| Saber perdoar | |
| Autor | Dalai Lama , Victor Chan |
|---|---|
| Gentil | tentativas |
| Título | A sabedoria do perdão |
| editor | Livros de Riverhead |
| Local de publicação | Nova york |
| Data de lançamento | 2004 |
| ISBN | 1573222771 |
| Tradutor | Philippe Beaudoin |
| editor | The Presses du Châtelet |
| Data de lançamento | 2005 |
| ISBN | 2845921586 |
Saber perdoar é um livro do 14 º Dalai Lama e Victor Chan , um físico e original escritor canadense Hong-Kong. O livro, escrito em inglês com o título The Wisdom of Forgiveness , foi traduzido para 14 idiomas.
Suas viagens pela Ásia levaram Victor Chan a conhecer o Dalai Lama , por seu nome religioso Tenzin Gyatso, em Dharamsala , Índia, emMarço de 1972. Durante essa primeira reunião, Victor Chan perguntou ao Dalai Lama se ele odiava os chineses, que responderam sem hesitação negativamente, explicando que havia perdoado os chineses e não culpava de forma alguma essas pessoas. Uma amizade nasceu depois disso, e Victor Chan viajou com o Dalai Lama para a Índia, Irlanda e Estados Unidos, participando de palestras e audiências particulares concedidas a figuras proeminentes.
Neste livro, Tenzin Gyatso se revela, questiona seu carisma, evoca suas dúvidas, explica que aprendeu a perdoar, mas continua sujeito à raiva. O livro dá uma visão íntima e convincente do homem. Além do esperado tema do perdão, o que emerge mais claramente do livro é a personalidade do próprio Dalai Lama: seu humor, sua jovialidade e sua jovialidade.
Victor Chan menciona ter participado de algumas conferências do Mind and Life Institute . Ele relata que ele está na 8 ª dessas conferências emMarço de 2000em Dharamsala que Paul Ekman , um psicólogo americano especializado em expressão facial, conheceu o Dalai Lama . Ele declarou que nunca tinha visto um rosto cujos músculos faciais tão vivos quanto flexíveis se parecessem com os de um homem de 20 a 30 anos. Ele explica pela força e ausência de mensagem ambivalente em sua expressão. Ele também participou da 10 ª dessas conferências em que Steven Chu participaram.
Chan perguntou ao Dalai Lama se ele ainda sentia animosidade em relação aos chineses de vez em quando. Ele respondeu: “Minha análise é esta: se eu tiver sentimentos negativos em relação àqueles que me fizeram sofrer, eles apenas destruirão a minha paz de espírito. Mas se eu perdoar, minha mente ficará calma. Quanto à nossa luta pela liberdade, se a travarmos sem raiva, sem ódio, mas com genuína magnanimidade, podemos torná-la mais eficaz. Você tem que lutar com uma mente calma, com compaixão. " .
Durante suas trocas, o Dalai Lama fez raras confidências a Victor Chan sobre algumas de suas realizações espirituais, que começaram em 1963.
Victor Chan relata a doença que atingiu o Dalai Lama em 2002 quando ele deveria dar a iniciação de Kalachakra a Bodhgayâ . Em um hospital de Bombaim onde é levado às pressas, ele descobre que quase morreu, uma perspectiva que o diverte em retrospecto. O Dr. Tsetan Dorji Sadutshang , diretor do Hospital Delek , disse a Chan que, segundo os médicos de Bombaim, o Dalai Lama tem o coração de um homem de 20 anos, o que este último explica com tranquilidade.
Para Chan, que pergunta como ele faz para ter paz de espírito, ele responde com uma palavra: análise. Ele dá o exemplo de sua doença. Se houver uma solução, por que se preocupar, basta implementá-la. Se não houver solução, a preocupação é inútil: não podemos fazer tudo.
Victor Chan descreveu a experiência de Lobsang Tenzin , um lutador da resistência, ex-prisioneiro, iogue e eremita tibetano conhecido por seu domínio do toumo.