inferioridade (優越感 と 劣等 感 )
  • 34º traje: Um belo convite (甘美 な 誘 い )
  • 35º traje: só um momento ( Ｊｕｓｔ ａ ｍｏｍｅｎｔ , Ｊｕｓｔ ａ ｍｏｍｅｎｔ )
  • 36º traje: Minhas qualidades (私 の ”利” )
  • 37º traje: Charisma (存在 感 )
  • 38º traje: A pérola do comércio (業界 の  )
  • 39º traje: Trabalho de adultos (大人 の 仕事 )
  • 40º traje: O sonho, o talento e os meios (憧 れ と 才能 と 手段 と )
6 17 de agosto de 2018 978-4-06-511796-5
 5 de fevereiro de 2020 978-2-3734-9439-6
Lista de capítulos:
  • Roupa 41: A Mão do Diabo do Diabo (忍 び 寄 る 魔 の 手 )
  • 42ª roupa: O que você quer ser? (君 は 何 に な り た い の )
  • 43º traje: Perseverança (頑 張 り 屋 さ ん )
  • 44º traje: Uma história prioritária (優先 順 位 の お 話 )
  • 45º traje: carta da mamãe (母 か ら の 手紙 )
  • 46º traje: na escala (天秤 )
  • 47º traje: A melhor solução (最適 解 )
  • 48º traje: A recompensa natural (当然 の 報 い )
  • 49º traje: como um ciclone (ま る で 台風 )
  • 50º traje: A partir de hoje (今日 か ら 君 は )
7 17 de outubro de 2018 978-4-06-512997-5
 24 de junho de 2020 978-2-3734-9454-9
Lista de capítulos:
  • 51º traje: Lutando duro (本 気 で や ら な き ゃ )
  • 52º traje: Mau caráter (嫌 な 性格 )
  • 53º traje: Abaixe (ぶ っ 潰 す )
  • 54º traje: O tempo voa (タ イ ム フ ラ イ ズ )
  • 55º traje: Os competidores (好 敵手 た ち )
  • 56º traje: Prelúdio (プ レ リ ュ ー ド )
  • 57º traje: Através do Fogo (ス ル ー ザ フ ァ イ ヤ ー )
  • 58º Outfit: Vitória e Derrota (勝 ち も 負 け も )
  • 59º traje: Voyager (世界 を 旅 す る )
8 17 de dezembro de 2018 978-4-06-513490-0
 12 de agosto de 2020 978-2-3734-9495-2
Lista de capítulos:
  • 60º traje: derrota (勝 ち 気 )
  • 61º traje: é compreensível (仕 方 な い よ ね )
  • 62º traje: O estilista e a modelo (デ ザ イ ナ ー と モ デ ル )
  • 63º traje: Vouvoyer (敬 語 )
  • 64º traje: A primeira pessoa (初 め て の )
  • 65º traje: passo a passo (一 歩 一 歩 )
  • 66º traje: Para você (キ ミ に ア ン タ に )
  • 67º traje: Já visto ( Ｄｅｊａ ｖｕ )
  • 68º traje: Aplausos (聴 こ え る )
9 15 de fevereiro de 2019 978-4-06-514129-8
 21 de outubro de 2020 978-2-3734-9476-1
Lista de capítulos:
  • 69º traje: Em movimento (出陣 )
  • 70º traje: Blink (瞬 く )
  • 71º traje: The Sunbeam (差 し 込 む 光 )
  • 72º traje: A missão do estilista (デ ザ イ ナ ー の 義務 )
  • 73º traje: Mail (メ ー ル )
  • 74º traje: Sorriso no quadro (盤 上 で 笑 っ て )
  • 75º traje: The Worries Notebook (悩 み ノ ー ト )
  • 76º traje: novos colegas (新 し い 仲 間 )
  • 77º traje: Palco (イ ン タ ー ン )
10 17 de abril de 2019 978-4-06-514887-7
 9 de dezembro de 2020 978-2-3734-9483-9
Lista de capítulos:
  • 78º traje: mostrar os dentes (ム カ つ く 一 人称 )
  • 79º traje: Aphro I Dite ( Ａｐｈｒｏ Ｉ ｄｉｔｅ )
  • 80º traje: Separação (決 別 )
  • 81º traje: Pedra-Folha-Tesoura (ジ ャ ン ケ ン )
  • 82º traje: Glow (引 け な い )
  • 83º traje: Não posso desistir (片 鱗 )
  • 84º traje: Inesperado (意外 )
  • 85º traje: ultrapassar (一 つ だ け で も )
  • 86º traje: choque (ド ッ キ リ )
11 17 de julho de 2019 978-4-06-515313-0
 3 de março de 2021 978-2-3734-9484-6
Lista de capítulos:
  • 87º traje: prometido, jurado
  • 88º traje: Vergonha, certo?
  • 89º traje: elevador de cortina
  • 90º traje: promessa mantida
  • 91º outfit: Você está satisfeito?
  • 92ª roupa: coleção cápsula
  • 93º traje: The gossip
  • 94º traje: Paparazzi
  • 95º traje: quebra-cabeça
12 17 de setembro de 2019 978-4-06-516792-2
 16 de junho de 2021 978-2-3734-9546-1
Lista de capítulos:
  • 96º traje: (ニ ュ ー ヨ ー ク )
  • 97º traje: (い つ か き っ と )
  • 98º traje: (モ ー ド )
  • 99º traje: (撮 影 終 わ り )
  • 100º traje: (悪 い 知 ら せ )
  • 101º traje: (か 細 い 糸 )
  • 102º traje: (親 バ カ )
  • 103º traje: (ミ ル ネ ー ジ ュ )
  • 104º traje: ( ＶＳ． )
13 15 de novembro de 2019 978-4-06-517360-2
 22 de setembro de 2021 978-2-3734-9548-5
Lista de capítulos:
  • 105º traje: (背 中 越 し の )
  • 106º traje: (ブ ラ ン ド 名 )
  • 107º traje: (ダ ウ ト )
  • 108º traje: (佐 久 間 子 依 に つ い て )
  • 109º traje: (競 演 )
  • 110º traje: (ス タ イ リ ス ト )
  • 111º traje: ( ＴＧＣ )
  • 112º traje: (私情 と 遠 回 り )
  • 113º traje: (交 渉 )
14 17 de janeiro de 2020 978-4-06-517886-7
 -  
Lista de capítulos:
  • 114º traje:
  • 115º traje:
  • 116º traje:
  • 117º traje:
  • 118º traje:
  • 119º traje:
  • 120º traje:
  • 121º traje:
15 17 de março de 2020 978-4-06-518683-1
 -  
Lista de capítulos:
  • 122º traje: (女神 )
  • 123ª roupa: (誓 い )
  • 124º traje: (王子 様 )
  • 125º traje: (情景 )
  • 126º traje: (頭 の ネ ジ )
  • 127º traje: (ハ イ パ ー モ デ ル )
  • 128º traje: (無 鉄 砲 )
  • 129º traje: (飛 び 出 す 光 )
16 17 de junho de 2020 978-4-06-519182-8
 -  
17 17 de agosto de 2020 978-4-06-520447-4
 -  
18 17 de novembro de 2020 978-4-06-521017-8
 -  
19 15 de janeiro de 2021 978-4-06-521959-1
 -  
20 17 de março de 2021 978-4-06-522518-9
 -  
21 17 de maio de 2021 978-4-06-523144-9
 -  

Anime

Dentro setembro de 2019, uma adaptação para uma série animada de televisão foi anunciada parajaneiro de 2020com a abertura de um site dedicado. Este é dirigido por Nobuyoshi Nagayama e escrito por Tōko Machida, com os desenhos dos personagens de Misaki Kaneko e cuja animação é produzida pelo estúdio Ezo'la . É transmitido no Japão entre10 de janeiro e a 28 de março de 2020no intervalo de tempo Animeism no TBS e MBS , e mais tarde no BS-TBS .

Wakanim detém os direitos de transmissão simultânea da série em países de língua francesa sob o título Shine - Smile at the Runway  ; mas também na Alemanha , Áustria , países nórdicos e países de língua russa sob o título Smile Down the Runway . Na América do Norte , o simulcasting é fornecido pela Funimation , que também planeja dublar a série para o inglês.

A música de abertura da série , intitulada Lion , é interpretada por Ami Sakaguchi, enquanto a música final , intitulada Ray of Light , é tocada por Kim Jaejoong .

Lista de episódios
N ó  Título francês Título Japonês Data 1 re  difusão
Kanji Rōmaji
1 1 st  equipar: É a sua história 1 着 目 「こ れ は 君 の 物語」 1 Chakumoku: Kore wa kimi no monogatari 11 de  janeiro  de 2020
[Capítulo 1]
2 2 nd  roupa: O mundo dos profissionais 2 着 目 「プ ロ の 世界」 2 Chakumoku: Puro no sekai 18 de  janeiro  de 2020
[Capítulos 2-3-4-5-6-7]
3 Roupa 3  : sorria no pódio 3 着 目 「ラ ン ウ ェ イ で 笑 っ て」 3 Chakumoku: Ranwei de waratte 25 de  janeiro  de 2020
[Capítulos 7-8-9-10-11-12-13]
4 4 th  Vestuário: Jovem Prodígios 4 着 目 「若 き 才能 た ち」 4 Chakumoku: Sainō-tachi Wakaki 1 ° de  fevereiro de  2020
[Capítulos 14-15-16-17-18-19-20-21-22]
5 5 th  Vestuário: Cada estilo 5 着 目 「そ れ ぞ れ の 流 儀」 5 Chakumoku: Sorezore no ryūgi 8 de  fevereiro  de 2020
[Capítulos 23-24-25-26-27-28-29]
6 6 th  roupa: complexos de superioridade e infériotité 6 着 目 「優越感 と 劣等 感」 6 Chakumoku: Yūetsukan para rettōkan 15 de  fevereiro  de 2020
[Capítulos 30-31-32-33-34-35-36]
7 7 th  realizada Aura 7 着 目 「存在 感（オ ー ラ）」 7 Chakumoku: Ōra 22 de  fevereiro  de 2020
[Capítulos 37-38-39- (40) -41-42-43-44]
8 8 e  Roupas: o tecido de um estilista 8 着 目 「デ ザ イ ナ ー の 器」 8 Chakumoku: Dezainā no utsuwa 29 de  fevereiro  de 2020
[Capítulos 45-46-47-48]
9 9 th  Vestuário: Rivalidade 9 着 目 「好 敵手（ラ イ バ ル）」 9 Chakumoku: Raibaru 7 de  março  de 2020
[Capítulos 49-50-51-52-53-54]
10 Roupa 10  : não posso perder 10 着 目 「負 け ら れ な い」 10 Chakumoku: Makerarenai 14 de  março  de 2020
[Capítulos 55-56-57-58-59-60-61]
11 Roupa 11  : promessa 11 着 目 「約束」 11 Chakumoku: Yakusoku 21 de  março  de 2020
[Capítulos 62-63-64-65-66-67-68]
12 Roupa 12  : esta é a minha história 12 着 目 「こ れ は 僕 の 物語」 12 Chakumoku: Kore wa boku no monogatari 28 de  março  de 2020
[Capítulos 69-70-71-72-73-74]

Casa

A série foi nomeada para o 11 º  Grande Prémio do mangá em2018, e ficou em sexto lugar com 46 pontos. Dentroagosto de 2018Ela é classificada como a 12 ª na categoria" Banda desenhada» por votos para a quarta edição do Tsugini kuru Manga Taisho  (ja) (次にくるマンガ大賞 ) , Organizado pela revista Da Vinci pela Media Factory e no site Niconico web .

Para a 64 ª  edição do preços Shogakukan ocorrendo em2018, Waratte's Runway foi indicada na categoria “melhor shōnen  ”.

Dentro 2020A série é nomeado na categoria de melhores japonês em curso para a 44 ª  edição do mangá Kodansha Award .

Notas e referências

(ja) Este artigo foi retirado parcial ou totalmente do artigo da Wikipedia em japonês intitulado “ ラ ン ウ ェ イ で 笑 っ て ” ( ver lista de autores ) .

Notas

  1. O comitê de produção, sob o nome de "Comitê de Produção da Pista" (ラ ン ウ ェ イ で 笑 っ て 製作 委員会, Ranwei por waratte Seisaku iinkai ) , É composto por DMM Pictures  (ja) , Kōdansha e MBS .
  2. Embora programado para o10 de janeiro de 2020em 26  h  25 , a série realmente transmitido11 de janeiroem 2  h  25  JST uma vez que o cronograma de verificação de Animeism ocorre na noite entre sexta-feira e sábado.

Referências

  1. (ja) " モ デ ル を 目 指 す 小 柄 少女 ＆ デ ザ イ ナ ー 志 望 の の 貧乏 男子「 ラ ン ウ ェ ェ イ で 笑 っ て 」」 男子 ラ ラ ン ウ ェ ェ イ で 笑 っ て 」  " , em natalie.mu ,24 de novembro de 2018(acessado em 8 de setembro de 2019 )
  2. (ja) " 身長 158 centímetros の ヒ ロ イ ン が パ リ コ レ デ ビ ュ ー を 目 指 指 す 成長 物語 が マ ガ ジ ン で " , em natalie.mu ,31 de maio de 2017(acessado em 8 de setembro de 2019 )
  3. "  O mangá brilho a aparecer em nobi nobi!"  » , Em manga-news.com ,4 de fevereiro de 2019(acessado em 24 de agosto de 2019 )
  4. “  Shine, no centro das atenções!  » , On nobi nobi! ,4 de fevereiro de 2019(acessado em 24 de agosto de 2019 )
  5. (in) Jennifer Sherman, "  Sorria para a pista do Anime Character vídeo transmitido: January 10 primeiros, tema de abertura revelado  " em Anime News Network ,25 de outubro de 2019(acedida em 1 r nov 2019 )
  6. (ja) " ア ニ メ「 ラ ン ウ ェ イ で 笑 っ て 」花 守 ゆ み み り 演 演 じ る 藤 戸 千雪 千雪 の の キ ャ ラ PV 公開 " , em natalie.mu ,25 de outubro de 2019(acedida em 1 r nov 2019 )
  7. (in) Rafael Antonio Pineda, "  Smile Down the Runway Manga Obtém Anime TV: Yumiri Hanamori, Natsuki Hanae para estrelar nele anime mangá baseado sobre aspirante a modelo e designer de moda  " na Anime News Network ,16 de setembro de 2019(acessado em 16 de setembro de 2019 )
  8. (ja) "  「ランウェイで笑って」TVアニメ化!来年1月開始,キャストに花守ゆみり&花江夏樹 " , em Natalie. mu ,16 de setembro de 2019(acessado em 16 de setembro de 2019 )
  9. (ja) "  「 ラ ン ウ ェ イ で 笑 っ て 」長谷川 心 役 は 茅 野 愛 愛 衣！ キ ャ ラ PV 第 3 弾 公開 、 先行 上映 上映 会 情報 も " , em natalie.mu ,8 de novembro de 2019(acessado em 8 de novembro de 2019 )
  10. (em) Alex Mateo, "  Smile Down the Runway Anime Reveals Additional Cast, Character Video: Ai Kayano, Yui Ishikawa, Hibiku Yamamura, Hikaru Akao escalado em série sobre aspirante a modelo e designer  " na Anime News Network ,8 de novembro de 2019(acessado em 16 de novembro de 2019 )
  11. (ja) "  「 ラ ン ウ ェ イ で 笑 っ て 」新 進 気 鋭 の フ ァ ッ シ ョ ン ン デ ザ イ ナ ー ョ ン デ ザ イ ナ ー ・ ・ 柳 田 一役 は 諏 ・ 訪 部 順 一 " , em natalie.mu ,22 de novembro de 2019(acessado em 22 de novembro de 2019 )
  12. (em) Jennifer Sherman, "  Smile Down the Runway Anime revela anúncio de TV, Junichi Suwabe Casts: Anime estreia em 10 de janeiro  " na Anime News Network ,22 de novembro de 2019(acessado em 22 de novembro de 2019 )
  13. (ja) “  「 ラ ン ウ ェ イ で 笑 笑 っ て 」“ 可愛 く て カ ッ コ よ い ”天才 デ ザ イ ナ ー ・ ・ 綾 野 遠 役 役 に 木村 良 平 ” , em natalie.mu ,15 de novembro de 2019(acessado em 16 de novembro de 2019 )
  14. (em) Jennifer Sherman, "  Vídeo do Anime Smile Down the Runway Revela Novo Personagem, Elenco: Ryohei Kimura junta-se ao elenco como Toh Ayano  " na Anime News Network ,15 de novembro de 2019(acessado em 16 de novembro de 2019 )
  15. (ja) " ア ニ メ「 ラ ン ウ ェ イ で 笑 っ っ て 」第 2 弾 PV 公開 、 、 追加 キ ャ ス ス ト に 福 原 綾 ャ ら " , em natalie.mu ,13 de dezembro de 2019(acessado em 13 de dezembro de 2019 )
  16. (en) Jennifer Sherman, "  Smile Down the Runway Anime revela o segundo vídeo promocional, mais 5 membros do elenco: Ayaka Fukuhara, Kōhei Amasaki, Keiko Han, Yui Makino e Mayumi Asano juntam-se ao elenco  " , no Anime News Rede ,13 de dezembro de 2019(acessado em 13 de dezembro de 2019 )
  17. (ja) "  【1 月 15 日 付】 本 日 発 売 の 単 行 行 本 リ ス ト " , em natalie.mu ,15 de janeiro de 2021(acessado em 15 de janeiro de 2021 )
  18. (em) Crystalyn Hodgkins, "  Kodansha USA Anuncia Novas 4 Licenças de Mangá Shōjo, Lançamento dos Volumes 39-48 do Manga D inicial Volumes 39-48 do D inicial disponível digitalmente agora  " na Anime News Network ,20 de julho de 2019(acessado em 8 de setembro de 2019 )
  19. (in) "  Novos mangás shojo todas as semanas a partir de 20 de agosto! Leia o Capítulo 1s GRÁTIS  ” , na Kodansha Comics ,19 de agosto de 2019(acessado em 8 de setembro de 2019 )
  20. (en) " 請 在 伸展 台上 微笑 1 (首 刷 附錄 版)  " na Publicação Tong Li ,16 de abril de 2018(acessado em 17 de janeiro de 2020 )
  21. (em) Rafael Antonio Pineda, "  M & C! Licenças Smile at the Runway Manga: 1º volume do mangá de moda de Kotoba Inoya será lançado na Indonésia em 22 de janeiro  ” , no Anime News Network ,17 de janeiro de 2020(acessado em 17 de janeiro de 2020 )
  22. (ja) “  『 ラ ン ウ ェ イ で 笑 っ て 』TV ア ニ メ 化 決定！ 公式 サ サ イ ト ト オ ー プ ン！  ” , no site oficial ,16 de setembro de 2019(acessado em 16 de setembro de 2019 )
  23. (em) "  Brilhe - Sorria para as terras na pista Wakanim  " em manga-news.com ,9 de janeiro de 2020(acessado em 11 de janeiro de 2020 )
  24. (De) "  Smile Down the Runway  " , em Wakanim (acessado em 11 de janeiro de 2020 ).
  25. (em) "  Smile Down the Runway  " em Wakanim (acessado em 11 de janeiro de 2020 )
  26. (Ru) "  Smile Down the Runway  " , em Wakanim (acessado em 11 de janeiro de 2020 )
  27. (em) Alex Mateo, "  Funimation to Stabber Orphen Sorcerous Stream, A3 Smile!, Down the Runway Anime: All 3 drives to Stream legendados / dublados em janeiro  " na Anime News Network ,20 de dezembro de 2019(acessado em 11 de janeiro de 2020 )
  28. (ja) " ア ニ メ「 ラ ン ウ ェ イ で 笑 っ て 」」 花 江夏 樹 演 じ じ る 都 村 村 人 の の キ ャ ラ ラ ク タ ー PV 公開 " , em natalie.mu ,1 r nov 2019(acedida em 1 r nov 2019 )
  29. (em) Rafael Antonio Pineda, "  J-JUN Executa Canção Final para Smile Down the Runway Anime: Anime estreia em 10 de janeiro  " na Anime News Network ,18 de novembro de 2019(acessado em 18 de novembro de 2019 )
  30. (ja) " マ ン ガ 大 賞 2018 、 ノ ミ ネ ー ト 12 作 子 が 決定 " , em natalie.mu ,22 de janeiro de 2018(acessado em 8 de setembro de 2019 )
  31. (in) Egan Loo e Crystalyn Hodgkins '  Lançado Itagaki's BEASTARS ganha 11º Prêmio Manga Taisho: Manga supera 11 outras nomeações  " na Anime News Network ,22 de março de 2018(acessado em 8 de setembro de 2019 )
  32. (ja) " 次 に く る マ ン ガ ガ 大 賞「 錦田 警 部 は は ど ろ ぼ う が お 好 き き 」」 3 位 で 青山 剛 剛 昌 が エ ー ル 、 、 新装 版 も 発 売 決定 " , em Natalie .mu ,23 de agosto de 2018(acessado em 8 de setembro de 2019 )
  33. (in) Jennifer Sherman, "  64th Shogakukan Manga Awards 'Nominees Anunciados: Cells at Work!, Splatoon, 12 anos, Dr. Stone 1 / 100.000, mais nomeado  " na Anime News Network ,20 de dezembro de 2018(acessado em 8 de setembro de 2019 )
  34. (in) Rafael Antonio Pineda, "  Os nomeados do 44º Kodansha Manga Awards 'anunciados: That Time I Got Reencarnated as a Slime, SPY × FAMILY Kiss Me at the Stroke of Midnight, Witch Hat Workshop Entre os nomeados  " na Anime News Network ,2 de abril de 2020(acessado em 3 de abril de 2020 )

Trabalho

Edição japonesa Pista de Waratte
  1. (ja) " ラ ン ウ ェ イ で 笑 っ て （１）  " , em Kōdansha (acessado em 8 de setembro de 2019 )
  2. (ja) " ラ ン ウ ェ イ で 笑 っ て （２）  " , em Kōdansha (acessado em 8 de setembro de 2019 )
  3. (ja) " ラ ン ウ ェ イ で 笑 っ て （３）  " , em Kōdansha (acessado em 8 de setembro de 2019 )
  4. (ja) " ラ ン ウ ェ イ で 笑 っ て （４）  " , em Kōdansha (acessado em 8 de setembro de 2019 )
  5. (ja) " ラ ン ウ ェ イ で 笑 っ て （５）  " , em Kōdansha (acessado em 8 de setembro de 2019 )
  6. (ja) " ラ ン ウ ェ イ で 笑 っ て （６）  " , em Kōdansha (acessado em 8 de setembro de 2019 )
  7. (ja) " ラ ン ウ ェ イ で 笑 っ て （７）  " , em Kōdansha (acessado em 8 de setembro de 2019 )
  8. (ja) " ラ ン ウ ェ イ で 笑 っ て （８）  " , em Kōdansha (acessado em 8 de setembro de 2019 )
  9. (ja) " ラ ン ウ ェ イ で 笑 っ て （９）  " , em Kōdansha (acessado em 8 de setembro de 2019 )
  10. (ja) " ラ ン ウ ェ イ で 笑 っ て （１０）  " , em Kōdansha (acessado em 8 de setembro de 2019 )
  11. (ja) " ラ ン ウ ェ イ で 笑 っ て （１１）  " , em Kōdansha (acessado em 8 de setembro de 2019 )
  12. (ja) " ラ ン ウ ェ イ で 笑 っ て （１２）  " , em Kōdansha (acessado em 8 de setembro de 2019 )
  13. (ja) " ランウェイで笑って(13)  " em Kodansha (acedida em 1 r nov 2019 )
  14. (ja) " ラ ン ウ ェ イ で 笑 っ て （１４）  " , em Kōdansha (acessado em 11 de janeiro de 2020 )
  15. (ja) " ランウェイで笑って(15)  " em Kodansha (acedida em 1 r fev 2020 )
  16. (ja) " ラ ン ウ ェ イ で 笑 っ て （１６）  " , em Kōdansha (acessado em 20 de julho de 2020 )
  17. (ja) " ラ ン ウ ェ イ で 笑 っ て （１７）  " , em Kōdansha (acessado em 20 de julho de 2020 )
  18. (ja) " ラ ン ウ ェ イ で 笑 っ て （１８）  " , em Kōdansha (acessado em 15 de janeiro de 2021 )
  19. (ja) " ラ ン ウ ェ イ で 笑 っ て （１９）  " , em Kōdansha (acessado em 15 de janeiro de 2021 )
  20. erro de referência: <ref>incorreto tag : não foi fornecido texto para referências nomeadasja20
  21. erro de referência: <ref>incorreto tag : não foi fornecido texto para referências nomeadasja21
Edição francesa Brilhar
  1. (fr) “  Brilho T01  ” , em nobi nobi! (acessado em 8 de setembro de 2019 )
  2. (fr) "  Brilho T02  " , em nobi nobi! (acessado em 8 de setembro de 2019 )
  3. (fr) “  Brilho T03  ” , em nobi nobi! (acessado em 8 de setembro de 2019 )
  4. (fr) “  Brilho T04  ” , em nobi nobi! (acessado em 8 de setembro de 2019 )
  5. (fr) “  Brilho T05  ” , em nobi nobi! (acessado em 8 de setembro de 2019 )
  6. (fr) “  Brilho T06  ” , em nobi nobi! (acessado em 8 de novembro de 2019 )
  7. (fr) “  Brilho T07  ” , em nobi nobi! (acessado em 17 de janeiro de 2020 )
  8. (fr) “  Brilho T08  ” , em nobi nobi! (acessado em 7 de março de 2020 )
  9. (fr) “  Brilho T09  ” , em nobi nobi! (acessado em 20 de julho de 2020 )
  10. (fr) “  Brilho T10  ” , em nobi nobi! (acessado em 20 de julho de 2020 )
  11. (fr) “  Brilho T11  ” , em nobi nobi! (acessado em 15 de janeiro de 2021 )
  12. (fr) “  Brilho T12  ” , em nobi nobi! (acessado em 10 de junho de 2021 )
  13. (fr) "  Brilho T13  " , em nobi nobi! (acessado em 10 de junho de 2021 )

links externos