PJ Temporada 4
PJ Temporada 4
Data chave
| Series |
PJ
|
|---|
| País nativo |
França
|
|---|
| Corrente original |
França 2
|
|---|
| Diff. original |
7 de abril de 2000 - 3 de novembro de 2000 |
|---|
|
Nb. episódios |
12 |
|---|
Cronologia
Temporada 3 PJ temporada 5 PJ
Este artigo apresenta o Guia de Episódios da 4ª Temporada da Série de TV PJ .
Atores principais
Episódio 1: autodefesa
-
Número : 25 (4,1)
-
Roteiristas :
-
Diretor : Gérard Vergez
-
Primeira transmissão :
-
Convidados : Charlotte Maury-Sentier , Isabelle Petit-Jacques , Aude Briant , Josiane Stoleru ; Laurent Berthet, Jean-Pierre Lazzerini , Perkins Lyauthey, Gregoire Bonnet , Manuel Lelievre, Daniel Kenigsberg, Philippe Kara-Mohamed, Gilbert Guillaud, Luc Palun , Myriam Tadesse, Nadir Legrand , Benoît Tachoires
-
Resumo : Um comerciante atacado e ferido por uma faca canivete atirou em seu agressor. Após investigação, parece que o homem estava recuando quando o comerciante despediu e que, portanto, já não se encontrava em estado de legítima defesa. As associações empresariais estão pressionando por sua libertação. Por sua vez, Bernard e Chloe lidam com a queixa de uma mulher cujo filho de 20 anos se suicidou com remédios e que, ela acredita, não se suicidou sozinho. Além disso, Chloe é contatada por seu tio, que pede que ela avalie seus colegas de acordo com suas opiniões políticas.
Episódio 2: Não assistência a uma pessoa em perigo
-
Catálogo : 26 (4,2)
-
Roteiristas :
-
Diretor : Gérard Vergez
-
Primeira transmissão :
-
Convidados : Charlotte Maury-Sentier , Isabelle Petit-Jacques ; Laurent Berthet, Fabien Thomann, Boris Napes, Jean-Luc Abel, Mikaël Chirinian , Jalil Naciri , Alain Cauchi, Benoit Bellal, Zoon, Gregor Clavreul, Sébastien Cotterot , Julia Pierrini, Danielle Lopes, Luc Palun
-
Resumo : Maud é ferida durante uma intervenção para o roubo de uma mercearia. Dois homens mascarados levam embora carne podre. Um dos bandidos é encontrado por Bernard e Alain. É essencial encontrar o segundo que corre o risco de envenenar toda a sua família com o seu saque. Enquanto isso, Vincent e Marie prendem um cliente de um bar, que agride o dono do estabelecimento. O réu alega que o dono do bistrô é racista e fica insultando-o.
Episódio 3: sequestro
-
Edição : 27 (4,3)
-
Roteiristas :
-
Diretor : Gérard Vergez
-
Primeira transmissão :
-
Convidados : Isabelle Petit-Jacques ; Fabien Thomann, Antoine Scotto, Gérard Dournel, Chokuh Nadjma, Pierre Aussedat , Nanou Garcia , Alexandre Donders, Jean Alibert, Olivier Pierre, Kaya Guner, Raphaëlle Dalaine
-
Sinopse : Uma mulher foi escaldada com óleo em uma casa turca. Após o testemunho de um vizinho alegando que a mulher era continuamente espancada, Maud e Vincent suspeitam que não foi um acidente, mas uma agressão. A sogra da vítima apóia a tese do acidente. Precisamos encontrar o marido que deixou o lar conjugal. Por outro lado, Bernard e Alain atendem à denúncia de um gerente de negócios, que acusa seu contador de desviar grandes somas de dinheiro. A acusada primeiro nega em bloco, depois argumenta que seu chefe lhe devia horas extras. Além disso, Bernard e Alain armaram uma armadilha para pegar um casal gritando em um restaurante. Bernardo aproveitou para se presentear com uma generosa refeição às custas da República. Finalmente, após seus ferimentos, Maud mostra uma perda de visão que a torna inadequada para o serviço de campo.
-
Nota : Este episódio marca a chegada da capitã Agathe Monnier, interpretada por Emmanuelle Bach .
Episódio 4: custódia policial
-
Catálogo : 28 (4,4)
-
Roteiristas :
-
Diretor : Gérard Vergez
-
Primeira transmissão :
-
Convidados : Charlotte Maury-Sentier , Isabelle Petit-Jacques , François Frapier , Michèle Grellier ; Laurent Berthet, Fabien Thomann, Nadia Vadori , Didier Terron, Anthony Decadi, Barthelemy Goutet, Benoit Basset, Christophe Aquilon, Jocelyn Quivrin , Erwan Kawczinski, Philippe Risler
-
Resumo : Um certo Pélissier, cuja linha telefônica foi cortada, agrediu uma funcionária de telecomunicações e a feriu. Vincent e Alain estão encarregados da investigação. Mas, ao ver os dois policiais, Pélissier ameaça se atirar pela janela. Vincent tenta argumentar com ele, enquanto Alain busca ajuda. Pélissier faz com que os dois homens prometam não prendê-lo, pois se ele fosse condenado perderia definitivamente a custódia do filho. Já Bernard e Agathe interrogam um jovem bandido de 15 anos, autor de um roubo de arma de um comerciante. Para fingir que foi vítima de violência, este bate o nariz na mesa. Meurteaux então decide libertá-lo.
Episódio 5: Escravidão
-
Número : 29 (4,5)
-
Roteiristas :
-
Diretor : Benoît d'Aubert
-
Primeira transmissão :
-
Convidados : Isabelle Petit-Jacques ; Fabien Thomann, Sa'adatu Balde, Félicité Wouassi , Olivier Lusse, Christophe Florian, Chantal Baroin , Volodia Serre , Nicolas Pignon , Jean-Christophe Folly , Jean-Yves Chatelais , Isabelle Gomez
-
Currículo : Uma jovem maliana, Zéphira, entrou pela janela. No hospital, Vincent e Bernard ficam sabendo que a jovem foi atingida na cabeça antes de cair, que está exausta e desnutrida. Sua tia, com quem mora, parece maltratá-la; acaba confessando que o comprou do pai e que o acertou com um ferro. Enquanto isso, na delegacia, Chloe, Alain e Agathe coletam a denúncia de um estudante de arquitetura vítima de um trote acompanhado de estupro perpetrado por um ancião, um certo Rovet. A investigação mostra que tudo foi orquestrado por um arquiteto famoso.
Episódio 6: Turismo Sexual
-
Número : 30 (4,6)
-
Roteiristas :
-
Diretor : Benoît d'Aubert
-
Primeira transmissão :
-
Convidados : Charlotte Maury-Sentier , Isabelle Petit-Jacques , Aladin Reibel , Élisabeth Commelin , Hélène Duc ; Eric Bonicatto, André Chaumeau , Anne Le Ny , Jacques Marchand, Guy Lecluyse , Thomas Salsmann
-
Currículo : Mulher registra queixa pelo roubo do túmulo de seu irmão em um cemitério. Na hora, Agathe e Alain se deparam com o ceticismo do guardião. Os dois policiais suspeitam do último. Por outro lado, um fotógrafo traz para a PJ Saint-Martin uma série de fotos tiradas por um pedófilo cujo nome seria Choiseul. Vincent e Bernard, após a pesquisa, chegam a Choiseul, um inspetor da academia, que nega. Mas ao examinar seu passado, eles descobrem que, há sete anos, Choiseul já era suspeito de abuso sexual de uma menor de 12 anos. Este último é convocado.
Episódio 7: Roubo [1/2]
-
Número : 31 (4,7)
-
Roteiristas :
-
Diretor : Gérard Vergez
-
Primeira transmissão :
-
Convidados : Sophie de la Rochefoucauld (Marianne Pontardieux), Isabelle Petit-Jacques , Marina Moncade (Gisèle), Frédéric Quiring (Patrick), Didier Brice (Yvan), Melissa Maylee (Lucie); Laurent Berthet, Bernard Charnace, Jean-Michel Couegnas, Cédric Enimie, Grégory Galin, Nicolas Grandhomme, Vanessa Jarry, Abel Jeffri, Marc Lesage, Philippe Lellouche , Gérald Maillet, Katherina Marx, Pascal Perroz, Solo, Emmanuel Vieilly
-
Resumo : Chloé Mathieu foi liberada de suas economias após um contrato de aluguel de apartamento falso que ela ingenuamente pagou em dinheiro. Um traficante preso por Agathe e Alain revela que em breve uma agência bancária de bairro será atacada. Vincent e Alain vão lá, mas é tarde demais. Dois gângsteres tomam como reféns funcionários e clientes - incluindo os dois policiais - enquanto um terceiro cúmplice foge em uma van. Os bandidos obrigam o diretor da agência a abrir o cofre. Isso ativa o alarme, que dispara a fúria dos bandidos: uma jovem fica gravemente ferida, um dos bandidos é atingido na perna e Alain é ferido no braço. Entra em cena a brigada da PJ Saint-Martin, logo seguida pelo BRI e pelo director do gabinete do prefeito.
Episódio 8: Roubo [2/2]
-
Número : 32 (4,8)
-
Roteiristas :
-
Diretor : Gérard Vergez
-
Primeira transmissão :
-
Convidados : Sophie de la Rochefoucauld , Marina Moncade, Frédéric Quiring , Didier Brice , Melissa Maylee
-
Currículo : Bernard e Chloe descobriram a identidade do motorista da van dos ladrões em fuga. É sobre uma mulher, mãe de um menino, companheira de um dos bandidos e irmã do outro. No banco, Vincent, cujos bandidos ainda não sabiam que ele é policial e armado, é desmascarado por eles.
Episódio 9: desaparecimento
-
Número : 33 (4,9)
-
Roteiristas :
-
Diretor : Gérard Vergez
-
Primeira transmissão :
-
Convidados : Philippe Polet , Hélène Foubert, Melissa Maylee , Isabelle Petit-Jacques
-
Sinopse : Vincent, Bernard e Chloe investigam um assalto realizado nas instalações de uma seita em que uma mulher foi ferida. O chefe suspeita que o marido da vítima, um ex-seguidor descrito como agressivo, atualmente afastado de sua esposa. Nossa polícia descobriu que os ladrões estavam interessados apenas em equipamentos de informática. Por outro lado, Agathe e Alain recebem uma mulher que registra queixa por tentativa de estupro. Eles identificam rapidamente um suspeito, mas o homem tem um excelente álibi. Enquanto isso, Vincent, crivado de dívidas, é assediado por seu credor. Ele recebe uma reclamação de uma jovem sobre o trabalho barulhento feito à noite por seu vizinho de cima; duas mulheres do prédio até desapareceram.
Episódio 10: Liquidação de contas
-
Catálogo : 34 (4.10)
-
Roteiristas :
-
Diretor : Gérard Vergez
-
Primeira transmissão :
-
Convidados : Emmanuelle Escourrou , Melissa Maylee , Marc Rioufol , Philippe Berodot, Sandra Cheres, Isabelle Petit-Jacques
-
Resumo : A esposa de um gangster preso em Fleury-Mérogis é agredida na rua, mas se recusa a registrar queixa. Vincent e Bernard descobrem que o marido, um bandido perigoso, foi preso por um roubo que lhe rendeu uma pequena fortuna. A investigação leva a um caso de vingança, a mulher tendo um amante. Agathe e Alain registram a denúncia de uma jovem corretora da bolsa, que acusa dois de seus colegas de tê-la estuprado na frente de um terceiro. Uma vez presos, os suspeitos negam tudo.
-
Nota : Este episódio marca a chegada do Comandante Franck Lamougies, interpretado por Guillaume Cramoisan .
Episódio 11: Família
-
Catálogo : 35 (4.11)
-
Roteiristas :
-
Diretor : Christian François
-
Primeira transmissão :
-
Convidados : Isabelle Petit-Jacques , Jules Sitruck , Xavier Montariol, Martine Maximin, Esse Lawson , Lydia Ewande
-
Resumo : Agathe e Meurteaux investigam o acidente sofrido por um menino de 12 anos, atropelado por um motorista segundo duas jovens testemunhas. Seu depoimento bastante suspeito implica um motorista de um carro vermelho. Ao mesmo tempo, uma garota negra é levada às pressas para o hospital. Ela acabou de fazer uma excisão. A mãe, a princípio, nega categoricamente as acusações, mas acaba admitindo os fatos, sem, no entanto, revelar a identidade do circuncidador. Mas a menina morre devido aos ferimentos, e sua irmã mais velha, enojada com a tragédia, entrega o nome do culpado às autoridades.
Episódio 12: Burr
-
Catálogo : 36 (4.12)
-
Roteiristas :
-
Diretor : Christian François
-
Primeira transmissão :
-
Convidados : Isabelle Petit-Jacques , Yves Beneyton , Christelle Labaude , Thierry Ragueneau , Jean-Baptiste Martin , Christophe Veillon, Alexandre Leauthaud, Denis Jousselin
-
Resumo : Bernard e Alain investigam um roubo juntamente com uma agressão. A vítima, um homem casado com família, está muito envergonhada. Seu agressor é, de fato, um homem que ele desenterrou durante a noite e depois trouxe para sua casa com um propósito indescritível para sua esposa, aproveitando-se de sua ausência. Durante as investigações, os dois fiscais são chamados com urgência para prender em flagrante delito os ladrões que acabam de entrar em um restaurante. Agathe atira em um suposto ladrão, que não é outro senão um membro do esquadrão anti-crime, também presente no local. A investigação IGS implica seriamente Agathe, mas Franck corrige a situação. Aprendemos nesta ocasião (41 min 25 s) que ele é um maçom. O suicídio de Mathilde perturba Bernard, que começará uma lenta descida ao inferno.