Samba de Verão

Samba de Verão

Música  de Marcos Valle
do álbum O Compositor e o Cantor
Saída 1964
Duração 02:28
Língua português
Gentil Bossa nova
Formato 33 rpm
Autor Paulo Sérgio Valle
Compositor Marcos Valle
Editando EMI Music Publishing
Rótulo Odeon Records

Faixas de O Compositor e o Cantor

Tão legal

Canção  de Wanda de Sah
do álbum Wanda de Sah apresentando o Sergio Mendes Trio
Saída 1965
Duração 2:11
Língua inglês
Gentil Bossa nova
Formato 33 rpm
Autor Norman Gimbel
Compositor Marcos Valle
Rótulo Capitol Records

Faixas de Wanda de Sah com o Sergio Mendes Trio

Samba de Verão (também conhecido pelo título em inglês de So Nice (Summer Samba) ) é uma canção de 1964 escrita e gravada pelo cantor e compositor brasileiro Marcos Valle . As letras originais em português são de Paulo Sérgio Valle, irmão do compositor. A versão em inglês com letra de Norman Gimbel foi gravada pela primeira vez em 1965 por Wanda de Sah acompanhada pelo trio Sergio Mendes .

Samba de Verão é um dos títulos emblemáticos da bossa nova , que ao longo dos anos se tornou um padrão do jazz .

Apresentação

Em entrevista concedida em 2017, Marcos Valle explica como surgiu a música: “Quando escrevi o Samba de Verão em 1964 com meu irmão Paulo, eu tinha 21, quase 22 anos. Escrevemos em nosso quarto na casa de nossos pais no Rio . O que eu ouvia na época era muita bossa nova. Isso quer dizer muito de Antonio Carlos Jobim , Roberto Menescal e Carlos Lyra . E, sim, os pássaros estavam assobiando porque era verão. O Samba de Verão reflete muito o clima carioca da época. Morávamos perto da praia e meu irmão e eu éramos surfistas. A emoção do surf, as meninas, tudo isso se reflete no nosso retrato romântico do Rio ”.

A canção foi popularizada pela primeira vez em 1966 em uma versão instrumental gravada pelo Walter Wanderley Trio - o álbum Rain Forest no qual foi lançada alcançou o status de platina em 1970 - e em versões em inglês interpretadas por Johnny Mathis , Vikki Carr e Connie Francis .

Foi adaptado em francês com texto de Michel Pécarrère sob o título Samba d'été para Marcel Amont , que o gravou duas vezes. A primeira gravação data de 1967. A segunda de 2006 para o álbum Décalage Horaire .

Repete

Desde 1964, a música foi gravada por mais de 140 artistas em todo o mundo, incluindo:

Notas e referências

  1. (in) "  Marcos Valle & Music Biography  " (acessado em 26 de janeiro de 2019 )
  2. (em) "  Norman Gimbel, letrista vencedor do Oscar de tema 'Happy Days' e 'Garota de Ipanema' morre aos 91  " (acessado em 23 de fevereiro de 2019 )
  3. "  Top Ten Songs Bossa Nova  " (acessado em 23 de fevereiro de 2019 )
  4. "  Entrevista: Marcos Valle  " (acessado em 9 de fevereiro de 2019 )
  5. Walter Wanderley Pictorial Discography (acessado em 15 de fevereiro de 2007)
  6. (em) Irwin Chusid, "  Liner Notes from" Walter Wanderley Samba Swing! " CD  " (acessado em 1 st fevereiro 2019 )
  7. "  Samba de Verão  " (acessado em 1 st fevereiro 2019 )
  8. "  Horaire Décalage - Marcel Amont  " (acessado em 9 de março de 2019 )
  9. (em) "  Versões cover de Samba de Verão  " em secondhandsongs.com (acessado em 26 de janeiro de 2019 )

links externos