Office of Legends - 4ª temporada
Series | The Legends Office |
---|---|
País nativo | França |
Corrente original | Canal + |
Diff. original | 22 de outubro de 2018 - 19 de novembro de 2018 |
Nb. episódios | 10 |
Cronologia
Este artigo resume os episódios da quarta temporada de lendas da série de TV French Bureau .
Malotru está em Moscou, onde é abordado pelo FSB . Ele gostaria de voltar à França, em particular para ver sua filha novamente, mas não sabe como fazê-lo.
Rocambole também está em Moscou, como pesquisador em sismologia . No campus, ela frequenta o bar onde os hackers do Center 21 se encontram.
Em Paris, JJA instaura uma investigação, liderada por Liz Bernstein, no escritório de lendas, que ele suspeita estar sob a influência de Malotru.
Na Síria , Jonas, protegido por Jean-Paul, rastreia jihadistas franceses cujo codinome é "Iodo" seguido por um número.
Não. | Título | Produção | Cenário | Primeira transmissão | Audiências |
---|---|---|---|---|---|
31 | Episódio 1 | Pascale Ferran (codiretor estrangeiro: Antoine Chevrollier) | Éric Rochant , Cécile Ducrocq , Camille de Castelnau , Claire Lemarechal, com a colaboração de Dominique Baumard | 22 de outubro de 2018 | N / D |
Malotru é rastreado pela DGSE e pela CIA. Encontrado em Moscou, ele quer negociar seu retorno à França. JJA, diretora do serviço de segurança interna da DGSE, está a lançar uma auditoria ao Bureau des Légendes e à sua nova diretora, Marie-Jeanne, com a firme intenção de cortar cabeças. Jonas questiona um jihadista francês, o primeiro nome em uma lista de potenciais terroristas que ameaçam a França. | |||||
32 | Episódio 2 | Anna Novion (co-produção estrangeira: Antoine Chevrollier) | Éric Rochant, Camille de Castelnau, Claire Lemarechal, Capucine Rochant, Vincent Mariette | 22 de outubro de 2018 | N / D |
Abandonado pela DGSE, Malotru sai de seu esconderijo e é localizado pelos serviços secretos russos. Liz manipula Sisteron e causa problemas entre ele e Marie-Jeanne. Marina, clandestina em um centro de pesquisa russo, dá seus primeiros passos no mundo underground de TI. Jonas suspeita após a morte de Iodo 1 que sua missão é ocultar uma operação "gay" destinada a massacrar os jihadistas que ele está rastreando. | |||||
33 | Episódio 3 | Antoine Chevrollier (co-produção França: Anna Novion) | Éric Rochant, Camille de Castelnau, Claire Lemarechal, Capucine Rochant, Gaëlle Bellan | 29 de outubro de 2018 | N / D |
Preso por espionagem pelos serviços russos, Malotru é jogado como pasto para os presos de uma prisão. Na França, a DGSE tenta entender suas intenções antes de intervir. O telefone de Marina foi hackeado e usado em um ataque de computador contra o Bulgakov Center. No Iraque, Jonas suspeita que um jihadista preso seja Iodo 2. | |||||
34 | Episódio 4 | Anna novião | Éric Rochant, Quoc Dang Tran, Dominique Baumard com a colaboração de Alexandre Smia | 29 de outubro de 2018 | N / D |
Sob pressão do FSB, que exige sua colaboração, Malotru estuda como abordar um oficial cibernético. Marie-Jeanne pede conselho a Mag, que confirma: Ele renunciou sob pressão do JJA e logo será a vez dela. Após sua agressão, Marina registra uma reclamação e aborda Misha. Em Paris, Jonas recruta um analista para se infiltrar em uma rede de financiamento islâmica. | |||||
35 | Episódio 5 | Antoine Chevrollier (co-produção França: Anna Novion) | Éric Rochant, Raphaël Chevènement, Dominique Baumard com a colaboração de Alexandre Smia e Anne Costa de Beauregard | 5 de novembro de 2018 | N / D |
Diante de Karlov, que está perdendo a paciência, Malotru se oferece para recrutar Ellenstein. Na DGSE, Marie-Jeanne assiste a um ataque de computador para tentar descobrir quem está por trás do hack de que Marina foi vítima. Em Mosul, Jonas e Jean-Paul procuram uma maneira de cruzar a cidade em ruínas para chegar ao Coletor. | |||||
36 | Episódio 6 | Laïla Marrakchi (codiretora estrangeira: Antoine Chevrollier) | Éric Rochant, Capucine Rochant, com a colaboração de Dominique Baumard e Alexandre Smia | 5 de novembro de 2018 | N / D |
Sob o controle de um suspeito Karlov, Malotru começa a recrutar Ellenstein. Na DGSE, Sisteron acredita que César não está pronto para a missão. Ele não será capaz de manter sua lenda ... Em Rakka, ainda ocupada por Daesh, Jonas e Jean-Paul se juntam a um batalhão de mulheres Yazidi para caçar Iodo 3. | |||||
37 | Episódio 7 | Antoine Chevrollier | Éric Rochant, Joëlle Touma, Dominique Baumard | 12 de novembro de 2018 | N / D |
Em Moscou, Malotru dá as boas-vindas a César, que assumiu a identidade de Ellenstein. O encontro deles é filmado e analisado por Karlov e um psicólogo que tentam detectar o verdadeiro do falso. JJA descobre uma lacuna na lenda de César e alerta o Bureau of Legends. Em Damasco, as autoridades sírias se recusam a abrir o necrotério para Jonas e Jean-Paul, que procuram o corpo de iodo 3. | |||||
38 | Episódio 8 | Pascale Ferran | Eric Rochant, Olivier Dujols | 12 de novembro de 2018 | N / D |
Karlov oferece a Malotru para trabalhar para o FSB em Moscou. Sisteron e todo o Bureau of Legends devem responder a um questionário contra Marie-Jeanne. JJA quer usá-lo para ir a julgamento em uma reunião de diretores. Marina acha difícil ver o DGSE usando Misha. Ela tem medo de ser mais uma vez aquela por meio de quem vem o desastre. | |||||
39 | Episódio 9 | Eric Rochant | Éric Rochant, Dominique Baumard com a colaboração de Olivier Dujols | 19 de novembro de 2018 | N / D |
Sisteron avisa Marina que ela foi denunciada, mas que sua prisão cumpriria uma missão essencial. Ele a deixa na fronteira diante de uma escolha difícil. Malotru se despede de Samara e retorna à França, onde é mantido em confinamento solitário. Jonas perdeu todos os vestígios de Iodo 3 e usa inteligência artificial para tentar encontrá-lo. | |||||
40 | Episódio 10 | Eric Rochant | Eric Rochant, Olivier Dujols | 19 de novembro de 2018 | N / D |
Na Ucrânia, Malotru vai ao local da troca buscar Marina. Na volta, a escolta desvia-se da rota acordada com a DGSE. Ele alerta Sisteron. Em Paris, percebendo que a vida de Malotru está em jogo, Marie-Jeanne enfrenta JJA e Ponte. Jonas questiona o Iodo 3 para evitar um ataque iminente na França. |
Eric Rochant escreve o personagem de Karlov pensando em Alexeï Gorbounov , que ele descobriu com o filme 12 e contratou em Möbius .
No final da primeira cena do episódio 1, durante a qual Marie-Jeanne e Sisteron meditam em frente ao túmulo de Duflot, o túmulo encimado por uma cópia de Psiquê revivida pelo beijo de Amor que aparece por ocasião de um movimento de câmera é o do negociante de arte na trágica morte de Alain Lesieutre , no cemitério de Montparnasse.