Shitala Devi

Shītalā Devī , ou simplesmente Shītalā (Hindi: शीतला देवी, Śītalā Devī ), é uma divindade hindu adorada no norte da Índia , Nepal e Paquistão como a deusa da varíola . O significado literal de Shītalā Devī é "a deusa fria".

Vários nomes e variações

Shītalā é adorado por diferentes nomes em todo o subcontinente indiano. Shītalā é frequentemente chamada de mā ou āmmā (“mãe”) e é reverenciada pelos hindus, mas também por budistas , cristãos e comunidades tribais. A deusa é mencionado nos primeiros textos tântricos e Purana , e mais tarde apareceu em textos vernaculares (como Sitala-mangal-kāvyas Bengali do XVII ° século, a "poesia propiciatório") reforçou o seu papel no hinduísmo praticada nas aldeias. Shītalā causa varíola, mas também a cura, assim como sífilis , malária , sarampo , lepra , cegueira , tuberculose , infertilidade e, mais recentemente, AIDS . Como a deusa da varíola e de muitas doenças, ela é temida, mas ao mesmo tempo ela é uma "Deusa Mãe" e, portanto, adorada como uma protetora.

Shitala é, antes de mais nada, uma divindade popular no norte da Índia e na diáspora indiana. De acordo com algumas tradições, ela se identifica com um dos aspectos de Parvati , a consorte de Shiva . Ferrari (2009: p. 146-147) relata que Shitala é tratado sob os seguintes títulos:

Nome que implica status materno: Mā, Ammā, Āi, Padmāvatī Mā (Mãe [nascida do] lótus), Choṭi Mā (Pequena Mãe), Baṛī Mā (Grande Mãe) e Moṭi Mā (Mãe de pérola).

Nomes que implicam um relacionamento com uma estação específica: Vasanta Rāy (Rainha de Vasanta), Vasanta Buṛī (Bruxa de Vasanta) e - entre as tribos que falam munda - Māgh-boṅga (Espírito de Māgh).

Nomes que implicam uma ligação com uma doença específica: Rog Rāy (Rainha das febres), Vyādhipati (Rainha das Epidemias), Phapholevālī (Aquela das vesículas), Guṭikā (Pustule), Roger Jananī (Mãe das Febres), Kalejavālī (Ela [que ataca ] fígado).

Títulos honorários: Ṭhākurāṇī (Nossa Senhora), Jāgrānī (Rainha do mundo), Karuṇamāyī (Ela que é cheia de misericórdia), Maṅgalā (Ela que é favorável), Bhagavatī (Ela que é abençoada), Dayāmāyī ([Ela que é] completo, por favor).

Nomes pertencentes principalmente a outras divindades: Baṇ Bibi (A Senhora da Floresta), Manasā (A "Deusa Serpente"), Olā Bibi (A Senhora do Cólera), Maṅgal Caṇḍī (uma forma benéfica de Caṇḍī), Vasanta Caṇḍī, Raktāvatī (Ela que detém o sangue, ou seja, a “Deusa das infecções do sangue”), Śaṣṭhī, Hāritī e Parṇaśavarī. Outras deusas associadas com uma função de controle de doença ou morte e às vezes identificadas com Shitala são Mātaṅgī, Mahākālī, Jyeṣṭhā, Cāmuṇḍī e Kālarātrī.

No sul da Índia , o papel de Shitala Devi é assumido por Mariamman , mas seu culto ainda é difundido no Delta do Kaveri (distritos de Thanjavur , Thiruvarur e Nagapattinam ) e em outras áreas de Tamil Nadu.

Shitala puja

A adoração de Shitala é feita durante o puja sob a orientação de ambos os brâmanes e pujari de casta inferior. É adorado principalmente durante as estações secas do inverno e da primavera, durante as quais nascem as várias varíolas.

Iconografia e simbolismo

Shitala Dévi é acompanhado por Jvarāsura, o demônio está febril , por Olāi Caṇḍi / Olāi Bibi, a deusa da cólera , por Cauṣaṭṭī Rogas, personificação das 64 epidemias, por Gheṇṭukarṇa, o deus das doenças de pele, e por Raktāvatī, a deusa do sangue infecções .

Śītalā é retratada como uma jovem virgem coroada com uma cesta de van, montando um burro , segurando uma vassoura curta (seja para espalhar ou limpar germes de doenças ) e um pote cheio de legumes (simbolizando vírus) ou água fria (simbolizando a ferramenta de cura) . Entre os hindus de casta inferior e comunidades tribais, ela não é representada iconicamente com peças de pedras ou entalhadas. Às vezes, ela carrega consigo um monte de folhas de nim ( Azadirachta indica ), uma erva da antiga medicina ayurvédica que é um remédio muito eficaz para a maioria dos problemas de pele até hoje.

Templos de Shitala Devi

Templo Shitala Devi, Mumbai
Templo Shitala Devi, em Gurgaon

Referências

(fr) Este artigo foi retirado parcial ou totalmente do artigo da Wikipedia em inglês intitulado " Shitala Devi " ( ver a lista de autores ) .

Apêndices

Bibliografia

(pt) Arnold, D. (1993) Colonizing the Body: State Medicine and Epidemic Disease in Nineteenth-Century India , Berkeley, University of California Press.
Auboyer, J. e MT de Mallmann (1950), Śītalā-la-froid: deusa indiana da varíola , Artibus Asiae, 13 (3): p. 207-227.
(pt) Bang, BG (1973). Conceitos atuais da deusa da varíola Śītalā em West Bengal , Man in India, 53 (1): 79-104.
(pt) Kinsley, D. Deusas Hindus: Visões do Feminino Divino na Tradição Religiosa Hindu
(pt) Dimock, EC Jr. (1982) A Theology of the Repulsive: The Myth of the Goddess Śītalā , em JS Hawley e DM Wulff (eds), The Divine Consort: Rādhā and the Goddesses of India , Berkeley, University of California Imprensa, 184-203
(en) Ferrari, Fabrizio M. (2006). "Sitala 'In Cush", D., C. Robinson & M. York (eds.), Encyclopaedia of Hinduism , RoutledgeCourzon, London & New York.
(en) Ferrari, Fabrizio M. (2007) Ame-me duas vezes. Da varíola à AIDS. Contágio e possessão no culto da Religião Śitala do Sul da Ásia, 1 (1), p. 81-106.
(en) Ferrari, Fabrizio M. (2009), “Old rituais para novas ameaças. A carreira pós-varíola de Sitala, a mãe fria de Bengala ”, em Brosius, C. & U. Hüsken (eds.), Ritual Matters , Londres e Nova York, Routledge, pp. 144-171.
(pt) Inhorn, MC e PJ Brown (eds) (2005), The Anthropology of Infectious Disease. Perspectivas Internacionais de Saúde , Amsterdã, Routledge.
(pt) Junghare, IY (1975) Songs of the Goddess Shitala: Religio-cultural and Linguistic Features , Man in India, 55 (4): p. 298-316.
(pt) Katyal, A. e N. Kishore (2001) Performing the goddess: sagrado ritual into professional performance , The Drama Review, 45 (1), 96-117.
(en) Kolenda, P. (1982) Pox and the Terror of Childlessness: Images and Ideas of the Smallpox Goddess in a North Indian Village , em JJ Preston (ed.), Mother Worship, Chapel Hill, University of North Carolina Press, p. 227-250
(pt) Mukhopadhyay, SK (1994) Cult of Goddess Śītalā in Bengal: An Inquiry into Folk Culture , Calcutá, Firma KLM.
(pt) Stewart, TK (1995) Encountering the Smallpox Goddess: The Auspicious Song of Śītalā , em DS Lopez, Jr. (ed.), Religious of India in Practice, Princeton, Princeton University Press, ^ p. 389-397.
(pt) Wadley, SS (1980) Śītalā: The Cool One , Asian Folklore Studies, 39: p. 33-62.