Scream Queens (série de TV)

Rainhas do grito Descrição desta imagem, também comentada abaixo Logotipo original da primeira temporada. Data chave
Gentil Comédia horrível e satírica
Criação Ryan Murphy
Brad Falchuk
Ian Brennan
Produção 20th Century Fox Television
Prospect Films
Ryan Murphy Productions
Brad Falchuk Teley-Vision
Atores principais Emma Roberts
Lea Michele
Abigail Breslin
Keke Palmer
Billie Lourd
Jamie Lee Curtis
( lista completa )
Música Mac Quayle
País nativo Estados Unidos
Corrente original Raposa
Nb. das estações 2
Nb. episódios 23
Formato
Duração 42-47 minutos
Diff. original 22 de setembro de 2015 - 20 de dezembro de 2016
Local na rede Internet http://www.fox.com/scream-queens

Scream Queens é umasérie detelevisão americanaem 23 episódios de 42 a 47 minutos, criada porRyan Murphy,Brad FalchukeIan Brennan, exibida entre os22 de setembro de 2015 e a 20 de dezembro de 2016na rede Fox e simultaneamente na Citytv no Canadá .

A série inclui os códigos e estereótipos de Slasher , um subgênero do terror , e na mistura com os gêneros da comédia e do whodunit . Também incorpora muito humor negro e uma faceta satírica . Adota um formato semelhante ao da antologia , em que cada temporada tem um local principal e um tema diferente, encontramos alguns sobreviventes de uma temporada para outra, permitindo criar uma continuidade entre cada temporada.

Em Quebec , a série foi ao ar entre o14 de fevereiro de 2017 e a 24 de abril de 2018no MusiquePlus . Na Bélgica , entre23 de abril de 2017 e a 6 de novembro de 2020no Plug RTL . Na França , estava totalmente disponível entre os1 r de Julho de 2017 e a 30 de junho de 2019no Netflix . Está totalmente disponível em23 de fevereiro de 2021 no serviço Disney + , através do canal virtual Star , em todos os países francófonos , incluindo Suíça e Luxemburgo, onde nunca foi lançado.

Sinopse

Scream Queens adota um formato semelhante ao da antologia , sem realmente ser um. Cada estação tem um local principal e um tema diferente. No entanto, existem alguns sobreviventes de uma temporada para outra, tornando possível criar um elo entre cada temporada.

Temporada 1

Grace Gardner retorna ao campus da Wallace University sob a direção da reitora Cathy Munsch. Ela deseja se aproximar de sua falecida mãe ingressando na irmandade da Kappa Kappa Tau supervisionada pela insuportável Chanel Oberlin. Mas durante um teste de iniciação para ingressar na fraternidade, um misterioso assassino disfarçado de mascote da universidade ataca e mata uma das candidatas. Após esse evento, a universidade foi atingida por uma série de assassinatos que podem estar ligados a um crime horrível ocorrido dentro do KKT em 1995 , vinte anos antes.

Temporada 2

Depois de travar uma guerra contra as irmandades, Cathy Munsch decide continuar fazendo o bem e compra um hospital para melhorar o sistema médico americano. Ela formou uma equipe composta pelos Drs Brock Holt e Cassidy Cascade, bem como seu ex-aluno, Zayday Williams, de quem ela se tornou a mentora. Mas ela surpreende a todos quando decide contratar a Chanel, desobrigada de seus crimes, para fazê-los estudar a profissão de médico. Infelizmente, casos médicos estranhos acontecem no hospital e uma nova onda de assassinatos começa. A equipe terá que se unir a velhos inimigos para desvendar esse novo mistério.

Distribuição

Atores principais

Temporada 1

Temporada 2

Jogadores recorrentes

Temporada 1

  • Breezy Eslin ( VF  : Vanessa Van-Geneugden )  : Jennifer
  • Jeanna Han ( VF  : Marie Giraudon)  : Sam
  • Aaron Rhodes: Roger
  • Austin Rhodes: Dodger
  • Evan Paley ( VF  : Antoine Fleury)  : Caulfield Mount Herman
  • Anna Grace Barlow: Bethany Stevens / Mary Mulligan
  • Grace Phipps ( VF  : Lydia Cherton)  : Mandy Greenwell
  • Jim Klock ( VF  : Georges Caudron )  : Inspetor Chisolm
  • Jan Hoag ( VF  : Marie-Martine )  : Agatha Bean

Temporada 2

  • Jerry O'Connell ( VF  : Thierry Wermuth )  : D r  Mike
  • Laura Bell Bundy ( VF  : Valérie Nosrée)  : enfermeira Thomas
  • Trilby Glover  (en) ( VF  : Christèle Billault)  : Jane Hollis
  • Andy Erikson  (em) ( VF  : Isabelle Volpe)  : Marguerite "Chanel # 7" Honeywell
  • Riley McKenna Weinstein ( VF  : Caroline Combes )  : Daria "Chanel # 8" Janssen
  • Dahlya Glick ( VF  : Cécile Marmorat)  : Andrea "Chanel # 10"

Convidados especiais

 Fonte e legenda  : Versão francesa ( VF ) no banco de dados RS Doublage et Doublage Séries

Desenvolvimento

Produção

O 20 de outubro de 2014, a rede Fox encomendou uma primeira temporada de quinze episódios, posteriormente reduzida a treze, da nova série de Ryan Murphy , Brad Falchuk e Ian Brennan . O trio de estilistas também será produtor executivo com Dante Di Loreto.

A série é descrita por Ryan Murphy como uma homenagem ao slasher de 1980 e um encontro entre o filme Heathers e Friday 13 . Pelo menos um personagem será morto em cada episódio e a identidade do assassino só será revelada no final da temporada. Ao contrário da série American Horror Story, que se renova a cada temporada, Scream Queens mantém alguns personagens que sobreviveram de uma temporada a outra, mas em um novo lugar e com uma nova ameaça.

O 13 de fevereiro de 2015, A Fox revela um primeiro teaser ao anunciar que o lançamento da série deve ocorrer no outono do mesmo ano. A cadeia irá especificar mais tarde que será o22 de setembro de 2015 com a transmissão dos dois primeiros episódios.

O 15 de janeiro de 2016, o canal anuncia no TCA 2016 a renovação da série para uma segunda temporada, cujo tema será o hospital.

O 15 de maio de 2017, o canal anuncia o cancelamento da série após duas temporadas. Gary Newman, um dos responsáveis ​​pelo canal, relata que a decisão foi tomada pela manhã, após uma teleconferência com Ryan Murphy . Para este último, a série havia chegado ao fim e não tinha mais histórias para contar.

O 3 de fevereiro de 2019, Ryan Murphy revela em sua conta do Instagram que está em discussão com Emma Roberts , Lea Michele e Billie Lourd para um possível retorno da série na forma de uma minissérie em seis episódios ou um filme para TV seguindo a forte demanda dos telespectadores . Posteriormente, ele anuncia durante uma entrevista emnovembro de 2019que as discussões acabaram sendo positivas e que as atrizes, incluindo Jamie Lee Curtis , concordaram em retornar se renovadas. O produtor, entretanto, especifica que a escolha final permanece nas mãos da rede.

Casting

Temporada 1

Dentro dezembro de 2014, Entertainment Weekly anuncia que Emma Roberts e Jamie Lee Curtis estão se juntando à série como personagens principais.

Dentro janeiro de 2015, eles são acompanhados por Lea Michele e Joe Manganiello . Atores e cantores Ariana Grande e Nick Jonas também são anunciados ao elenco como personagens recorrentes.

Dentro fevereiro de 2015, as atrizes Billie Lourd e Skyler Samuels , além dos atores Lucien Laviscount , Diego Boneta e Glen Powell são anunciados ao elenco principal, assim como a atriz Niecy Nash , que entra na série como Denise, personagem recorrente. Os gêmeos Aaron e Austin Rhodes, conhecidos no YouTube, também anunciam sua presença no elenco da série, sem maiores detalhes.

Dentro março de 2015, Nasim Pedrad junta-se à distribuição principal e Breezy Eslin junta-se à distribuição recorrente.

O 13 de março de 2015, Joe Manganiello , forçado a deixar a série para promover o filme Magic Mike XXL , é substituído por Oliver Hudson .

Dentro junho de 2015, Charisma Carpenter e Roger Bart se juntam ao elenco como os pais do personagem de Ariana Grande , dois papéis potencialmente recorrentes.

Dentro agosto de 2015, o blogueiro Tavi Gevinson se junta à série como Feather, um rival do personagem de Jamie Lee Curtis . Ela foi seguida por Philip Casnoff, que se juntou à série como marido do personagem de Jamie Lee Curtis .

Dentro setembro de 2015, os atores Patrick Schwarzenegger e Chad Michael Murray se juntam ao elenco como convidados para interpretar os dois irmãos de Chad. Eles se juntam aos atores Julia Duffy e Alan Thicke para interpretar seus pais, também como convidados.

Temporada 2

Dentro fevereiro de 2016, Emma Roberts confirma seu retorno como Chanel Oberlin na segunda temporada, tornando-se a primeira personagem da primeira temporada a retornar. Ela é seguida por Niecy Nash, que repetirá o papel de Denise Hemphill. Poucos dias depois, durante o PaleyFest 2016 , foi anunciado que Jamie Lee Curtis , Lea Michele , Glen Powell , Abigail Breslin , Keke Palmer e Billie Lourd foram os últimos personagens da primeira temporada a se juntar à segunda.

Dentro junho de 2016, é anunciado que John Stamos está se juntando ao elenco principal da segunda temporada para interpretar um dos The Doctor. Alguns dias depois, Taylor Lautner e James Earl se juntaram a ele .

Dentro julho de 2016, está confirmado que Skyler Samuels e Oliver Hudson serão os únicos sobreviventes da primeira temporada a não aparecer na segunda e então Colton Haynes e Cecily Strong são anunciados como convidados.

Poucos dias depois, Jerry O'Connell e Laura Bell Bundy se juntam ao elenco como personagens recorrentes.

Dentro setembro de 2016, é revelado que Kirstie Alley se juntou ao elenco principal para a segunda temporada.

Dentro novembro de 2016, é anunciado que Brooke Shields aparecerá em um episódio da temporada para interpretar um médico famoso em seu programa de TV médico e então é anunciado que Oliver Hudson finalmente aparecerá nesta temporada em alguns episódios.

filmando

Primeiro planejado para abril de 2015, as filmagens da série começaram oficialmente em 12 de março de 2015em Nova Orleans .

A segunda temporada da série foi filmada em Los Angeles , Califórnia , no Paramount Studios . As filmagens para esta segunda temporada começaram no final do mês dejunho de 2016.

Folha técnica

Ícone indicando informações Salvo indicação em contrário ou indicada, as informações mencionadas nesta seção podem ser confirmadas pelo banco de dados IMDb .

Distribuição internacional

Nota  : A lista mostra as datas das primeiras transmissões da série em cada país. Não leva em conta as reexecuções.

Episódios

Temporadas Número
de episódios 		 Transmissão original
Início da temporada Final de temporada
1 13 22 de setembro de 2015 8 de dezembro de 2015
2 10 20 de setembro de 2016 20 de dezembro de 2016

Nota: Quando a série foi transmitida na Bélgica , os títulos de alguns episódios eram diferentes daqueles usados ​​em Quebec e na França . Eles são listados em segundo lugar.

Primeira temporada (2015)

Foi transmitido entre o 22 de setembro de 2015 e a 8 de dezembro de 2015. A legenda é Terreur no campus de Quebec .

  1. Kappa Kappa Tau ( Piloto )
  2. A semana infernal ( semana do inferno )
  3. Motosserra ( motosserra )
  4. Casa Assombrada ( Casa Assombrada )
  5. Festa de Halloween ( patch de abóbora )
  6. Sete minutos no inferno ( Sete minutos no inferno! )
  7. Cuidado com as meninas ( cuidado com as meninas )
  8. Tal mãe, tal filha ( mamãe querida )
  9. Histórias de fantasmas ( histórias de fantasmas )
  10. O jantar está servido ( Ação de Graças )
  11. Black Friday ( Black Friday )
  12. Atrás do Véu / A Missiva ( Dorkus )
  13. A última (a (s) garota (s) final (is) )

Segunda temporada (2016)

Foi transmitido entre o 20 de setembro de 2016 e a 20 de dezembro de 2016. Tem a legenda de Terreur no hospital de Quebec .

  1. Grite de novo ( grite de novo )
  2. O sapo / história das verrugas ( verrugas e tudo )
  3. Mãos de doadores ( Handidates )
  4. Halloween Blues / Blues Halloween ( Halloween Blues )
  5. Chanel Pour Homme-Icide ( Chanel Pour Homme-Icide )
  6. Coleta de sangue ( Blood Drive )
  7. Mão ( a mão )
  8. Ciúme / Rapunzel, Rapunzel ( Rapunzel, Rapunzel )
  9. Eu gosto do D ( Lovin the D )
  10. Morte por afogamento ( Drene o Pântano )

Casa

Audiências

Temporadas Difusão Número
de episódios 		Lançar Final Espectadores
(em média)
Datado Visualizadores Datado Visualizadores
1 Terça-feira, 21h00 13 22 de setembro de 2015 4,04 milhões 8 de dezembro de 2015 2,53 milhões 4,72 milhões
2 10 20 de setembro de 2016 2,17 milhões 20 de dezembro de 2016 1,37 milhão 1,44 milhão

Avaliações

Prêmios

Prêmios

Compromissos

Lançamentos de DVD

Título da caixa Número
de episódios 		Datas de lançamento Número
de discos 		Empresa de distribuição
Estados Unidos
( Zona 1 ) 		França
( Zona 2 )
A primeira temporada completa 13 6 de dezembro de 2016 TBA 4 Entretenimento doméstico da 20th Century Fox
A segunda temporada completa 10 TBA TBA TBA

Notas e referências

Notas

  1. Em Quebec , cada temporada era acompanhada por seu próprio subtítulo quando era transmitida: Terreur sur le campus para a primeira e Terreur au hospital para a segunda.
  2. Emma Roberts e Skyler Samuels já trabalhou com Ryan Murphy e Brad Falchuk na série American Horror Story .
  3. Lea Michele trabalhou anteriormente com Ryan Murphy, Brad Falchuk e Ian Brennan na série Glee .
  4. Niecy Nash trabalhou anteriormente com Ryan Murphy e Brad Falchuk no piloto inédito Pretty / Handsome .

Referências

  1. (en) “  Data de estreia do Scream Queens revelada  ” , em EntertainementWeekly.com ,24 de junho de 2015
  2. (in) '  More Content, More Fun, More Choice City revela a programação do horário nobre de 2015/16  " na Rogers Media ,2 de junho de 2015
  3. (en) "  Análise inicial de Scream Queens : Ryan Murphy revela sua nova comédia de terror  " , em EntertainementWeekly.com ,17 de abril de 2015
  4. "  Neste inverno, é uma festa no MusiquePlus!"  » , Em Noovo.ca ,7 de dezembro de 2016(acessado em 7 de dezembro de 2016 )
  5. "  Scream Queens Season 1 on RTL-TVI  " , em Mon-programme-tv.be
  6. "  Anúncio da transmissão da série na Netflix França  " , na página do Facebook da Netflix França ,30 de junho de 2017(acessado em 30 de junho de 2017 )
  7. "  Disney + Star: 40 séries para descobrir no dia 23 de fevereiro com a nova oferta da plataforma  " , no AlloCiné (consultado em 28 de janeiro de 2021 )
  8. (em) "  Scream Queens confirma o retorno do elenco e dicas do que está por vir na segunda temporada  " em deadline.com ,13 de março de 2016
  9. folha Series no RS Dubbing
  10. "  folha de dobragem francesa da série  " , em Doublage Séries de banco de dados ,7 de novembro de 2016.
  11. (em) "  Fox dá ordem em série para as rainhas dos criadores de Glee  " na Variety ,20 de outubro de 2014
  12. "  O primeiro trailer de Scream Queens está aqui para estourar sua bolha  " , na MTV.com ,13 de fevereiro de 2015
  13. (em) "  Fox Sets Fall Premiere Dates, Scream Queens Get Two-Hour Debut  " on deadline.com ,25 de junho de 2015
  14. (em) "  Scream Queens Renewed for a second season  " na Fox.com ,15 de janeiro de 2016
  15. (em) Elizabeth Wagmeister e Debra Birnbaum, "  Scream Queens Officially Canceled After Two Season at Fox  " no Variety.com ,15 de maio de 2017
  16. Jérémie Dunand, "  Scream Queens  : Ryan Murphy provoca um possível retorno da série  " , no AlloCiné ,4 de fevereiro de 2019
  17. (em) Patrick Cavanaugh, "  Ryan Murphy Says Scream Queens Cast Is Open for Revival, Tells Fans to Exting New Season  " , em comicbook.com ,15 de novembro de 2019
  18. (em) "  Emma Roberts e Jamie Lee Curtis juntam-se a Ryan Murphy's Scream Queens  " em EntertainmentWeekly.com ,8 de dezembro de 2014
  19. (em) "  Lea Michele e Ariana Grande juntam-se a Ryan Murphy's Scream Queens  " em Vulture.com ,17 de janeiro de 2015
  20. "  Scream Queens  : Nick Jonas junta-se a Jamie Lee Curtis e Emma Roberts  " , em Premiere.fr ,27 de janeiro de 2015
  21. (em) "  Billie Lourd Joins Fox's Scream Queens  " em Deadline.com ,3 de fevereiro de 2015
  22. "  Scream Queens  : Ryan Murphy's New Series Hires Skyler Samuels  " , em Premiere.fr ,12 de fevereiro de 2015
  23. (em) "  Lucien Laviscount Joins Fox's Scream Queens  " em Deadline.com ,23 de fevereiro de 2015
  24. (em) "  Diego Boneta Para Co-Estrelar na série Scream Queens da Fox ; Glen Powell Also Cast  ” , em Deadline.com ,25 de fevereiro de 2015
  25. (em) "  Niecy Nash se junta a Scream Queens e ela está indo para o chute traseiro  " em Eonline.com ,23 de fevereiro de 2015
  26. "  The Rhodes Twins, de Coming Out to Serial Horror  " , em Tetu.com ,27 de fevereiro de 2015
  27. (em) "  Nasim Pedrad Joins Scream Queens  " em Deadline.com ,10 de março de 2015
  28. (em) '  Faking It' s Breezy Eslin junta-se ao Scream Queens em papel recorrente  " em justjaredjr.com ,11 de março de 2015
  29. (em) "  Oliver Hudson junta-se aos ases de Joe Manganiello do Scream Queens  " em Deadline.com ,13 de março de 2015
  30. (em) "  Scream Queens lança Charisma Carpenter, revela data de estreia  " em Deadline.com ,24 de junho de 2015
  31. (em) "  Scream Queens Scoop! O pai de Ariana Grande será interpretado por esta estrela da vingança  ” , em eonline.com ,25 de junho de 2015
  32. (em) "  Uau! Tavi Gevinson escalado para Scream Queens em um papel que você nunca esperaria  ” , em eonline.com ,3 de agosto de 2015
  33. (em) "  Exclusivo do Scream Queens : Conheça o homem que interpreta o 'marido  ' de Jamie Lee Curtis , em EnternainementWeekly.com ,9 de agosto de 2015
  34. (em) "O  elenco do Scream Queens fica ainda mais quente quando Patrick Schwarzenegger entra no programa  " em eonline.com ,11 de setembro de 2015
  35. (em) "  Exclusivo do Scream Queens : Chad Michael Murray aparecerá na comédia de terror da Fox  " em EntertainementWeekly.com ,17 de setembro de 2015
  36. (em) "  Spoilers do Scream Queens : Chad Michael Murray do agente Carter escalado para o irmão mais velho de Glen Powell  " em designntrend.com ,17 de setembro de 2015
  37. () "  Chanel's Back! Emma Roberts confirma que está de volta para a 2ª temporada do Scream Queens  ” , em eonline.com ,12 de fevereiro de 2016
  38. (em) "  Niecy Nash está retornando para Scream Queens, temporada 2, então prepare-se para mais Denise Hemphill  " em bustle.com ,4 de março de 2016
  39. (em) "  Scream Queens anuncia o tema da segunda temporada no PaleyFest 2016  " em hollywoodlife.com ,13 de março de 2016
  40. (em) "  John Stamos junta-se a Scream Queens season 2  " em entertainementweekly.com ,17 de junho de 2016
  41. (em) "  Scream Queens : Taylor Lautner juntando-se à 2ª temporada  " em entertainementweekly.com ,23 de junho de 2016
  42. (em) "  Ryan Murphy está se reunindo com a estrela de Glee James Earl em Scream Queens  " em digitalspy.com ,26 de junho de 2016
  43. "  Scream Queens temporada 2: Skyler Samuels (Grace) de volta?" Nós temos a resposta!  " , Em melty.fr ,3 de julho de 2016
  44. (em) "  Exclusivo do Scream Queens : Colton Haynes chegando à 2ª temporada  " na Entertainment Weekly ,22 de julho de 2016
  45. (em) "  Cecily Strong de SNL se tornará estrela convidada na 2ª temporada de Scream Queens  " no prazo final ,22 de julho de 2016
  46. (em) "  Scream Queens Adds Two, Netflix Renews flaked and More  " na TV Line ,28 de julho de 2016
  47. (em) "  Scream Queens lança Kirstie Alley no papel principal da 2ª temporada  " na Entertainment Weekly ,12 de setembro de 2016
  48. (em) "  Exclusivo do Scream Queens : Brooke Shields aparecerá no papel principal  " na Entertainment Weekly ,15 de novembro de 2016
  49. (em) "  Trailer de Scream Queens Temporada 2, Episódio 8 Revela Retorno de Oliver Hudson como Wes Gardner  " em ibtimes.com ,1 ° de dezembro de 2016
  50. (em) "  Joe Manganiello, Lea Michelle, Abagail Breslin e Keke Palmer Junte-se à FOX's Scream Queens  " na TV pelos Números ,18 de janeiro de 2015
  51. ( entrando ) "  Pulei no bonde até o set do primeiro dia para filmar @ScreamQueens esta manhã. Vamos começar a gritar ...  ” , no twitter.com ,12 de março de 2015
  52. "  Scream Queens move to California  " , em 20min.ch ,13 de março de 2016
  53. (em) "  Atualização da 2ª temporada do Scream Queens : Novo visual da Chanel e interesse no amor e 4 médicos gostosos!  » , Em movienewsguide.com ,21 de abril de 2016
  54. (em) "  Airdate: Scream Queens comes on Eleven  " em decidertv.com ,11 de setembro de 2015
  55. Fabien, "  FOX anuncia sua agenda de outono com datas para Empire, Gotham , Scream Queens , ...  " , em Critictoo.com ,17 de junho de 2016
  56. “  Audiências na terça-feira, 22/9: Segundo revés para a FOX com o início falhado do Scream Queens  ; The Muppets e Limitless encontram um público  ” , em Upfronsusa.com (acessado em 23 de setembro de 2015 )
  57. (em) Rick Porter, "  classificações finais de terça-feira: The Flash and The Voice se ajustam  " em TVbytheNumbers.com ,9 de dezembro de 2015
  58. (em) Lisa de Moraes, "  Full 2015-16 TV Season Rankings: Blindspot , Life In Pieces & Quantico Lead Newcomers  " em deadline.com ,26 de maio de 2016
  59. Boby, “  Audiências na terça-feira, 20/09: caixa cheia para o lançamento do Bull e início sólido para This Is Us  ; full flop para FOX com Scream Queens  ” , Upfrontsusa.com,21 de setembro de 2016(acessado em 21 de setembro de 2016 )
  60. Michael Becker, "  Tuesday TV Ratings: Scream Queens , Terry Crews Saved Christmas , The Year: 2016 , Bull , Tony Bennett Celebrates 90  " , tvseriesfinale.com,21 de dezembro de 2016(acessado em 21 de dezembro de 2016 )
  61. "  Scream Queens : Season Two Ratings  " , tvseriesfinale.com,15 de maio de 2017(acessado em 22 de maio de 2017 )
  62. (em) "  Scream Queens Season 1 on Rotten Tomatoes  " no Rotten Tomatoes.com ,2015(acessado em 30 de agosto de 2016 ) .
  63. (em) "  Scream Queens Season 1 on Metacritic  " no Metacritic.com ,2015
  64. (em) "  Scream Queens Season 2 on Rotten Tomatoes  " no Rotten Tomatoes.com ,2016(acessado em 27 de setembro de 2016 ) .
  65. (em) "  Scream Queens Season 2 on Metacritic  " no Metacritic.com ,2016
  66. (in) Scream Queens (lista de prêmios) no banco de dados de filmes da Internet
  67. (in) "  Lista: Quem ganhou o People's Choice Awards?  » , Em Usatoday.com ,7 de janeiro de 2016
  68. (in) "  Mad Max, Nomeações para o Guild de Maquiadores e Cabeleireiros do American Horror Story  " em variedade.com ,13 de janeiro de 2016
  69. (em) "  The Dorian Awards 2016 Winners  " [ arquivo14 de abril de 2016] , em galeca.com ,21 de janeiro de 2015
  70. "  2016 Golden Globe Indications: Carol, Fargo, Transparent and Mr. Robot Dominate  " , em Ozap.com ,10 de dezembro de 2015
  71. (em) "  Satellite Awards: Current Nominees for 2015  " em Pressacademy.com ,9 de dezembro de 2015
  72. (em) "  Esqueça Oscar, aqui está o Nerd dos Nomeados do FANGORIA Chainsaw Awards 2016!  » , Em fangoria.com ,14 de janeiro de 2016
  73. (em) "  Lista de nomeados para a Guilda de Maquiadores e Cabeleireiros 2017  " na Guilda de Maquiadores e Cabeleireiros ,13 de janeiro de 2017
  74. (em) "  Scream Queens : Season 1  " na Amazon.com ,2016

links externos